SIDEL SERVICES西得乐服务，为全球饮料生产商提供增值服务

本刊讯（记者 申海鹏）近日，西得乐组建了全新的服务业务部门，旨在为全球的饮料生产商提供更多增值服务，提高饮料产品品质，保障所安装的西得乐设备高效运转，提升企业盈利能力。新的业务部门名为Sidel ServicesTM（西得乐服务），共包括六个服务团队：维护、生产线优化、培训、备件与物流、生产线换型与模具、包装。各团队均由全球各地的行业专家组成，在五大关键领域为客户提升价值：产品质量、生产效率、灵活配置、成本优化和品牌支持。

西得乐总裁兼首席执行官马特？提斯曼表示：“投资购买西得乐生产线的客户，既需要也期待西得乐能够在设备整个生命周期内提供高水平的服务支持。正因如此，在为客户提供西得乐MatrixTM液体包装系统等创新技术的同时，我们还致力于不断提升服务水平。”

除了内部的服务机构调整，西得乐还投入相关资源，推动改进业务操作实践，帮助改善全球饮料生产一线操作人员的日常工作状态。

安捷伦科技和岛津在各自的色谱数据系统中实现对气相色谱仪的互控

本刊讯（记者 唐蕊）安捷伦科技公司与岛津公司近日联合宣布，双方的色谱数据系统可互控各自的气相色谱系统。该举措为分析实验室用户在选用色谱数据系统时带来了更多选择。

安捷伦推出了集成在安捷伦OpenLAB CDS上的驱动程序，可用于控制岛津GC-2010、GC-2010 Plus和GC-2014；岛津则推出了用在岛津LabSolutions中的驱动程序，可控制Agilent 6890、6850、7820和7890气相色谱仪。这些驱动程序的推出得益于两家公司的共同合作——双方在2013年已宣布，将采用RapidControl（RC.NET）仪器驱动程序，以节省用户在工作流程和操作过程方面的投入。

双方的此项举措将各自仪器的控制能力扩展到了气相色谱。自2013年中期起，Agilent OpenLAB CDS已经可以支持岛津的Nexera和Prominence HPLC产品线，并且岛津的LabSolutions CDS也能支持Agilent 1100、1200、1260和1290系列仪器。

斑马技术推出下一代ZT400系列台式打印机

本刊讯（记者 孟雯）近日，全球领先的企业实时资产智能化产品与解决方案提供商斑马技术宣布推出新的ZT400系列打印机，这是Zebra最新的中端打印机系列，将替代现有的全部ZM系列打印机。

越来越多的企业因全球业务运营而趋向采用分布式打印模式，ZT400系列正是专为满足此类最终用户不断变化的需求而设计。凭借诸如Link-OS？的增强功能以及易用的界面，ZT400系列能够显著降低对最终用户的技术要求，帮助客户解决在设备管理、缺乏灵活性、运营停机以及系统集成等方面的问题。

斑马技术副总裁兼执行董事Rod Rodericks表示：“随着ZT400打印机的推出，我们对现有解决方案系列进行了进一步拓展，以帮助企业在竞争中占得先机，满足其客户的需求，同时帮助其解决价值链中的诸多业务痛点。”

ZT400系列打印机除了具有易于集成和管理，出色的易用性，耐用性更佳等特性外，其他优势还包括：更广泛的连接选项，更快的打印速度以及更佳的打印品质。更强的应用灵活性以及效率的提升使ZT400打印机能够帮助企业更好地管理其资产、人员和业务，实现更出色的端到端可见性。品质的保障、以及更卓越的耐用性确保ZT400系列打印机成为零售行业、制造、交通运输与物流以及医疗保健用户的理想之选。