安徽省马鞍山市与韩国昌原市,自1994年10月缔结为友好城市以来,双方各种形式的交流已经历了整整20个年头,建立了深厚的友谊。两市间最为活跃的活动就是少年合唱团的交流项目。友城交往得以长久延续,必须要有几个特色项目支撑,而两市少年合唱团的交流为两市交往20年灌注了强劲的生命力。
13年前的夏天,应昌原市少年合唱团的邀请,第一个赴昌原市交流演出的马鞍山市少年合唱团启程了。作为中华文明的小使者,他们带去了马鞍山的风貌和友好情谊,交流了合唱技巧,每个人都有了韩国的“爸爸”、“妈妈”、“兄弟姐妹”和说不完的韩国印象。
13年后的这个夏天,作为两市缔结友城20周年的系列庆祝活动之一,7月21日至24日,昌原市的少年合唱团一行37人前来马鞍山市访问,与少年合唱团的小朋友们进行了交流。7月22日,两市合唱团百余名团员在市大剧院联袂演出,为市民们献上了一场东方文化的视听盛宴。韩国孩子们身着传统韩国服饰,用优美的歌声带领大家沉醉于韩国特色的歌曲中;中国孩子们献上了特色各异的民乐、西洋乐等,让大家徜徉于不同风格的文化艺术中。中韩少年合唱的韩国歌曲《故乡之春》和中国歌曲《茉莉花》将演出推向了高潮,赢得了观众的阵阵掌声。访问期间,韩国小朋友参观了博物馆、规划馆、科技馆,了解马鞍山市的历史、现状和未来规划。他们在蛋糕店亲手制作蛋糕,体验劳动的快乐,并把蛋糕带回接待家庭,与中国的“爸爸”、“妈妈”一起品尝自己的劳动成果。 短短几天的相处,两市孩子们结下了深厚的友谊,离别时依依不舍,黯然泪下。
自2001年以来,两市少年合唱团共互访11次,共有1000多名小学、初中学生参与,170个家庭参与接待。两国学生通过家庭住宿、交流演出、参观游览,增进了了解,加深了友谊。特别是,在这个交流项目的推动下,马鞍山市的少年合唱团从无到有,从小到壮,从大齐唱到真正的贴进心灵、贴进自然的大合唱,经历了逐渐走向成熟的13年。今天的马鞍山各个学校几乎都组建了本校的合唱团,孩子们在平日的训练中打下扎实的基本功,为市少年合唱团源源不断地输送优秀小歌手。通过交流学习,加上孩子们的刻苦训练,指导老师们的虚心切磋,辅之以政府、学校及家长的必要投入,马鞍山市的少年合唱团活动在不断探索中,从模仿到创新,形成了独具江东文化的风格。2013年,马鞍山市少年合唱团还远赴奥地利,在金色音乐大厅演出。
通过少年合唱团孩子们的互访交流,相互了解,已经收到了良好的效果。马鞍山市与昌原市之间13年来互派少年合唱团,每次约40名孩子住到对方城市的普通家庭里,除了同台合唱交流,还进行了参观讲座、球赛、书画竞技、手工制作、聚餐、才艺展示等活动。这些举措,孩子们喜闻乐见,热情参与,将会在他们幼小的心灵里,于潜移默化中产生积极的影响。一次活动会使孩子或家长成了终身朋友,有的还结成“干亲”,无形中成为传播两国文化的大小使者。
13年,正是在马鞍山市外办和昌原市有关部门及人员的悉心安排组织下,两个友城的少年合唱事业得以延续至今,蓬勃发展,为马鞍山市的教育界、中小学生开拓了国际视野,促进了全面成长,为中韩的长期友好合作播下了种子,为中韩文化交流作出了贡献。