外刊概要

奥巴马的“涨薪”政策

【美】《新闻周刊》2014年2月7日

美国总统奥巴马将要给全美约50万人涨薪，联邦雇员每小时7.25美元的最低工资将实现40%的增长，达到每小时10.10美元。奥巴马总统还将继续推动国会，争取将这项标准推行到全国范围。这一政策看似慷慨，但是与其他富裕国家相比，美国仍然落后。根据经合组织发布的发达国家最低工资标准排名，美国即使把最低工资抬升到10.10美元，也只能从第11位跻身到第8位。雄踞榜首的是澳大利亚，其最低工资为每小时15.75美元，其次是卢森堡（14.21美元）、法国（12.55美元）、爱尔兰（12.03美元）、比利时（11.92美元）、荷兰（11.38美元）和新西兰（10.22美元）。尽管联邦政府规定了最低工资标准，但是美国各州仍可以制定自己的标准。目前，全美有21个州加上华盛顿特区的最低工资标准高于联邦标准，20个州与联邦标准保持一致，四个州低于联邦标准，还有五个州则连最低工资标准都没有。 （孙成昊）

参加议会选举小政党需征集签名

【俄】《侧翼》2014年2月10日

在俄罗斯，要想参加议会选举，大多数政党必须征集选民签名。近日，国家杜马的四个党团提出《杜马代表选举法》修正案，提出恢复2012年取消的签名征集程序。小政党必须预先得到选民支持才能参加议会选举。如果在国家杜马有代表，或者在上届议会选举中得到了不少于3%的选票，亦或在任意一个地区的立法会议有代表，那么这个政党就无须征集签名便可参加议会选举。此外，所有政党必须征集不少于20万个支持者的签名，而且在每个联邦主体不能超过7000个。提案者认为，这项措施将防止“捣乱党”参加选举，避免出现“两米长的选票”。然而，这项新提案并未得到所有人的支持。有的杜马代表就表示，新的选举筛选程序把政党分成不同等级，侵害了新政治力量的权利。目前，俄罗斯官方注册的70个政党中，只有12个不用征集签名。 （韩奕琛）

加利福尼亚旱灾引关注

【美】《时代》2014年2月10日

有人开玩笑说，在光照充沛的加州，只有泳池内才会常年蓄水。这种说法虽然夸张，但确是加州干旱气候的真实写照。加州年平均降雨量在560毫米左右，美国排名倒数。2013年度加州平均降水量仅为187.5毫米，迎来自1850年加入联邦以来最干旱的一年。缺水导致全州近95%的土地面临严重旱情。州长布朗不得不发表紧急声明，号召加州人民节约用水。加州的共和党国会议员正试图推动联邦法案，从加州首府萨克拉门托及沙加缅度—圣华金河三角洲处调取水源，以解中央谷地的燃眉之急。如果旱情持续下去，政府手中现有的水资源将难以为继，农业和畜牧业将受重创。更为严峻的是，随着全球气候变暖的影响日益广泛，美国西海岸的干旱情况还将持续，加州人民未来必须与干旱展开长期斗争。 （李默）

人类幸福的本质

【美】《哈佛商业评论》2014年3月

心理学家一直都对情绪保持着浓厚的研究兴趣，过去的20年间，情绪的研究数量出现爆炸式增长，其中最受心理学家关注的情绪之一就是幸福感。人们并不清楚哪些事物能让他们更幸福，他们既高估了积极经历对提振心情带来的影响，也高估了消极经历对压抑心情带来的影响。当好事来临时，我们会庆祝一阵，然后冷静下来；当坏事降临时，我们会哀嚎一阵，然后振作起来并接受现实。若将幸福的来源总结为一个词，那就是“社交”。如果我要预测你的幸福感，而且我只能了解你的某一个方面，那么我不用知道你的性别、信仰、健康或收入，我只想了解你的社交网络——你的朋友和家人状况，还有你和他们关系的亲密程度。我们一直并将不断寻找让幸福最大化的方法，幸福学的研究确实帮我们提升了幸福感，并将不断让我们更幸福。但是科学并不能回答什么是我们想要的生活，这得由我们自己决定。 （康正安）

等待耶伦的是什么危机

【美】《外交政策》2014年1/2月

上三任美联储主席在继任后不久都面临艰巨的挑战：保罗·沃尔克在1979年面临美国滞涨危机，艾伦·格林斯潘遭遇突发的金融市场崩溃（“黑色星期一”），而本·伯南克则亟需应对2008年金融危机层出不穷的动荡。当前，美联储在支持市场和全球经济上起着异常广泛的作用。它深深陷入实验模式，使用大量未经测试的工具，每月购买几百亿美元债券，保持利率低位，并通过前瞻影响部门行为。没有人确切知道美联储解决实验性政策的意外后果需要多长时间，但耶伦不能坐以待毙，她需要在任期初期解决四个问题。一、随着非常规刺激收缩，避免基础设施和需求不足、过度负债悬而未解以及长期失业依旧阻碍脆弱的复苏。二、与其他机构一道，确保银行业监管最新进展，实质上减少了市场不稳定事件的威胁。三、找到一种打破市场与美联储不健康依存关系的方法。四、向世界清晰地传达美联储政策。耶伦面对的状况与她的三位前辈当年面临的一样让人望而生畏。

（唐恬波）

旅游网站遭遇的搜索难题

【美】《彭博商业周刊》2014年2月3日～9日

在线旅游公司的兴衰很大程度取决于它们在Google搜索中的排名。当在搜索引擎中键入“便宜机票”或“预订酒店”后，旅行者往往会在搜索结果中点击排名靠前的。各网站通常使用搜索引擎优化技术（SEO）提高它们的排名，诸如为其他站点的链接付费、在博客中加入虚假评论等方法。但是，一旦Google发现这些伎俩，就会立刻降低作弊网站的可见度。旅游网站Expedia在1月份就尝到了作弊的苦头，该网站在Google旅游相关搜索结果的排名比之前降低了25%，导致网络流量降低了至少20%。搜索排名的急剧下降表明，由于该公司在旅游博客和链接中插入异常链接，Google对其做出了惩罚措施。Expedia公司及Google公司均对此不予置评。另一个旅游网站 CheapOair遭遇了更为严厉的惩罚，在Google搜索的可见结果数量下降了95%，在1月27日的搜索中，该公司网站位列搜索结果的第六页。而根据在线统计，只有不到一成的用户会点击不在第一页的搜索结果。Google的权重算法系统旨在降低低质量网站的排名，Google称，在网站中加入原创内容、深度研究报告和分析都可以提高网站的排名。 （牛帅）

西格玛尔·加布里尔

【英】《经济学人》2014年1月18日～24日

从1999年当选德国下萨克森州州长，2005年出任联邦政府环境、自然保护及核反应堆安全部部长，到2009年成为社会民主党党首，再到2013年與基民盟联合组阁，成为德国副总理兼联邦经济和能源部部长——西格玛尔·加布里尔（Sigmar Gabriel）的政治生涯可谓顺风顺水，达到高峰。

加布里尔1959年出生于德国下萨克森州的戈斯拉尔，从政之前曾是军人和教师。他具有政治灵活性，充满干劲和活力。作为主管德国能源和经济的“超级部长”，他将负责德国最具风险与雄心的改革——能源转型（Energiewende）。该改革方案计划于2022年前关闭一切核电厂，于2050年使可再生能源的发电份额上升到80%，从而使核能和化石燃料能源退出德国。这项改革使加布里尔面临重重困难：电价高企引发消费者不满，可再生能源补贴受欧盟质疑，同时，去年褐煤（煤化程度最低的矿产煤）发电量达1990年以来最高值，这些现实因素使改革实行以来温室气体排放量反而增加。尴尬的是，拥有褐煤采矿带的北莱茵-威斯特法伦州是社会民主党的传统据点，这将使该党与竞争对手绿党产生更多摩擦。而倘若下次选举前“能源转型”改革依旧失败，加布里尔将会受到选民谴责。 （陈璐）