柯达新版材：让制版与桌面打印一样简单环保

兰若

37.5°N～40°N，102.3°E～106°E，绵延4.27万平方公里的，是中国第四大沙漠——腾格里沙漠。这里终年降水稀少，千里起伏的沙丘犹如波浪，高低错落，韵致非凡。对于当地居民而言，腾格里就是他们的“长生天”。

伊士曼柯达欣赏的正是腾格里这独具特色的美。在倡导绿色印刷的今天，这位重新起航的黄色巨人将其精心打造的免冲洗印版命名为“腾格里”，凸显产品在“干燥”、“环保”等方面的特性，为印刷行业献上一份难得的厚礼。

践行环保，成就绿色品牌

2013年12月11日，第一届SONORA腾格里免冲洗印版绿叶大奖在美国纽约州罗切斯特揭晓，来自奥地利的Druckerei Aschenbrenner GmbH、丹麦的GP Tryk、俄罗斯的Alfa-Design以及意大利的Gruppo Konig Print四家公司斩获此次殊荣。

“祝贺每一家获奖企业。”柯达全球印艺市场部总经理兼GECF副总裁Rich Rindo由衷地说，“这四家企业在全公司范围内积极实施环保措施，致力于减少对环境的负面影响、实现永续发展。他们的奖项申报书的质量都非常高，充分展示出在环保方面的巨大进步。”

节能环保，一个印刷行业内历久弥新的话题。

据了解，SONORA腾格里免冲洗印版绿叶大奖由柯达设立，旨在表彰具有先进环保理念的柯达客户。评比过程拟定了一系列严格标准，内容涉及实施可改善能源和用水效率的管理方法、参与当地社区可持续发展计划、使用环保耗材等；而之所以冠名“腾格里免冲洗印版”，则在于该印版所体现的“环保性能”与大奖内在精神高度契合。

2012年，柯达公司首次在德鲁巴展会上推出最新一代免冲洗CTP版材——SONORA XP腾格里免冲洗印版。相比柯达以前的免冲洗技术，该产品在成像速度、印量、潜影对比度方面都有显著提升，并且具有与主流冲洗热敏印版类似的产能和印刷性能。值得一提的是，柯达SONORA XP腾格里免冲洗印版取消了冲版机，杜绝了相关化学药剂、水和能源的消耗以及废弃物的产生，印刷过程中可使用再生纸张和纸板，具有高分辨率调幅和调频加网、更强的印版图文对比度等优势，可满足大中小不同规模印刷企业的需求，适用于商业印刷、包装印刷和短版UV印刷。

短短几个月，柯达SONORA XP腾格里免冲洗印版便迅速获得了国际市场的认可。美国一份专注于报道能源、环保和可持续发展的行业出版物《环保先锋》这样评价：“这个解决方案背靠一家大公司，并且潜在的使用范围非常广泛，将能完全取代前一代技术，解决目前（在环保方面的）重大问题。”《环保先锋》的确没有看走眼，据估计，2014年SONORA印版仅在用水方面便可节约2.65亿升。

目前，柯达SONORA印版销量增长迅速，现已拥有400多家新用户及转型用户。其中，荣获第一届SONORA腾格里免冲洗印版绿叶大奖的Druckerei Aschenbrenner GmbH便是典型代表。这家奥地利商业印刷公司于2011年末开始使用柯达SONORA XP印版，并主动探索高度可持续的生产流程。如今该公司已获得诸如欧盟生态标签、奥地利生态标签以及来自FSC和PEFC的可持续森林管理计划认证等多个第三方认证，环保形象日益高大。有数据显示，公司自使用SONORA XP腾格里印版后，CTP系统所消耗的激光能量下降幅度约为15%。

“全新柯达SONORA XP腾格里印版让我们不再使用冲洗单元和冲洗溶液，也节约了冲洗工艺所需的能源。”公司总裁Peter Aschenbrenner表示，“新的柯达SONORA XP腾格里免冲洗印版就是我们所需的现代、环保印版。”

提升效益，打造金字招牌

2013年5月，柯达SONORA XP腾格里印版正式亮相第八届北京国际印刷展，一时间吸引了众多国内印刷企业的目光。此外，柯达公司还为报纸印刷用户量身定制了SONORA NEWS腾格里免冲洗印版。该印版继承了SONORA XP印版一贯高品质、高分辨率、高精确性、可靠性和重复精度等特性，成为自动化报业环境下报刊印刷企业的好帮手。

“于环境有益，于企业有利”，柯达SONORA腾格里免冲洗印版凭借这样的理念获得了更广阔的市场。的确，当很多企业还在“金山银山”与“绿水青山”之间进行艰难抉择的时候，柯达用户却显得格外悠然。因为柯达已经通过实际行动使他们确信，这并不是一个非此即彼的两难抉择。

对于SONORA腾格里免冲洗印版在环保方面的突出表现我们已有所了解，那么，在“于企业有利”方面，腾格里免冲洗印版又有哪些独到之处？

其一，“简化制版，提高产能”。由于是免冲洗的印版，因此SONORA腾格里印版可以减少制版时间、提高稳定性，进而减少印刷机停机风险、提高产能。在这一点上，丹麦Lasertryk.dk公司可谓尝到了甜头。该公司通过柯达超胜800昆腾直接制版机成像，同时使用柯达SONORA XP腾格里免冲洗印版。

“取消化学冲洗，除了形成更环保的生产工艺外，还为我们带来其他优势——通过杜绝印前（冲洗）的可变因素，我们的流程控制能力因而得到了加强，制版的可靠性和稳定性也获得提高。”Lasertryk.dk印前经理Mads Bindslev说道，“转型到柯达SONORA XP腾格里免冲洗印版，改变了我们的工作方式，为我们带来了高产能、高质量等优势。”

无独有偶，英国Maygray公司同样也看重了SONORA腾格里印版在提升产能方面的价值。该公司为其平版印刷机选用了腾格里印版，奠定了实施平印和数码印刷混合的战略基础。“我们重新界定了业务范围——兼容平印和数码印刷，提供全面服务，在公司内控制好作业从开始到结束的每一个环节。”公司运营经理Steve Evans笑言，“我们是柯达技术的big fans（忠实粉丝）。”

其二，“简化工艺，提高效率”。试想一下，如果避免维护和运行冲洗机，杜绝所有冲洗中的变化因素，实现更强的工艺控制，并且无需消耗和处理化学品，这将为印刷商带来多大的优势！

来自法国的杂志印刷商 Chevillon Imprimeur公司长期以来非常关注创新技术，因此在柯达推出SONORA腾格里免冲洗印版时便积极引进。如今，配合使用SONORA XP腾格里印版与柯达超胜800直接制版机结合，Chevillon Imprimeur的生产效率随之提高了15%～20%。

SONORA腾格里印版在客户中的良好口碑令柯达人欣慰。柯达欧非中东地区印刷业务总经理兼EAMER商业印刷副总裁Olivier Claude兴奋地说，“我们很高兴看到柯达SONORA腾格里印版受到客户的欢迎，他们的广泛使用便是对这款强大的冲洗方案的高度认可。”

兼具环保与经济优势，促进产能显著提升，这便是柯达SONORA腾格里免冲洗印版的魅力所在。如今，许下“可持续发展”承诺的新柯达公司正以强大的科技实力构建广泛的产品组合，以创新推进行业发展，以高效优质助力用户转型。

未来从现在开启。作为柯达公司最为珍视的对象，您准备好了吗？