丑奴儿·书博山道中壁①

（宋）辛弃疾

少年不识愁滋味，

爱上层楼，爱上层楼，

为赋新词强说愁。

而今识尽愁滋味，

欲说还休，欲说还休，

却道天凉好个秋！

【注释】

①博山：在今江西广丰县西南。

【今译】

年轻时并不真正知道什么是愁，爱登楼远眺，做出愁的姿态，为了填写新词而勉强去说愁。

到今天尝尽了愁的滋味，即使想说愁也不再说了，而是去说一些天气之类的闲话避开愁的话题。

【赏析】

这首词上阕（què）写年轻时代，下阕写成年时代。

人在年轻的时候，涉世不深，并不能领略人生愁苦的滋味。但人在年轻的时候，又有着强烈地认识、感受世界的愿望，所以，诗人用“爱上层楼”来表现这种状态。登高望远，正好可以看到更多的景色，这与年轻时代强烈地认识、感受世界的愿望是一致的，而且诗人用了一个重复句式来突出这种愿望。在这种愿望的支配下，年轻人往往自以为领略了世界，品尝了人生甘苦，并竭力想表现自己历经沧桑，竭力想表现自己的成熟，所以是“为赋新词强说愁”。

人在步入成年后，饱经沧桑，尝尽了人间的愁苦滋味，也认识到即使说了也起不了什么作用，也就不再有倾诉的欲望，作者也是用了一个重复句式来突出这样一种状态。这首词用对比手法把人生两个阶段不同的人生感受、人生境界鲜明地呈现在读者面前。

（选自《中国小学生古诗词阅读指导大全》）