为什么你可以

2014-05-14 11:40安东尼·德·梅勒/文费方利/译
读者 2014年8期
关键词:梅勒女仆新民晚报

〔印度〕安东尼·德·梅勒/文 费方利/译

一位女士新买回一台复杂的新型电器,她对照说明书组装了好几个小时,全无结果,只好沮丧地放弃。电器的各个零部件都散落在厨房桌子上。

几个小时后,她回到厨房,居然发现这台新型电器被女仆安装齐备,且能完美地操作,她惊讶无比。“为什么你可以呢?”她问道。“呃,夫人,如果人目不识丁的话,就不得不使用自己的大脑了。”女仆平静地回答。

(余 娟摘自《新民晚报》2013年7月21日)

猜你喜欢
梅勒女仆新民晚报
嘲弄的笑声
哲理漫画
Chapter 8 An absurd case 第8章 冤假错案
听候芦苇发落
90后,再出发
《新民晚报》90载光影里的历史记忆
平静
扬帆正当时
接受不改变
家中有贼