求解工业废弃地景观重塑的设计策略*——以城市采石废弃地为例

唐 红，郭 汝

(河南城建学院建筑与城市规划学院，河南 平顶山 467036)

求解工业废弃地景观重塑的设计策略*
——以城市采石废弃地为例

唐 红，郭 汝

(河南城建学院建筑与城市规划学院，河南 平顶山 467036)

工矿业在满足城市发展需要的同时，也出现了相应的工业废弃地，严重影响周围生态环境及景观美学，通过研究，探索以生态恢复为基础、景观设计为主要手段，综合运用城市规划与建筑学等空间设计理论与方法来解决城市工业废弃地景观重塑的问题，以此改善城市的人居环境和投资环境。

工业废弃地；采石场；生态恢复；景观重塑；环境设计

工矿产业的迅速发展使采矿业在满足城市发展需要的同时，也出现了相应的工矿废弃地。一方面，矿山的露天开采对生态环境造成重大破坏和土地资源浪费，它给地表留下巨大伤疤，严重影响周围生态环境及景观美学；另一方面，国内大多数露天开采的矿山采后即弃现象颇多[1]，这一现象也引起了学术界的关注。由于国外城镇基础建设起步较早，所以采石场的生态环境问题也较早出现，因此对采石场生态恢复和景观重建的研究与实践相应也更为深入，这其中有较多成功的案例。在西方较早的实例有1863年建成的巴黎比特绍蒙公园；委内瑞拉古里水电站采石场生态恢复工程；瑞士采石场生态和景观恢复工程和法国Biville采石场的生态和景观恢复工程等。国内在这方面的研究与实践随着最近几年采石场激增所带来的众多生态和环境问题也逐渐增多,但多为对现状进行分析，以及对采石场生态恢复和景观重建对策的研究，国内真正成功的案例并不是很多。据资料研究看到，成功的案例主要有现在的浙江绍兴东湖风景区、广州的南湖国家旅游度假凤凰山水园以及位于昆明市东郊的中国1999年昆明世界园艺博览会艺术广场后山的人文景观等。

1 工业废弃地、景观重塑及其发展历程

1.1 工业废弃地

工业废弃地在欧美国家也称为棕地。美国国家环保局(1997)对“棕地”的定义是：“棕地是指废弃的、闲置或没有得到充分利用的工业或商业用地及设施，在这类土地的再开发和利用过程中，往往因存在着客观上的或意想中的环境污染而比其他用地开发过程更为复杂。[2]”

城市工业废弃地是指城市区域内曾经作为工业生产用地及其相关用途，后来废置不用的地段，按照工业生产的类别主要包括工业原料采掘及制造场地、工业装配制造场地、交通运输场地、仓储用地及工业废物的处理场地，如废弃矿山、采石场、工厂、铁路站场、工业码头、垃圾填埋场等。

1.2 景观重塑

景观设计是关于如何安排土地及土地上的物体和空间来为人创造安全、高效、健康和舒适环境的科学和艺术。而景观重塑则是在受干扰的生态系统的基础上,通过景观设计的方法和手段，恢复或重新建立一个具有自我维持能力的健康的生态系统，它涉及的对象非常广泛，工矿业废弃地是其中一类。

传统的美学观点通常认为废弃地是破败而难以利用的，没有什么保留价值，于是在进行景观设计时要么将那些破败景象消除殆尽，要么将那些被认为丑陋的东西掩藏起来。而今天,艺术的概念已发生了相当大的变化。对于“美”的理解不再局限、狭隘,景观也不仅仅意味着如诗如画。在景观设计中破损的地貌、倒塌的房屋、污染的土壤不再是痛苦、丑陋、破败、消极的形象。相反，它们会作为景观重塑的平台，成为人类历史片段的见证。在当前“尊重自然、统筹兼顾、科学重建”思想的指导下，对待废弃地不能机械地采取“推平重建”的处理方式，以平台基础的形式进行利用是最为直接和可行的。工矿业废弃地可以为景观重塑提供所需要的环境或条件，并通过系统地分类整合有针对性地规划设计，使废弃的物质环境得到有机更新，同时抑制环境的加剧恶化，促进城市的生态平衡，更好地满足废弃后重建的需要。

1.3 城市工矿业废弃地更新发展阶段

城市工业废弃地的更新经历了探索阶段(20世纪70年代以前),发展阶段(20世纪70～80年代)以及趋于成熟阶段(20世纪90年代以后)。

2 城市工业废地生态恢复的模式及景观重塑的原则

2.1 城市工业废地生态恢复的模式

对城市工业废地而言，依据其生态受损程度，其生态恢复有两种模式:一种是生态系统的损害没有超负荷，并且在一定的条件下可逆，只要消除或减少来自外界的压力和干扰，可以利用自然环境自身恢复能力达到废弃地的生态恢复；另一种是生态系统的损害己经超负荷，并且是不可逆的，只有借助于人工手段，在消除场地有害因素的前提下，对废弃地进行最小的生态干预。

2.2城市工业废地景观重塑的原则

作为一种特殊的城市工业废弃地，城市采石废弃地的生态恢复也存在着两种模式即自然演替和恢复生态。自然演替一般需要50～100 a的时间在采石废弃地上恢复一个满意的植被覆盖[3]，显然采石废弃地的生态恢复偏向于第二种模式即恢复生态，恢复生态学理论可以给于我们很好的指导。同时，在恢复生态学中，植被恢复与重建对策和途径的选择依据是所处的社会、经济和自然环境条件。这就需要城市采石废弃地景观重塑中的生态恢复满足社会、经济和自然环境条件多方面的要求，既作为景观重塑的基础，也作为景观价值的重要内容。

3 城市采石场废弃地景观重塑理念、措施与设计方法

城市采石场废弃地属于城市工矿业废弃地中的一个比较普遍的类型，因而其景观重塑有关的技术研究，不仅对城市采石场废弃地再利用具有直接的影响，而且对于其他形式的工矿业废弃地的处理也有着重要的指导意义。城市采石场废弃地的景观重塑，关键技术在于土地价值的有效利用。利用的方式大概有生产性与非生产性两种，其中后者利用率较高、易于实现。

3.1 采石废弃场地景观重塑的设计理念

3.1.1 后工业景观设计理念

采石场地的建设是在工业革命及其后续时期进行的。而采石场的废弃，则已经到了后工业时代，因此废弃地可以归属于工业废弃地，但是其设计的理念却依附于后工业景观文化。在后工业景观中，工业废弃地上留下的工业构筑物和设备设施，工业生产产生的地貌特征和地表痕迹，或是场地上的工业废弃物，都被作为景观元素。或者有目的地保留一些采石工业的开采机器作为对工业遗产的保护，使之成为一种有意义的工业景观。

3.1.2 传统风景园林景观设计理念

中国传统的风景园林规划与设计理念，以及许多塑造景观的手法具有很大的借鉴价值，也有必要加以继承、运用和发展。

3.2 城市采石场废弃地土地景观重塑的措施

3.2.1 综合开发形式

2001年安藤忠雄的淡路梦舞台计划，使一个毫无生命迹象的采石场地成为了一个容纳国际会议场、露天剧场、温室、水庭、回廊及百段苑等多种内容的立体城市庭院，淡路梦舞台便是将采石废弃地改建为非公园式的综合利用形式(图1)。淡路梦舞台位于大阪湾，淡路岛东北岸的规划公园内，距离明石海峡大桥约4 km，与大阪、神户隔海相望。淡路岛以种植康乃馨等花卉并输出花卉闻名。

图1 淡路梦舞台建筑实景

3.2.2 专题开发形式

1) 再开发用地。

国内有学者提出根据城市化建设和新农村建设需要，结合区域经济发展规划，将植被绿化、复垦较困难的采石废弃地变更为文教、会议、工业等用地[4]。因地制宜的将采石废弃场地改建为新农村居住及公共设施建设用地、工业企业用地、房地产开发。对于地质研究价值较高的可以建为地质科普园区等，这些提议在有些城市也已实现。

2)旅游地。

采石废弃地也可以作为完整的历史遗迹保存下来。距阿斯旺市区仅两公里的埃及著名的古代采石场遗址，已成为旅游胜地。徐州市2004年发现的距今两千年的大型汉代采石场遗址，也已引起当地相关部门的重视与保护。对于涉及历史文物的采石废弃地进行景观重塑，是对城市历史文脉以及地域景观特色的保护，归属于工业废弃地的采石废弃地也有其工业遗产的保护价值。

3)绿地。

对一些土壤贫瘠、植物生长环境恶劣、其他条件不能满足改建为城市公园的采石废弃场地可以对其直接复绿，改建为以植被恢复与生态重建为主的城市生态绿地或自然式的开放空间等，用以改善城市小气候，为城市发展营造优良的生态环境。

3.3 采石废弃场地景观重塑的设计手法

3.3.1 结合地形特征进行设计

图2 采石废弃地湖滨垂钓(徐州)

采石废弃地的特殊形态虽然给设计者带来不便，但同时建筑师也可结合自然形态创造出别样的景观。通过认真勘察地形，设计者可以较好地平衡利害因素。例如：直线形的采石坑可以通过开凿阶梯成为有益的、不乏趣味的游览通道和山体景观，进而带来游览的乐趣；对积水的凹谷可以重塑成很好的滨水景观即休闲场所(图2)；蜿蜒曲折的登山步道可成为人们登山锻炼的场所；对于以岩石为主体元素的采石废弃场地，在绿化复垦难度大而对岩石本身的景观营造效果又较好的可以考虑利用岩石本身的特征来造景。

图3 新昌大佛寺景区

新昌大佛寺景区双林石窟的创意源于一片采石后遗留的山崖，在30余米高的崖面凿建石窟，经设计师的合理拓展成为南朝大佛寺宗教文化景观(图3)；在河南焦作的缝山公园内破损山体被改造成形象逼真的卧佛景点；浙江省乐清市东山公园的设计，设计师通过对现状进行详细分析，并对崖壁作进一步的分类和评价，结合崖壁的现状，分别进行崖壁餐厅、复绿及浮雕的设计[5]。除此之外，设计师还利用悬崖峭壁将其设计为人工瀑布、摩崖石刻、攀岩、蹦极等极限形式的运动场地，这也是对采石废弃地进行景观重塑的设计方式。

3.3.2 运用“大地景观”艺术的设计方法

大地艺术(Land Art)是与景观设计(Landscape Architecture)关系最为密切的一个艺术流派，于上世纪六十年代末在美国兴起。大地艺术本质上是从极简主义分离出来的，为了表达对工业文明的不满，一群极简主义者转而向远古遗迹学习。1955年，艺术家拜耶所设计的大理石园是在废弃的采石场上矗立的可以穿越的雕塑群[6]。这种运用岩石元素来塑造大地景观的方法，给人以震撼的视觉效果。对于某些采石场岩石本身就可以作为景观主体的，因地制宜的设置配套设施可使之成为可供人参观的游览或休闲场所，如绍兴东湖、广东番禺莲花山、徐州的九里区 “小桂林”采石废弃地景观等。有历史价值的也可以保留为历史遗迹供人瞻仰，如古埃及采石场(图4)、法国Rousillon采石场历史保护区(图5)等。

图4 古埃及采石场景观

图5 法国Rousillon采石场

3.3.3 综合多角度的设计手法

对城市采石废弃地景观的重塑可以从多角度着眼，综合考虑其设计手法，通过规划设计因地制宜的将采石废弃地的性质进行调整。如一些开采遗留物少、场地较为平整、区位与交通便利的废弃地可作为居住或商业等用地进行规划设计与建设，或者将一些不适合对公众开放的、急需生态恢复的采石废弃地直接重塑成为城市的生态绿地或开放空间等，人文景观与自然景观都是城市景观的重要组成，这种方式的景观重塑体现出完整的城市景观内涵。

4 结语

近几年来，国家加大了对城乡基础设施建设的投入，公路、铁路及房地产开发等项目发展迅速,并且规模不断扩大，对石材的需求量急剧增加，采石场的数量与规模随之扩大。采石场开采虽然在某种程度上满足了城镇建设发展的需要，但也带来了局部地区地表破碎、植被和土壤结构破坏、水土流失等一系列的环境问题，由此产生的废弃地也给当地带来了较多的社会及经济压力，同时，也加剧了我国土地资源形式的严峻性，这就要求建筑师及景观设计师要因地制宜的对工业废弃地进行景观重塑，进而改善城市环境并有效地推动城市经济的发展。

[1]俞孔坚.文化、生态与感知[M].北京：科学出版社，1998.

[2]苏飞，张平宇. 欧美国家城市工业废弃地治理及其启示[J].国际城市规划，2007，22(4)：71-74.

[3]Anthony Bradshaw.Restoration of mined lands:using natural processes[J].Ecological Engineering,2010(8):255-269.

[4]曹树刚，刘敏，武晓敏，等.特大城市周边采石废弃地的生态恢复与土地利用探讨[J].中国矿业，2007(11)：27-29.

[5]郭宏峰，李瑛. 废弃采石场的生态恢复和景观重建——以浙江省乐清市东山公园为例[J].华中建筑，2008，26(3)：148-151.

[6]方华，林建平，莫江明.采石场生态重建的有关问题[J].生态环境，2006，15(3)：654-658.

Design of landscape remodeling in derelict industrial land——Take abandoned land of quarrying as an example

TANG Hong, GUO Ru

(SchoolofArchitectureandUrbanPlanning,HenanUniversityofUrbanConstruction,Pingdingshan467036,China)

The mining and industrial development met the needs of urban development, but at the same time brought corresponding industrial wasteland, seriously affecting the aesthetics of the surrounding environment and landscape. This paper tries to explore design of landscape remodeling in derelict industrial land on the basis of ecological restoration, take landscape design as the main means, and comprehensively use the space design theory and methods of urban planning and architecture in order to improve the urban living environment and investment climate.

industrial wasteland; quarry; ecological restoration; landscape remodeling; environmental design

河南省教育厅科学技术研究重点资助项目(12A560002)。

2013-11-13

唐 红(1970-)，男，河南潢川人，河南城建学院建筑与城市规划学院副教授。

1674-7046(2014)01-0023-04

TU984

A