责任十年：守与跃

詹略

中共十八届四中全会通过了《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》，其中特别提出“加强企业社会责任的立法”。企业社会责任意识，终于上升到国家的立法，成为必须践行、必须遵守的法律责任。

十年前，当企业社会责任还是“舶来品”的概念之时，中国新闻社、《中国新闻周刊》创办了中国·企业社会责任国际论坛，每年都在冬天最寒冷的时候相聚，探讨一个关于温暖与希望的话题——“责任”。

“不忘初心，方得始终”。2014年12月11日，第十届中国·企业社会责任国际论坛暨2014最具责任感企业颁奖典礼在北京钓鱼台国宾馆隆重举行。

论坛由中国新闻社、《中国新闻周刊》主办，以“责任十年：守与跃”为主题。国家发改委、工信部、环保部、商务部、国务院国资委、国家工商总局、国家质检总局、国家安监总局、国务院侨办、中华全国总工会等多部委正式指导。

国务院侨办主任裘援平及副主任何亚非为获奖企业颁奖

国务院侨办主任裘援平，国务院侨办副主任、党组成员何亚非出席论坛，并为获奖企业和个人颁奖。国家发改委党组成员孙霖，国家质检总局总工程师刘兆彬，安监总局新闻发言人黄毅，中国国际经济交流中心副理事长、秘书长魏建国，全国总工会书记处书记、党组成员郭军，工信部政策法规司司长李巍，国务院国资委研究中心主任楚序平，环保部环境与政策研究中心副主任原庆丹，中国建筑材料集团有限公司董事长宋志平，北京师范大学中国公益研究院院长王振耀，中国扶贫基金会执行会长何道峰，大自然保护协会亚太区首席代表张醒生，中国新闻社总编辑章新新，《中国新闻周刊》总编辑秦朗，《中国新闻周刊》出品人朱德付等出席论坛。中国石油化工集团公司新闻发言人吕大鹏、杭州华三通信技术有限公司总裁兼CEO吴敬传参与责任对话。

中国工商银行、中国银行、中国石化、中国建筑、中国南车、大众汽车集团（中国）、三星（中国）、奔驰汽车（中国）、现代汽车（中国）、捷豹路虎中国、保时捷（中国）、杜邦中国、安利（中国）、中国平安、中国邮储银行、华晨宝马、杭州华三通信、旅游卫视等18家企业获得“2014最具责任感企业”奖项。王振耀、张醒生、宋志平、何道峰荣膺“2014年度责任人物”。

裘援平：推动企业恪守责任底线重要而迫切

十既是一个数字，也是人类最古老的符号。十的哲学意义在于告诉人们树立一个目标或志向，恒下一颗心，坚持十年，必有所成。

本届论坛主题是“责任十年：守与跃”。“守”代表着秉持与坚守对国家、社会、公众负责任的价值信念，代表着责任感与使命感的担当与守望;“跃”意味着在责任理念与实践领域的创新与跨越，意味着不断跃升的责任自律和社会参与。在我看来，守与跃，是对过去十年责任历程的回顾，更是对未来十年责任迭变的期许和展望。

2014年是中国全面深化改革的开局之年，习近平总书记明确指出，企业要担当社会责任树立良好形象，在推动改革措施上加大力度。在此背景下，恪守责任底线，不断推动企业社会责任的进化和突破显得格外迫切和重要。

孙霖：企业履责的“五面”

企业是责任的创造者、资源的使用者和转化者，同时也是污染物的生产者和排放者。企业更好地履行推动生态文明建设，更好地履行社会责任，需要做好五方面工作：

一是要严格遵守节约资源、保护生态环境的法律法规，降低生产经营活动对生产环境的破坏;二要推动节能环保技术的进步，加大科技投入，研制开发节能环保新产品、新工艺、新技术，从粗放向集约化经营转变;三是要发展循环经济，尽可能提高资源效率，减少废弃物排放，实现资源、产品、废弃物再生产的循环发展;四是为群众提供绿色产品，实现无公害生产;五是要积极承担整个产品生命周期对环境的影响责任，包括材料、生产工艺以及使用过程中造成的影响等。

刘兆彬：消费者权益在第一位 

企业所承担的社会责任应当突出重点，核心是要抓住企业社会责任的三大支柱，这就是经济、生态和社会。

首先，中国已进入一个消费者的主权时代，应该把广大消费者的利益作为企业的第一追求。第二个支柱是生态。企业应真正把可持续发展，保护生态作为核心价值观。要积极主动参与污染治理，要自觉接受来自社会各方的监督。第三个支柱是社会。法治国家强调公平、正义，作为企业来说就是要严格守法。企业社会责任标准当中也提到要遵守法律，但往往有企业是“双面人”，明知故犯。而除了严格守法，企业还应参与国家的立法、修法。

黄毅：安全生产只有起点没有终点

安全生产工作要警钟长鸣，常抓不懈，只有起点，没有终点。十年前，中国每年发生的各类事故100万起，死亡人数13万多人。十年之后，事故总量减少到30万起，死亡人数减少到7万人以下。

安全生产是企业生存与发展的基础、前提和保证，也是应该履行的社会责任。在社会化大生产的条件之下，任何一起生产安全事故，都不仅仅造成对企业和员工的伤害，会影响社会的安全稳定。生命红线不可逾越，法律底线一定要坚守。企业发展的潜力蕴含在职工当中。每个职工所想所盼，都是希望企业发展，家庭幸福，能够高高兴兴上班，平平安安回家。

1.国务院侨办主任裘援平出席论坛并致辞2.国务院侨办副主任何亚非出席论坛并为获奖企业颁奖3.国家发展改革委党组成员孙霖出席论坛并致辞4.国家质检总局总工程师刘兆彬出席论坛并致辞5.国家安监总局新闻发言人黄毅出席论坛并致辞6.中国国际经济交流中心副理事长、秘书长魏建国出席论坛并参与对话7.全国总工会书记处书记、党组成员郭军出席论坛并发表主旨演讲8.中国新闻社总编辑章新新代表主办方致辞9.中国建筑材料集团有限公司董事长宋志平出席论坛并发表主旨演讲10.北京师范大学中国公益研究院院长王振耀出席论坛并发表主旨发言11.中国扶贫基金会执行会长何道峰出席论坛并发表主旨演讲12.大自然保护协会亚太区首席代表张醒生出席论坛并发表主旨演讲13.中国石油化工集团公司新闻发言人吕大鹏出席论坛并参与对话14.杭州华三通信技术有限公司总裁兼CEO吴敬传出席论坛并参与对话15.《中国新闻周刊》常务副社长兼总编辑秦朗出席论坛16.《中国新闻周刊》出品人朱德付出席论坛

章新新：这个时代稀缺的是责任

《华严经》中说：“不忘初心，方得始终”。初心，意味着坚持，十年前，社会责任还是“舶来品”概念，如阳春白雪，各方莫衷一是;初心，意味着改变，如今责任已经是“必修课”，官产学各界争相履责，成为持续正能量的源泉。

每到年底，那些影响中国GDP的人物都被称作“财富英雄”，登上荣誉的舞台。今天，让我们看看那些影响了中国“责任议程”的企业和人，他们更理应进入责任的殿堂。

但今天与会的责任企业和个人足以构成中国责任纹理的切面，它既是记录昨日的年轮，也是预测明日的星盘。有人说，没有成功的企业，只有时代的企业。我以为，这个时代最稀缺的仍是“责任”。

王振耀：中国到了“善”经济时代   

十年前我们整个国家的捐赠额一年不到100亿，但十年后，我们现在的捐赠，去年已超过1300亿。

现在，企业每年捐赠几乎占全国的60%，民营企业在企业捐赠中又占60%。现在中国的许多大慈善家，做了大量、大额的捐赠，这是企业社会责任突出的闪光点。十年来，政府与民间形成了一种非常良性的互动关系。

我认为，中国到了“善”经济时代，“善”经济是加强企业社会责任，同时要大力发展社会服务业，它需要社会价值来引领经济价值，社会价值更要得到彰显。中国企业的社会责任一旦得到更进一步的发扬，更进一步的壮大，中国经济社会转型都会像救灾、像社会组织的发展一样再创造奇迹，真正引领社会的发展，我特别期望未来十年。

何道峰：公益乃现代公民的社会责任

公益乃现代公民的社会责任。在1999年时，我进入中国扶贫基金会，我做了一些研究，发现很多现代国家和地区，公益组织是它们的常态化社会结构。

这些问题，我一直在思考，也有了很多自己的体会。首先公益基于人的脆弱性与依赖性，是对自我中心的认知与超越。在依赖性过程中人需要思考，但也要超越。如果没有超越，人们会害怕社会，这种超越就是“善”，这就是公益。公益是公民基于社会责任梦想而用私力介入公共空间的构建。如果从国家财政里拨一笔款去构建，未必是真正的公益。

公益的效率机制，要用社会市场化来驱动。美国企业家捐赠只占到总捐款的不到2%～3%，中国现在的总捐赠额1000亿人民币，但企业家捐款占60%，这表明大多数人还没有参与进来。

张醒生：藏羚羊和鲨鱼的故事

我见证了跨国公司在中国的十年，也见证了民营企业在中国发展的黄金十年。从2000年到现在，我也见证了公益崛起的十年。这三个十年使得我更加领会到中国的公益事业、慈善事业必将成为中国社会的润滑剂，让我们的社会更加充满人文和关怀精神。

2001年的1月8日，我代表爱立信公司签署了爱立信地球之友，发起保护中国藏羚羊的行动。在十年的保护之后，藏羚羊又重新回到我们的视线之中。

在2008年，我开始推动中国企业界参与保护鲨鱼，拒吃鱼翅。在得到企业界的广泛认同后，又呼吁全国人大向国务院提请，在公务宴请中取消鱼翅和野生动物的宴请。在2013年8月，中央督促有关部门出台相关规定。之后鱼翅、燕窝和受保护的野生动物，从此不能出现在任何公务宴请和招待中。

到今天，中国的鱼翅消费按照最新的统计已经下降了82%，如果以一亿条鲨鱼的生命衡量，8200万鲨鱼的生命得到了挽救。

宋志平：农村的房屋90%不合格

中国的农村有300亿平方米的房屋，但90%以上都不合格，既不节能，也不抗震，更谈不上舒适。如果要改造这300亿平方米的房子，就需要8500亿块砖，消耗120万吨粮食，烧掉7000万吨标准煤，排掉2万吨二氧化碳。所以，必须要用新型建材、绿色建材，用工厂化生产的房屋取代这些。

新型建材的房屋相比传统房屋的用砖量只有1/3，此外，还要大力发展新型工业。对于建筑材料的企业，我们究竟能为蓝天做些什么？我觉得就是要扎扎实实的工作。

我们离蓝天还有多远？伦敦治理了20年，东京治理了20年，我们是否也需要20年？我觉得这个时间太长了。蓝天是大家共有的，为了一个蓝天，我们也应该共同的行动。尤其是作为企业来讲，蓝天是企业的第一责任。

郭军：责任已经脱离了野生状态

我们按时发工资了，按时交社保了，这不是社会责任，这是法定责任。社会责任的意义是，法律没有要求企业必须做，而企业自愿去做的事。

中国在1994年之前，没有最低工资制度，没有劳动合同制度，没有社会保险如今，我们已经从野生状态进入了有法可依的状态，并且渴望迈入和谐的境界，但任重道远。现在我们已经过了生存、安全的阶段，进入到要有归属，被认可的阶段，更重要的是发展到实现人生理想价值的阶段。

现场嘉宾就话题“中国式责任：‘善变十年”进行讨论。

实现人生的价值是每个人的希望，这也是中国梦能够赖以实现的坚实基础。在这样的背景下，我们期待下一个十年，劳资双方能够创造全新的劳资关系，在市场背景下全新的劳资调整机制。

吕大鹏：“APEC蓝”会成为常态蓝

“APEC蓝”一定会成为新常态。首先从政府角度来看，党中央、国务院等部门真的是非常着急。二是从民众期盼的角度来看，这个愿望太强烈了。三是从企业角度来说，大家也都认同环保将成为企业有竞争力的意义所在。

中石化在这方面也做了努力，一是汽油的升级。事实上国家的汽油，北京、上海、广州、江苏等八个省市已经升级到与欧洲的欧5同样的标准。二是，三年之前，我们开始做803个环保项目，这件事不是别人逼着我们做的，因为将来如果不环保，企业一定没有竞争力。三是，我们计划到2025年，使中石化的能耗降低一半，使能效增加一倍。

吴敬传：互联网让公益更透明

我所从事的行业是信息技术最前端的领域，通过信息技术的手段是可以改良传统产业、传统领域，产生新产业、新业态。

在谈到社会责任时，本身这个企业要发展成全球最领先的信息技术领域企业，而且我们在短短的十年里，创造了5500多件IT知识产权，全部集中在信息技术方面。我们运用信息技术手段可以使公益变成任何人都能够参与的事。在今天有6亿多网民，如果每个网民都能够参与到信息技术中来，这就是星星之火可以燎原，由我们的微公益变成众公益。

互联网解决的是透明的问题，可以让公益的行为变得透明，可监管，因此就解决了人人都愿意参与到公益事业里来的问题。