园林种植与景观种植比较园林种植与景观种植比较

仪星

[摘 要]种植是园林与景观的必要元素。本文从园林种植与景观种植的背景、目的、种植过程三方面进行比较。得出，园林种植最终目的是归隐山水，景观种植则多为生存与生活。场地现状分析中，园林种植注重场地本身的位置及其环境，景观注重场地功能。植物选择上，园林重在寓意，景观重在植物生长情况。配植方面，二者同样注重因地制宜。园林注重将自然引入家家户户，景观更注重道路绿化。

[关键词]景观；园林；种植

[中图分类号]TU986 [文献标识码]A [文章编号]1005-6432（2014）20-0144-02

苏州园林、燕园未名湖以及城市里随处可见的景观，种植上的区别是本文重点。首先引入两个概念。园林是在一定的地段范围内，利用、改造天然山水地貌，或者人为地开辟山水地貌，结合植物栽培、建筑布置，辅以禽鸟养畜，从而构成一个以追求视觉景观之美为主的赏心悦目、畅情抒怀的游憩、居住的环境。景观是土地及土地上的空间和物体所构成的综合体，是复杂的自然过程和人类活动在大地上的烙印，景观是多功能的载体，因而可以被理解和表现为风景、栖居地、生态系统、符号。种植是二者必要元素。《园冶》里字数寥寥，但对它的描述放在最前，《闲情偶寄》里将“种植部”与“居室部”分开描述，而在西蒙兹的《景观设计学》中，则由“植物”与“景观种植”两章来描述。

1 背 景

园林与景观从属于不同时代，发源于不同地点。园林时代，古人对于自然界了解得并不多，城市已经存在，树木依然茂密，理想是“门前有流水，墙上多高树。竹径绕荷池，萦回百余步”。景观时代，工业化、城市化已经走遍大江南北，硬化地面带来的是人霸占了植物的栖息地，植物越来越少，大气污染、水污染等问题增多，理想是“在我们的日常生活中，自然不能被认为是一件可能获得的奢侈品，而应该是我们身体不可缺少的身体需求的一部分。”从被自然包围，到自然成了奢侈品，高价出售，关于种树，设计师追求的由“虽由人作，宛自天开”转变为“这些树是我们的底线，谁都不能碰”。

2 比 较

《林泉高致》里有“山水有可行者，有可望者，有可游者，有可居者。但可行可望不如可游可居之为得”。“山以草木为毛发”，园林寄托了园主归隐山水的想法，草木作为山水的一部分，需要满足上面几个要求。《园冶》中，种植的核心思想是“虽由人做，宛自天开”。因此，园林种植，除了要满足游赏居住，更要为古人提供作诗发呆的环境。

《景观设计学》里，植物存在的意义为提供“空气、食物、水、土壤……”配植时，植物还需“尽可能改进场地的运动路径和可利用地段”，这与前文的“可行、可望、可游、可居”类似。可见此处目的有生存与生活。阳光、空气、水的需求，古人不考虑；作诗发呆的需求，放在现代，则要冒着被汽车尾气熏死的风险。

3 种植过程

第一，场地现状分析。《园冶》中，现状场地分为六种，各自植物留存数量有区别。“新筑易乎开基，只可栽杨移竹；旧园妙于翻造，自然古木繁花”。对古树，计成的态度是“多年树木，碍筑屋垣，让一步可以立根，斫数桠不妨封顶。斯谓雕栋飞楹构易，荫槐挺玉成难。”山林地等较荒野的地方，应该“开林择剪蓬蒿，在涧共修兰芷”。即，种植要“留古树，除杂草，植物多和植物少的地方要区别对待”。西蒙兹则认为，有植被的地方，乡土植物可以保留，要迁走需要谨慎考虑，一棵植物的去留都有可能破坏生态平衡。场地划分方面，景观更看重场地功能，植物园与居住区的配植要区别对待，不同功能区所需植物也不同。二者都有对场地现存植物的看重，但场地分类不同，前者注重场地本身的位置及环境，后者注重场地功能。

第二，植物选择。《园冶》里没有提到如何选择植物，但柳、梅、杨、萝等植物出现的频率远高于其他植物。注重植物的“古、奇、雅”。姿态越特别，与山水画意境越相符越好。《闲情偶寄》描述植物，多与其自身寓意有关。岁寒三友，梅兰竹菊，代表了美好品格，是种植的合理选择。西蒙兹选择植物时，考虑的多是植物形态、高度、冠幅、叶簇、颜色和质地、花季和果季，以及耐寒性、喜好土壤类型、适宜酸碱度等，看重视觉效果和长势好坏。园林种植与景观种植对物种都没有过多要求，均看重植物姿态，前者重在寓意，后者重在植物生长情况。

第三，配植。园林多从种植理想出发，较少涉及植物自身特点。而景观配植，多从功能出发，较少涉及美学。《园冶》配植，像是从外面刚回家的一段生活场景。“径缘三益，业拟千秋，围墙隐约于萝间，架屋蜿蜒于竹末。梧阴匝地，槐荫当庭；插柳沿堤，栽梅绕屋；结茅竹里；濬一派之长源；障锦山屏，列千寻之耸翠，虽由人作，宛自天开。”从小路，到围墙，到自家的小院以及屋旁，处处有植物，仿佛把人带回自然。“夜雨芭蕉，似杂鲛人之泣泪；晓风杨柳，若翻蛮女之细腰。移竹当窗，分梨为院；溶溶月色，瑟瑟风声；静揽一榻琴画，动涵半轮秋水”雨打芭蕉的声音，窗前的竹影，使得屋内人坐享“一榻琴画”；溪边柳叶飞舞，月色溶溶，波光粼粼。由此，自然进入屋里、庭院里，不需远游，便可“归隐”。

此外，不同场地有不同配植理想。山林地最好“古树参天，繁花覆地”，村庄地最好“围墙编棘，曲径绕篱”。城市地由于植物较少，“院广堪梧，堤弯宜柳”“芍药宜栏，蔷薇未架；不妨凭石，最厌编屏，束久重修，安垂不朽？”从这些种植手法来看，计成想要的效果，依然是“虽由人作，宛自天开”。陈从周认为，“小园树宜多落叶，以疏植之，取其空透；大园树宜适当补常绿，则旷处有物。”不同的植物有不同的种植手法，“至于小园植树，芭蕉分翠，忌风碎叶，故栽于墙根屋角；牡丹香花，向阳斯盛，须植于主厅之南。”园林的种植理想虽好，但实际操作较难，需要多年的磨炼。

《景观设计学》中的配植，首先强调现有植被的保存，以及从功能出发选择植物，考虑功能有“树荫、遮挡广告牌，为比赛场地提供围护，在墙上投射树木的剪影”。不同植物有不同功能，高大的树可以统一场地，中层树作用较多，如分隔场地，挡风，藤蔓植物可以做帘幕。到处可见的大面积种植，要区分主要与辅助物种，同时注意控制外来物种。植物的主要功能，比如“覆盖交通线路”，“对交通节点给予重视”，“在社区和街道，创造富有吸引力的入口”，表达了对道路的重视，较少有对功能区配置方法的描述。由此看出，与自然有关的现代生活，多发生在路上，配植需要多注意道路绿化。也难怪，楼房林立的今天，要想把夜雨芭蕉的声音引入窗内，除非芭蕉是转基因新品种。因此公园不可或缺，而公园的种植理想为，遮蔽广告牌、噪声，树可以是照相背景，树荫，装饰品，简言之，植物发挥的作用是墙、装饰品。可见树很重要，但如果让植物发挥墙的作用，是不是委屈了树呢？

对比园林与景观配植，二者同样重视因地制宜，不同物种要区分对待。前者的因地制宜，划分方法是植物多少。后者强调的是篮球场与道路的不同。物种方面，后者增加了乔灌草的区分。园林强调将自家屋子做成“闭门终老处”。景观强调，户外活动多发生在路上，道路绿化很重要，具有挡风，屏障的作用，至于乐趣几何，还请各位自己琢磨。

4 结 论

园林与景观均为应时而生。园林年代，种植可以自由地“开林择剪蓬蒿”，自家小园可以赏梅听雨；景观时代，我们谨慎地划定“生态底线”，哪种树最耐旱、最好养活必须斤斤计较。当生态成为问题的时候，我们对自然的要求，已由马斯洛需求理论的高级审美需求，降到满足生存的基本需要。而美依然存在，未名湖畔的高柳、静园的紫藤萝瀑布依然存在。我们可以带着这些祖辈留下来的美好与遥远的理想，保护珍稀遗产，踏踏实实地种树种花，其实除了山水田园的美好，树与花自有美丽，等待我们来发现。

参考文献：

[1]陈从周.梓翁说园[M].北京：北京出版社，2011.

[2]郭熙.林泉高致[M].济南：山东画报出版社，2010.

[3]计成.园冶读本[M].北京：中国建筑工业出版社，2013.

[4]西蒙兹，斯塔克.景观设计学场地规划与设计手册[M].朱强，等，译.北京：中国建筑工业出版社，2009.

[5]俞孔坚.景观：文化生态与感知[M].北京：科学出版社，1998.

[6]周维权.中国古典园林史[M].北京：清华大学出版社，2008.

[7]郭海龙.园林铺地艺术探讨[J].中国市场，2013（32）.