彭玉磊
近日,世界麻将的三大赛事之一——欧洲麻将锦标赛第五届赛事在法国斯特拉斯堡落幕,日本选手拿到了个人赛冠军和季军,欧日联队拿到了团体赛冠军;而代表中国出战的国花队却成绩不佳——个人最好名次第30名、团体第37名,另一支代表中国参赛的长安队也仅获得团体第39名。
麻将一向被认为是中国的国粹,起源于中国、发展于中国。中国军团在麻将界的“滑铁卢”让众多中国网友大为不满,引发全民吐槽,大有“选手不行大妈上”“I can I up”的雄赳赳气昂昂之意。
外国人真的像我们之前想象的那样,玩起中国麻将就应该不如中国人?中国“国粹”败北,输的是人选、规则还是技术?也许可以套用这么一句话作为回答:“不是我不明白,这世界变化快。”
“谁也梦想不到东方文明征服西洋的先锋队却是那一百三十六个麻将军”
世界麻将组织秘书长助理姚晓雷介绍说,麻将早在20世纪初已经传到国外,并曾短暂流行,如今很多外国人都对麻将有所了解。世界麻将组织成立于2005年,当时只有8个会员组织,而今已经发展到了近30个国家和地区。
麻将在19世纪末至20世纪初被介绍到了日本、欧美等国,甚至王室贵族也迷恋上中国麻将。一些没到过中国、不会说中文的外国友人,却能流利地用中文喊出“碰、吃、杠、胡”。在日本,麻将更是风靡,麻将馆数量曾高达48000间。20世纪20年代,胡适在国外期间,就曾记录下“国戏”在东、西洋的传播胜景:“前几年,麻将牌忽然行到海外,成为出口货的一宗……有一个时期,麻将竟成了西洋社会里最时髦的一种游戏,俱乐部里差不多桌桌都是麻将,书店里出了许多种研究麻将的小册子,中国留学生没有钱的可以靠教麻将吃饭挣钱。欧美人竟发了麻将狂热了。”胡适还不无讽刺地说了句:“谁也梦想不到东方文明征服西洋的先锋队却是那一百三十六个麻将军!”
欧洲关于麻将的最早记载来自葡萄牙人,但最初有关世界性麻将游戏的规则是英文版的,诞生在美国。1920年前后,曾在苏州美孚石油公司工作的美国商人约瑟夫·巴布考克将麻将从上海介绍到了美国。他写了一本小册子《麻将规则》,统一英文对麻将术语的规范,取麻将的英文名为“Mah-Jong”,并拥有版权。仅就美国来看,1922年就有超过13.1万副麻将被抢购一空,售价高达一副500美元,而现在一副上好的麻将也不过100美元;1923年的销售猛增到150万副,当时美国有1500万人玩起了麻将,其中大部分是家庭主妇。
巴布考克将麻将带入美国后几年,麻将又被传入了欧洲,1920年代,除美国以外,英国和澳大利亚都兴起了麻将热,甚至一些王室贵族也迷上了这项“中国国技”。
欧洲麻将锦标赛 日本人老夺冠
荷兰这个拥有1600万人口的国家,堪称麻将在欧洲发展的“桥头堡”,20世纪20年代就已经有荷兰人玩起了麻将。荷兰曾经成立过一个“荷兰麻将团体”的组织,不过由于对游戏规则的困惑不解,不久就解散了。“荷兰麻将团体”没落以后,荷兰人只会在家中与亲戚朋友或是在小俱乐部中玩这项游戏。上个世纪90年代初,一家名为“第一荷兰麻将社会”的俱乐部成立,以美国人巴布考克带到西方的规则为基础,为俱乐部早期的比赛制定了一系列麻将规则——这是荷兰当时唯一的麻将比赛,被称为荷兰冠军杯。
2004年,一个全国性的麻将组织在荷兰成立,取名为“荷兰麻将联盟”。现在,每年都会有大约10场比赛在荷兰和比利时举行。全欧性的体育组织“欧洲麻将协会”也应运而生,该协会的第一届欧洲麻将锦标赛就是在荷兰成功举办的。2005年,首届欧洲麻将锦标赛在荷兰东部紧邻德国的城市奈梅亨举行,十多个国家和地区的108名选手参加了比赛,其中还包括荷兰前首相范·阿格特,以及荷兰两届奥运会游泳项目奖牌得主埃里卡·特普斯特拉。荷兰这个欧洲麻将大国的形象可见一斑。
欧洲的童话王国丹麦也为欧洲麻将锦标赛贡献了不少顶尖选手。现任欧洲麻将协会主席蒂娜·克莉丝汀森就是一个有十多年“麻龄”的丹麦人,同时也是丹麦麻将协会的创始人。丹麦麻将协会现在拥有40多名经常聚会的活跃会员,会员们的教育水平都比较高,职业有电脑工程师、生物学家、数学研究者等等,都是来自不同领域的高端人才。蒂娜本人的职业是丹麦气象研究所的气候研究专家,曾代表丹麦参加过在哥本哈根、坎昆和德班举行的联合国气候变化大会。丹麦麻将协会每月还举行一次麻将入门讲座,吸收更多的新会员,培养了数以千计的麻将爱好者。
提起麻将,还有一个亚洲国家不得不提——日本。和中国的广东、台湾地区一样,在日本,麻将的汉字词写为“麻雀”,专门打麻将的地方(麻将室)叫做“雀庄”,研究麻将的人被称为“雀士”。在日本,最早提及麻将的是文豪夏目漱石的中国游记。1925年,《朝日新闻》上连载的日本文化大腕菊池宽的小说《第二の接吻》上写到4人玩麻将的场景时,麻将已经渗透到许多人的生活中,到了昭和年代更是风靡一时,出现了许多麻将爱好者的团体。
日本竞技类麻将的历史可追溯至1929年,如今,日本的竞技麻将非常发达,每年会举办六七次麻将比赛,有时候还会有赛事直播。
2005年,欧洲“麻协”邀请了中国和日本这两个麻将大国的高手参加首届欧洲麻将锦标赛。最终比赛结果是:日本选手包揽了个人前三名,团体第一也落入日本队囊中,作为麻将诞生地的中国,则取得团体第二。2009年的第三届欧锦赛在奥地利的巴登市举行,参赛选手突破了150人,但最后又是日本队捧走了团体和个人冠军奖杯。
中国大妈对阵日本雀士或欧美麻将“技术宅”,基本没什么胜算
对于国人此次对赛果的吐槽,世界麻将组织秘书长助理姚晓雷有着不同看法。他认为,外国的竞技麻将进步非常快。姚晓雷担任过多次中国代表队的领队,“外国选手对规则、规范掌握得很好,选手的素质也很高,很多是博士以上学历。而且他们没有休闲麻将那种不好的习惯。”很多国家的竞技麻将团队庞大而且增长很快。如亚洲的日本,竞技麻将起步早、发展快,欧洲各国的竞技麻将近十几年发展也很迅速。姚晓雷提到,去年在法国有21家竞技麻将俱乐部,今年就已经增加到了31家,有些俱乐部的会员人数多达数百人。endprint
姚晓雷告诉记者,麻将分为三种,一种是休闲麻将,就是类似四川街边的那种,不以盈利为目的的一种亲朋好友的交流沟通方式;还有一种麻将属于赌博范畴,是以盈利为目的的,这也是世界麻将组织、中华麻将公开赛所摒弃的;第三种是竞技麻将,世界麻将组织旗下的比赛包括世锦赛、中华麻将公开赛、欧洲麻将锦标赛等等,这些比赛至今为止,都是没有设立奖金的赛事。姚晓雷说:“我们是设立了一些奖品,会用一些具有当地特色的东西做礼品,更多的是宣传一种文化。”
麻将在传播过程中,不断变化,形成了多种规则。仅在中国,麻将都有许多种玩法,麻将“留洋”世界各地后,玩法加起来更是数不胜数。研究麻将的名家福斯特(Robert F. Foster)1924年出版过一本《麻将规则》(The Laws of Mah-Jongg),书中表示该书是参考过去出版的72本教材之后总结而成。上世纪20年代,美国大众甚至通过媒体要求进行民意投票,以求将五花八门的麻将规则统一,但两轮民意投票后仍有三种玩法势均力敌,僵持不下。
为了在竞技麻将比赛里统一规则,世界麻将组织在2006年颁布了《麻将竞赛规则》,这就成了此后世界竞技麻将最为广泛使用的竞赛规则。
姚晓雷介绍说,此次欧洲麻将锦标赛共有204名选手参赛,分别来自19个国家和地区,此外还包括其他的参会国家和地区。比赛使用144张牌,共进行11局,使用世界麻将组织在2006年颁布的《麻将竞赛规则》。
对于网友们说“叫大妈去打肯定拿冠军”的说法,姚晓雷是不赞同的。他表示,麻将竞赛规则与很多地方的休闲麻将规则并不相同,例如,竞技麻将需要使用144张牌、规定从抓牌到打牌不能超过10秒、不允许天胡等等。此外,竞技麻将力图通过规则将运气成分降到最低,对逻辑判断力、计算能力、反应能力和长期的研究都有很高的要求。让一群文化程度较低,以消磨时间为目的的大妈去对阵日本雀士或欧美麻将“技术宅”,基本没有什么胜算。
还有媒体评论称,麻将“欧锦赛”打的是专业竞技麻将,其规则之复杂,打法之高难,绝非娱乐麻将可比,而竞技麻将在中国尚未普及开来。对此,姚晓雷也说:“这次赛果也是对中国竞技麻将的一次警示,中国应该重视竞技麻将的发展。”
此外,中国国花队选手的年龄集中在50~60岁之间,年龄段偏大且过于集中是中国竞技麻将选手的一个弱势。相比之下,欧洲选手年龄跨度更大一些,在25~60岁之间居多且分布均匀。姚晓雷表示:“任何竞技项目都是一样的,年轻人有朝气、思维可能更活跃,而老年选手一定会有更丰富的经验。麻将比赛也是这样,我记得2013年的法国麻将锦标赛上,获得冠军的是一位80多岁的意大利老头,这次比赛我注意了一下,他的个人名次也名列前茅。这足以表明,外国大叔大妈们也可以成为麻将的一流高手。”
以文化交流为主旨,派出的选手必然是要牌品好
中国选手成绩不佳,导致了国内舆论哗然,不过姚晓雷表示,当国人了解了世界麻将组织的宗旨后,就会明白这里的麻将和我们生活中接触的麻将是有区别的,它更看重的是一种文化的传播,中国参赛的主要目的也是为了推广和传播麻将文化,其交流意义远胜争夺锦标。“虽然成绩不好,但我们应该看到欧洲竞技麻将的发展非常迅速,他们用我们的规则打败了我们的选手,正好说明中国麻将近年来在世界范围内的普及工作初见成效。”
“如果我们赢了,也许没有人会知道欧洲麻将锦标赛。现在成绩不好,大家反而更加关注麻将比赛和麻将本身,从这个意义上讲,中国队这次输得值。当然,明年将举行第四届世界麻将锦标赛,现在已经确定将在海外选址举办,对世界麻将组织来说,那才是要全力争夺锦标的重大比赛。那时候,我们精选而出的中国队一定会全力以赴。”姚晓雷在接受访问时如是说。
据姚晓雷介绍,本届欧洲麻将锦标赛在法国斯特拉斯堡举行,今年正值中法建交50周年,中国队受邀参加了比赛,主要是本着文化交流的目的前往。这种交流目的在另一件事上也表现得淋漓尽致。本次欧洲麻将锦标赛原本只邀请了中国和日本两个非欧洲国家派遣选手参赛,其中给了中国12个参赛名额。不过,由于加拿大提出希望参加本届比赛,中国队就将12个名额中的2个让给了加拿大。姚晓雷说:“中国队参加欧洲麻将锦标赛,主要是为了麻将文化和活动在全球有更好的发展,也是为了展现中国选手的风貌。”
在选手选拔方面,中国选手主要来自西安、云南、新疆等地。西安的几名选手之前在第三届世界麻将锦标赛中成绩不俗,还拿到了精神文明奖。队伍中还有几名少数民族选手,来自云南和新疆等地。作为一种趣味性、不可预见性兼具的智力竞技游戏,麻将还包含了很多中国文化,此外还可以锻炼品行,既然是以文化交流为主旨,那么派出的选手必然是要牌品好。
姚晓雷特地提到了麻将的旨义与精神:“入局斗牌,必先炼品,品宜镇静,不宜躁率,得牌勿骄,失牌勿吝,顺时勿喜,逆时勿愁,不形于色,不动乎声,浑涵宽大,品格为贵,尔雅温文,斯为上乘。”“总的来说,此次派出的中国选手的素质和牌品都是很好的。”
其实,中国队在此前的国际性麻将赛事中,都取得过很好的成绩。2007年11月,首届世界麻将锦标赛在四川峨眉山举行,共有来自美国、日本、德国、法国、荷兰、丹麦、中国等17个国家共144位选手报名参加了比赛。比赛不设任何奖金,以“品”为等级进行选手等级划分,以牌艺和牌品来定位一至九级的不同等级。中国代表团摘得了团体冠军,法国夺得团体亚军,丹麦获得第三名。2010年第二届世锦赛在荷兰举行,2012年第三届在重庆举行,中国选手也包揽了这两届比赛的个人和团体冠军。endprint