不可抗力

Ryne Nelson Tzvi Twersky Maurice Bobb

长期因打法“无聊”而被嘲笑的马刺，用最激动人心的进攻将名声显赫的热火击倒在地板上，并以最具统治力的方式赢得了总决赛。

GAME 1

圣安东尼奥110，迈阿密95 AT&T中心

热火希望赢得三连冠，马刺希望复仇成功。但当第1场比赛结束时，两支球队的第一反应却都是赶紧找块地，凉下来。

因为电子系统故障，AT&T中心的空调罢工，球场内也“热火”了起来。对于一个上次抽筋还要追溯到高中时代的铁人来说，勒布朗·詹姆斯终于意识到脱水也是个很严重的问题。“赛前我就坐在记分台边上，没有再做热身，以此来让自己凉快些。到了第二节，我就真切有了那种不爽的感觉。”

半场时，勒布朗吃了7片药，换了整套装备。

第三节，勒布朗压根就没有尝试过一次突破篮下，他只是简单的跳投。好在，雷·阿伦打出了6比0的个人发挥，加之马刺奉献的9次失误，热火在三节过后78比74领先。

正常来说，接下来就该勒布朗接管比赛了，但真正发生的却是抽筋。

“我感觉自己前几天摄入的水分都蒸发了。”詹姆斯如是说道，他因此不得不在比赛还剩7分31秒时就下场了。

勒布朗一走，马刺就不断给蒂姆·邓肯喂球。邓肯在篮下10投9中，拿下21分。丹尼·格林此前5投0中，但却在最后时刻连续命中两记三分，再加上一次快攻扣篮，马刺94比90获得反超。

勒布朗坐不住了，他重新回到球场试图浇灭马刺的气焰，但他只打了34秒钟就再度抽筋，左腿彻底动弹不得。比赛还剩4分09秒，勒布朗被队友抬下球场，他的比赛结束了。

“当你看到自己的领袖球员一瘸一拐的回到板凳席上，我真的心如刀绞，”热火主教练埃里克·斯波尔斯特拉说。

接下来的比赛只剩下马刺的投篮风暴，勒布朗无奈地坐在场边，目睹了马刺用16比3的高潮淹没自己的队友。

马努·吉诺比利在赛后并未忘乎所以，“就像去年一样，我们处在同一个水平线上。我们现在1比0领先，但他们会反击的。”

GAME 2

迈阿密98，圣安东尼奥96 AT&T中心

空调修好了，第二战前的不祥之兆却随着冷气迅速传递到了AT&T中心的每一寸空间。“抽筋”倒下的勒布朗受到了很多批评，他说自己成了“体育运动中最容易被攻击的目标”。但他懒得搭理这些批评，他满血复活，他要用行动封上批评者的嘴。

但在第一节比赛中，马刺状态正佳，前15投10中。勒布朗开启了超级进攻模式，但第一节他只得到2分，还送出了3次失误。

“我很慢热，不过我错失的球都是在篮下发生身体对抗时产生的，”勒布朗说，“但我在球场上一直充满自信。”詹姆斯在第二节连进三球，带领热火以34比33取得了首次领先。他在第二节得到了1 1分，帮助球队化解了1 1分的劣势。

下半场初期，马刺并未紧盯勒布朗的控球。结果很简单，勒布朗让他们付出了代价。1分钟不到的时间内，勒布朗得到8分，帮助球队以62比56领先对手。马刺之后做出了还击——以他们标志性的传球配合，在第三节的飙分大战中以35比34胜出，这其中产生了九次领先位置的交叠。

这种交叠继续在第四节上演，在比赛还剩6分43秒时，马里奥·查默斯肘击托尼·帕克，被裁判严惩，但帕克之后却意外的两罚全失。更诡异的是，蒂姆·邓肯随后摘下篮板，再次被热火犯规，可他也错失了2分。

马刺的进球荒在延续，球队越来越不会打，几乎成了单打蛮干。

“要么你传球，要么你就完蛋，”马刺主教练格雷格·波波维奇说，“我们想单打独斗？我们的人还没那么牛！”而后，马刺的问题又蔓延到防守端，最后两分钟，勒布朗冲入内线，邓肯补防过来，勒布朗机警的将球传给克里斯·波什，后者命中三分。热火在还剩1分17秒时以95比93领先，并保持住了胜势。复仇，成为了最好的一道菜。

GAME 3

圣安东尼奥111，迈阿密92美航球馆

如果有那么一场比赛是斯蒂芬·库里梦想中的，那总决赛第三场应该就是其中之一。空调打开了，客队马刺，主队热火让球迷们欣赏了一场得分大战。最终，凭借着团队力量和卡瓦伊·莱纳德的梦幻之夜，马刺以111比92战胜了热火。

你知道马刺的手感有多热吗？他们在第一节只错失了一次投篮，拿到了41分！一度21投19中是什么概念？半场71分是什么水平？59%的投篮命中率是什么程度？至少，它令迈阿密原本已经非常出色的命中率（51.6%）黯然失色。

莱纳德的展翅飞翔尤为关键。在去年总决赛一鸣惊人后，这位三年级球员在这次总决赛的前两场系列赛表现并不好。为了给莱纳德蓄力，波波维奇在第三场的首发阵容中换上了鲍里斯·迪奥。这一变阵取得了成功，莱纳德在第一节就砍下16分，当比赛结束时，他更是13投10中，拿到了职业生涯最高的29分。

除此之外，第三场还有着很多高质量因素。马刺整场领先，第一节领先16分，第二节领先到21分，但比赛却没有出现一边倒。热火一度将比分追至74比81，马刺有了系列赛要打第六场的感觉。

但去年的那一幕并没有重演，马尔科·贝里内利用三分球将分差拉开到10分。此后马刺非常稳定，只要热火燃起反扑的欲望，他们立刻就能浇灭。

对马刺而言，这是一个没有明星的夜晚：格林拿到15分5抢断，迪奥9分5篮板3助攻。

尽管在首节就得到14分，詹姆斯却无法扛起热火。他最后的成绩表是22分7助攻5抢断——还有7失误。德韦恩·韦德也拿到了22分，可也有5失误。拉沙德·刘易斯有闪光点，7投5中14分，不过他的爆发并不足够。

热火连续第二年面对着总决赛1比2落后的局面。

GAME 4

圣安东尼奥107，迈阿密86美航球馆

过去三个赛季，球总会弹到热火这边，但在总决赛第四场，这事被马刺粉碎了。107比86，他们搞掂了热火。

迈阿密来到赛场上就很清楚自己的位置，要么赢，要么陷入绝境。“这是必胜的一场，”波什说，“我们不能以1比3的比分去圣安东尼奥，那绝不可能。”

可现在，他们很可能就会在圣安东尼奥输掉总决赛，而更可能发生的悲剧是，三巨头都成为自由球员，这将会是他们在迈阿密的最后一次集体亮相。

日后证明这的确是他们最后一次在美航球馆的联合亮相，可这却并不是他们所希望记住的比赛。波什开局手感不错，7分钟内拿到6分，不过随后他的得分就像汽车尾灯一样随着比赛进行从而消失。韦德拿到10分，而詹姆斯则是28分8篮板，但依然无法拖动他的球队向前进。

“他们摧毁了我们。”詹姆斯赛后说。

或许，这次鞭笞并不意外。在第三场比赛中，马刺就赢了19分，而波波维奇依然认为他的球队还有进步空间。“我们在（第三场）比赛中全力以赴的是防守，”波波维奇说，“我觉得大伙太中规中距了。”

于是，圣安东尼奥人在这场比赛中更进一步，他们的投篮命中率很不错（57%），而他们的防守将热火的命中率控制在了45%。

莱纳德砍下20分14篮板3抢断，另外送出了3盖帽，冠绝全场。而迪奥（8分9篮板9助攻），邓肯（10分11篮板）以及托尼·帕克（19分）同样扮演了重要角色。

热火上一次在季后赛中连输两场，还是2012年对阵凯尔特人时。在那次系列赛中，热火其实是连输3阵。最终，他们反弹了。不过面对马刺，他们没有重复2012年的表现。

“他们是一支出色的球队。”波什说。

马刺有多好，热火就有多失望，悬念在德克萨斯的最后一场比赛中揭晓。

GAME 5

圣安东尼奥104，迈阿密87 AT&T中心

在WWE的术语中，马努在第二节还剩2分52秒时，对波什和热火所做的一切，可称为终结技。

发功按键为邓肯得到了波什底角3分不中弹起的篮板，将球交给了前插的马努。后者并未等待队友到来慢慢组织进攻，而是冲破两人阻截直捣篮下，他一跃而起，雷霆万钧般完成扣篮，波什伸出的长臂也无法阻挡这一切。

“我冲得很猛，当我飞起来时，我感觉自己能扣进去，我就这么尝试了。”马努的这一扣为马刺打出的14比0高潮锦上添花，帮助他们42比35领先，就此控制比赛，“我觉得这一球激励了我，也帮助了球队，让大家充满了力量。”

这是马努，邓肯，帕克和波波维奇的救赎。去年，奥布莱恩奖已被他们拽在手中，几乎就能带回家。而后，好吧，你知道发生了什么。

现在，一切就是为了纠正去年的错误。邓肯预言他的球队这一次“一定能做到”，而每一位马刺球员，从总决赛MVP莱纳德（22分10篮板）到迪奥，再到之前的毛巾挥舞专家帕蒂·米尔斯（第3节独得14分），每个圣安东尼奥人都在专注于自己的任务。

当然，这无法阻挡勒布朗在第一节的爆发，他得到了17分，但也仅此而已。

马刺需要这场甜蜜的复仇，而且伙计们，他们做到了。波波维奇非常激动，这个坚定、暴脾气的教练，在板凳席上流下了热泪，他的球队成为了总冠军——又一次。

“我们记得去年发生了什么，”邓肯说，“我们记得当时在更衣室里的感受，我们利用它，塑造它，并再次回到这里，这一切难以置信。”邓肯说，“这一切，让去年的经历终于不算太坏了。”