老山工 新卡特—山东山工机械有限公司正式更名为卡特彼勒（青州）有限公司

本刊记者 张磊庆

3月21日，山东山工机械有限公司正式更名为卡特彼勒（青州）有限公司。

在更名仪式上，卡特彼勒高层还宣布，卡特彼勒（青州）有限公司将推出卡特品牌的950GC轮式装载机，同时宣布一间专门生产山工机械品牌的履带式推土机工厂开业，并于3月正式投产。杨锞宝担任卡特彼勒（青州）有限公司董事长兼总经理，负责Cat（卡特）和SEM（山工机械）这两大品牌产品的市场、销售及市场营销。

Cat（卡特）950GC轮式装载机是卡特彼勒（青州）有限公司生产的第一款卡特彼勒设备，该款机型专为中国以及其他地区具有相似购买需求的客户而设计。卡特彼勒负责土方工程事业部的全球副总裁卡尔·维斯表示，这表明“青州工厂已完全融入卡特彼勒公司，其制造水平和质量规格已经达到卡特彼勒的全球标准。”

除Cat（卡特）950GC装载机使用卡特品牌外，该工厂生产的其他产品如装载机、平地机、压路机、垃圾压实机以及最新推出的160马力、220马力的推土机等，仍将使用山工机械这一品牌。负责基础建设行业的卡特彼勒集团总裁芮德华对此表示：“卡特和山工机械这两个品牌的不同价值定位，有助于卡特彼勒更好地为建筑机械行业的诸多客户提供更加全面而广泛的支持。”

卡特彼勒（青州）有限公司正式成立

卡特彼勒（青州）有限公司推土机工厂正式投产

自2005年成立山工合资公司以及2008年完全收购以来，卡特彼勒已经投入大量资源，开发全新的拥有更好质量和更高可靠性的山工机械品牌轮式装载机产品，同时将产品线延伸到了山工机械品牌的平地机、压路机以及履带式推土机。此外，卡特彼勒还引入了管理方面的专业知识、先进的生产系统和技术改进，以此提升卡特彼勒（青州）有限公司的运营。对于如何在市场上实施双品牌的战略，卡特彼勒高层谈到首先要考量的是产品价格，即希望其产品能有从高到较低这样一个价格区间。其次要考虑市场的容量，一般来讲，卡特彼勒的产品在市场上的价格较高，能够使得其利用山工品牌继续在市场上保持竞争力。

此次更名是为支持卡特彼勒向客户提供卓越价值并继续在中国部署卡特彼勒业务模式，彰显了卡特彼勒将卡特彼勒（青州）有限公司打造成为多种工程机械产品领先制造商所作的不断努力。