笔下有声 如闻似听

傅望华

鸟啼鸡鸣狗吠声，雨滴泉流松涛声，笑语欢歌读书声；自然界、人世间，万籁有声，声声入耳。然而，“声音”无形无影，既看不见也摸不着，从这个角度来说，“声音”的描写比其他事物的描写似乎要更难些。那么，我们在写作时要如何描写好“声音”，让你笔下的文字有声有色呢？善于运用语言表情达意的作者，巧用多姿多彩的方法将“声音”描绘得惟妙惟肖，让人如闻其声，绕耳不绝。赏析精彩“声音”描写的范例，剖析其手法与技巧，对提高我们驾驭语言的能力大有裨益。

摹拟——逼真逼肖，如闻其听

巧用“拟声词”来摹绘“声音”是描写“声音”中运用最广泛也是最常见的方法。何立伟的《白色鸟》中用“格格格格”描绘两少年纯真的笑声，用“嘶嘶”摹绘蝉鸣声，用“嗡嗡营营”来摹绘蜂鸣声，用“咚”摹拟石头落水的声音；江口涣的《鹤群翔空》中用“哦——哦——哦”摹绘鹤群翔空时发出的啼声，用“飕”描绘苍鹰急速翻飞似箭冲进鹤群时发出的响声；沈石溪的《斑羚飞渡》里用“咩——咩”来摹拟斑羚羊的鸣叫声……

描述——引发联想，激发想象

采用描述的手法引导读者运用生活经验去展开联想与想象，从而感悟到其描写的声音，这也是描写声音常用的手法。“临近中午时，雷声已如万辆战车从天边滚动过来，过不一会，暴风雨就歇斯底里地开始了，顿时天昏地暗，仿佛世纪已到了末日。”这是曹文轩《孤独之旅》中一段对“雷声”的描述，让你想象到那狂风暴雨时的情景，耳边似乎听到了隆隆的“雷声”。王蒙《在声音的世界里》通过“描述”将风格迥异的戏曲唱声表现得淋漓酣畅，精彩至极：“河南坠子的调门与唱法则富有一种幽默感，听坠子就好像听一位热心的、大嗓门的、率真本色中流露着娇憨的小大姐的白话。戏曲中最让我动情的是河北梆子，苍凉高亢，嘶喊哭号，大吵大闹，如痴如醉。”具体细腻的描述充分调动了人们的想象，于是，荧屏上、舞台上、生活中听到过的“河南坠子”与“河北梆子”迥然不同的唱声便会在你的耳际萦绕。

比喻——生动具体，亲切可感

恰到好处地运用喻体与本体之间的相似点来描绘“声音”，让人从形象生动的“比喻”之中品味到作者笔下所写的“声音”。简《夏之绝句》中写“夏乃声音的季节，有雨声，有雷声，有蛙声、虫鸣及蝉唱”。对“蝉唱”之声运用“比喻”非常精彩：“歌声如行云如流水，让人了却忧虑，悠游其中。又如澎湃又如骇浪，拍打你写着你心底沉淀的情绪，顷刻间，你便觉得那蝉声宛如狂浪淘沙般地攫走了你紧紧扯在手里的轻愁。蝉声亦有甜美温柔如夜的语言的时候，那该是情歌吧……”通过栩栩如生的“比喻”让人感受到作者笔下所描写的“声音”。《在声音的世界里》作者炉火纯青地运用了一组“博喻”，你听：“肖邦的钢琴协奏曲如春潮，如月华，如鲜花灿烂，如水银泻地。” 钢琴协奏曲中乐声的轻重快慢、急缓高低通过“春潮”“月华”“鲜花灿烂”“水银泻地”展现得淋漓尽致，让你从中去感悟，从而思之得之，如此写“声”的确妙不可言。

通感——赋声以形，历历可见

声本无形，而巧用“通感”这一修辞手法可将人们的视觉、听觉、味觉、嗅觉、触觉等多种感觉通过形容或比喻沟通起来。高明的作者在写声时往往巧用“通感”，将无形之“声”化为可见之物——让你见到栩栩如生之“声”。刘鹗《明湖居听书》（节选自《老残游记》）里就运用了“通感”描绘王小玉演唱的美妙歌声：“声音初不甚大，只觉入耳有说不出来的妙境：五脏六腑里，像熨斗熨过，无一处不伏帖，三万六千个毛孔，像吃了人参果，无一个毛孔不畅快。唱了十数句之后，渐渐地越唱越高，忽然拔了一个尖儿，像一线钢丝抛入天际……”这里先把“听觉”的歌声用“味觉”吃人参果来描绘其歌声的悦耳动听，再用“触觉”浑身畅快来表现歌声之美妙令人心旷神怡，接着又用“视觉”钢丝抛入天际描绘音调之高令人叹为观止。用“通感”描绘“声音”化无形为有形，让人可见、可触、可感、可品，如此写声怎不让人拍案叫绝呢？

烘托——侧面绘声，如临其境

描写听众的反应，渲染场面气氛，从侧面来描绘“声音”是写声的又一手法。再如，《明湖居听书》中写王小玉演唱完时，就用了“台下叫好之声，轰然雷动”的描写，从侧面写出了歌声的美妙绝伦。又写台下听众的议论：“……见古人形容歌声的好处，有那‘余音绕梁，三日不绝的话，我总不懂。……及至听了小玉先生说书，才知古人措词之妙。每听他说书之后，总有好几天耳朵里无非都是他的书……”听众的感受烘托了小玉之歌声是何等的美妙，何等的悦耳，何等的动听！

侧面描写“声音”有如“回音壁”，把所描写的“声音”映射出来，让读者从其“回音”里品味到其声，这种间接写声的烘托艺术效果往往是直接描写所难以替代的。endprint