救了我的人

(美)贝弗利.莱齐沃斯+编译孙宝成

在学校内外恃强凌弱的校霸始终都存在，是件让人头疼的事情。

我认为最好的办法就是远离他们。我一直平安无事，可十岁那年被他们缠上了。

我回家有两条路可供选择，两条路的距离都一样，我选择最喜欢的那一条。尽管没有多少孩子从那里走过，可每年的春天我都喜欢经过那里，因为有一栋房子的后花园里开满了我们叫作“矢（shǐ）车菊”的鲜花。不同颜色的花朵连片地开放，一派生机盎然的景象，让我流连忘返。有一次，我甚至大胆地溜进园子，偷采了好几朵。

那天，我正在观看满是矢车菊的花园，听到身后传来声音。我回头一看，顿时感到紧张，是两个校霸，哈利和克拉伦斯。他们都是我们五年级的同学，跟在我身后。后面又来了一个男孩跟他们汇合，那是六年级的校霸丹尼尔。他们是在追我吗？我心生疑惑，惶恐不安，以前他们从未走过这条路。

我加快脚步，可他们开始跑起来，很快就要抓住我了。“喂，看看我们是谁！”丹尼尔说着，抓住我的胳膊。

我猛地甩开手，想要继续走，盼着他们放开我。不用说，他们没有停下来。

“嗨，回来呀！”丹尼尔喊着，再次抓住我。

“我想她不喜欢咱们。”哈利“咯咯”地笑着说。

我努力挣脱开，可丹尼尔紧紧地抓着我。此刻，我的心狂跳不止。“走开！”我大喊，想让自己的话音听起来可怕，但是声音却在发抖。

“我们不想走开。”克拉伦斯说。他很快抓住我的运动衫，猛地扯掉，把我拿着的课本打到地上。

“还给我！”我叫嚷着，抢夺我的运动衫。

“你不需要了。”丹尼尔说，用力一推，把我推倒在草坪上。

那时我真疯了，怒火万丈。丹尼尔接近我的时候，我狠踢一脚，把他踹到一旁。

危急时刻，我听到一声断喝：“嗨！”凭空伸过来两只大手，抓住丹尼尔的双脚，把他拽倒在地。“快滚，小流氓！”那个人怒吼道，“别让我再在这里抓到你们！”

那是邮递员！他行走在送信的路线上，碰巧看到刚才发生的事情。见到有人来，我简直如获新生。

克拉伦斯丢下我的运动衫，几个男孩慌不择路地逃走了。

邮递员扶我站起身。“你没事儿吧？”他关切地问我。

我点点头，捡起运动衫和书本。我放松了情绪，却不住地颤栗（chàn lì），还感到羞辱。我甚至没想到说声谢谢。我真希望能感谢他，我把他当成了自己的英雄。

回到家，我放声大哭，把自己的遭遇告诉了妈妈。爸爸下班时，也知道了这件事。

自那之后，那几个校霸再也没有骚扰过我。是邮递员把他们镇住了，还是妈妈和爸爸把这件事告诉了学校，校方采取了某些措施，我不得而知。无需多说，连续几个星期我在回家的路上都担惊受怕，起初都是跑步回家。

我曾经想过，如果邮递员没有来，会发生什么事。校霸会进一步伤害我，还是只想吓唬我？

从此之后，每逢看到矢车菊，我都会想起那件可怕的事情，但更会想起救了我的人，想起邮递员的那双大手，想起那张给我带来温暖和安慰的面庞。

（强子选自新浪网孙宝成的博客）

在学校内外恃强凌弱的校霸始终都存在，是件让人头疼的事情。

我认为最好的办法就是远离他们。我一直平安无事，可十岁那年被他们缠上了。

我回家有两条路可供选择，两条路的距离都一样，我选择最喜欢的那一条。尽管没有多少孩子从那里走过，可每年的春天我都喜欢经过那里，因为有一栋房子的后花园里开满了我们叫作“矢（shǐ）车菊”的鲜花。不同颜色的花朵连片地开放，一派生机盎然的景象，让我流连忘返。有一次，我甚至大胆地溜进园子，偷采了好几朵。

那天，我正在观看满是矢车菊的花园，听到身后传来声音。我回头一看，顿时感到紧张，是两个校霸，哈利和克拉伦斯。他们都是我们五年级的同学，跟在我身后。后面又来了一个男孩跟他们汇合，那是六年级的校霸丹尼尔。他们是在追我吗？我心生疑惑，惶恐不安，以前他们从未走过这条路。

我加快脚步，可他们开始跑起来，很快就要抓住我了。“喂，看看我们是谁！”丹尼尔说着，抓住我的胳膊。

我猛地甩开手，想要继续走，盼着他们放开我。不用说，他们没有停下来。

“嗨，回来呀！”丹尼尔喊着，再次抓住我。

“我想她不喜欢咱们。”哈利“咯咯”地笑着说。

我努力挣脱开，可丹尼尔紧紧地抓着我。此刻，我的心狂跳不止。“走开！”我大喊，想让自己的话音听起来可怕，但是声音却在发抖。

“我们不想走开。”克拉伦斯说。他很快抓住我的运动衫，猛地扯掉，把我拿着的课本打到地上。

“还给我！”我叫嚷着，抢夺我的运动衫。

“你不需要了。”丹尼尔说，用力一推，把我推倒在草坪上。

那时我真疯了，怒火万丈。丹尼尔接近我的时候，我狠踢一脚，把他踹到一旁。

危急时刻，我听到一声断喝：“嗨！”凭空伸过来两只大手，抓住丹尼尔的双脚，把他拽倒在地。“快滚，小流氓！”那个人怒吼道，“别让我再在这里抓到你们！”

那是邮递员！他行走在送信的路线上，碰巧看到刚才发生的事情。见到有人来，我简直如获新生。

克拉伦斯丢下我的运动衫，几个男孩慌不择路地逃走了。

邮递员扶我站起身。“你没事儿吧？”他关切地问我。

我点点头，捡起运动衫和书本。我放松了情绪，却不住地颤栗（chàn lì），还感到羞辱。我甚至没想到说声谢谢。我真希望能感谢他，我把他当成了自己的英雄。

回到家，我放声大哭，把自己的遭遇告诉了妈妈。爸爸下班时，也知道了这件事。

自那之后，那几个校霸再也没有骚扰过我。是邮递员把他们镇住了，还是妈妈和爸爸把这件事告诉了学校，校方采取了某些措施，我不得而知。无需多说，连续几个星期我在回家的路上都担惊受怕，起初都是跑步回家。

我曾经想过，如果邮递员没有来，会发生什么事。校霸会进一步伤害我，还是只想吓唬我？

从此之后，每逢看到矢车菊，我都会想起那件可怕的事情，但更会想起救了我的人，想起邮递员的那双大手，想起那张给我带来温暖和安慰的面庞。

（强子选自新浪网孙宝成的博客）

在学校内外恃强凌弱的校霸始终都存在，是件让人头疼的事情。

我认为最好的办法就是远离他们。我一直平安无事，可十岁那年被他们缠上了。

我回家有两条路可供选择，两条路的距离都一样，我选择最喜欢的那一条。尽管没有多少孩子从那里走过，可每年的春天我都喜欢经过那里，因为有一栋房子的后花园里开满了我们叫作“矢（shǐ）车菊”的鲜花。不同颜色的花朵连片地开放，一派生机盎然的景象，让我流连忘返。有一次，我甚至大胆地溜进园子，偷采了好几朵。

那天，我正在观看满是矢车菊的花园，听到身后传来声音。我回头一看，顿时感到紧张，是两个校霸，哈利和克拉伦斯。他们都是我们五年级的同学，跟在我身后。后面又来了一个男孩跟他们汇合，那是六年级的校霸丹尼尔。他们是在追我吗？我心生疑惑，惶恐不安，以前他们从未走过这条路。

我加快脚步，可他们开始跑起来，很快就要抓住我了。“喂，看看我们是谁！”丹尼尔说着，抓住我的胳膊。

我猛地甩开手，想要继续走，盼着他们放开我。不用说，他们没有停下来。

“嗨，回来呀！”丹尼尔喊着，再次抓住我。

“我想她不喜欢咱们。”哈利“咯咯”地笑着说。

我努力挣脱开，可丹尼尔紧紧地抓着我。此刻，我的心狂跳不止。“走开！”我大喊，想让自己的话音听起来可怕，但是声音却在发抖。

“我们不想走开。”克拉伦斯说。他很快抓住我的运动衫，猛地扯掉，把我拿着的课本打到地上。

“还给我！”我叫嚷着，抢夺我的运动衫。

“你不需要了。”丹尼尔说，用力一推，把我推倒在草坪上。

那时我真疯了，怒火万丈。丹尼尔接近我的时候，我狠踢一脚，把他踹到一旁。

危急时刻，我听到一声断喝：“嗨！”凭空伸过来两只大手，抓住丹尼尔的双脚，把他拽倒在地。“快滚，小流氓！”那个人怒吼道，“别让我再在这里抓到你们！”

那是邮递员！他行走在送信的路线上，碰巧看到刚才发生的事情。见到有人来，我简直如获新生。

克拉伦斯丢下我的运动衫，几个男孩慌不择路地逃走了。

邮递员扶我站起身。“你没事儿吧？”他关切地问我。

我点点头，捡起运动衫和书本。我放松了情绪，却不住地颤栗（chàn lì），还感到羞辱。我甚至没想到说声谢谢。我真希望能感谢他，我把他当成了自己的英雄。

回到家，我放声大哭，把自己的遭遇告诉了妈妈。爸爸下班时，也知道了这件事。

自那之后，那几个校霸再也没有骚扰过我。是邮递员把他们镇住了，还是妈妈和爸爸把这件事告诉了学校，校方采取了某些措施，我不得而知。无需多说，连续几个星期我在回家的路上都担惊受怕，起初都是跑步回家。

我曾经想过，如果邮递员没有来，会发生什么事。校霸会进一步伤害我，还是只想吓唬我？

从此之后，每逢看到矢车菊，我都会想起那件可怕的事情，但更会想起救了我的人，想起邮递员的那双大手，想起那张给我带来温暖和安慰的面庞。

（强子选自新浪网孙宝成的博客）