100万中国商贩给非洲带来的喜和忧

Symphorien+Ntibagirirwa，PH.D

中国商贩在非洲急于赚钱而不树立诚信是一种短视行为。

2014年9月12日，加纳。

十几个年青人聚会时，正掀起一场和中国小商贩有关的讨论。他们讨论的是，如何寻找在中国获得廉价商品的机会，为本地居民提供商品的同时赚取利润。越来越多的中国商贩在非洲发现赚钱的机会之后，已经引起当地人的高度关注。

100万商贩的积极作用

非洲官方数据显示，目前至少有100万个体商贩活跃在非洲各个国家。小商品经营、以个体或家庭为单位是他们显著的特征。生意做大之后，雇佣当地工人，比如规模稍大的超市、工厂或餐馆，这是小商贩从单打独斗到规模化发展的必经之路。

这些来自中国的小商贩，给非洲带来了喜和忧。赞比亚经济学家Dambisa Moyo对中国在非洲表现给出了极其积极的评价：“中国人是我们的朋友”，她把中国比作是“用金钱的力量”而非“用炮火的攻击”来征服非洲的国度；忧的是，非洲一些民众认为中国商贩的增多，会让本地消失更多的商业机会。比如，在马塞卢的街头小贩莱索托抱怨说，中国人现在还卖当地的甜甜圈（makoenya），甚至零售香烟和啤酒。对此，非洲当地人担心受到中国商贩的挤压生意受到影响甚至破产。

数据印证了中国在非洲贸易的增速。2004年非洲的总投资是150亿美元，中国只占了9亿。2013年，中非贸易额达到2100亿美元，而美国和非洲的贸易额只有850亿。这也使得中国成为了非洲最大的贸易伙伴。当然，来自中国国企巨大的投资和贸易是主力军，但中国在非的小商贩是一起同比例增长的，增速同样惊人。

两年前，Andrew Bowman曾报道说非洲面临着中国移民的巨大压力，但这些商贩对经济的影响是巨大的。这些从小商贩起家的中国商人，在非洲发展壮大以后，会雇用大量的非洲人。显然，对就业的贡献是非洲国家面临的一个很大的挑战。

中国商贩被贴上质量差的标签

大家很多时候，谈起中国在非洲的投资，都会想到通讯、旅游业以及大规模基础设施（公路、铁路、港口、机场）的兴建。事实上，中国商贩在非洲民众的影响更有广度。无法说清中国小商贩是正式还是非正式的移民，这并不重要，重要的是他们能把握住更多的机遇。可以确认的是这些移民真的是有效地融入到非洲国家的经济当中了。他们中有小老板、零售商贩、中国产品的批发商、中餐馆从业者、以及中国小诊所从业者。

这些小商贩也许很少被媒体提及，但他们是中非贸易文化的交点，也是中国人和非洲人的交点。现在问题的关键是，非洲越来越多的消费者抱怨中国小商贩的产品质量差。

这并不是一个好的现象。一旦被贴上质量差的标签，非洲人对中国商贩的好感就会逐渐消失。我们希望中国商贩在非洲除了贩卖商品以外，更要带来品牌、信任和信誉。否则，非洲未来的消费品、日用品市场可能成为其他国家的阵地。

在欧美国家，过去中国商品被认为是劣质、廉价、没有品牌的产品，难道还要让过去的历史在非洲重演吗？中国商贩在非洲急于赚钱而不树立诚信是一种短视行为。中国商贩要遵守非洲的游戏规则，遵重非洲人的文化，这才是为中国商贩和中国商品正名的路径。未来，才会受到非洲的尊重。

（本文作者Symphorien Ntibagirirwa，PH.D为布隆迪发展与商业伦理学研究所研究员）

责任编辑：周颖