致读者

如今，科技创新已经成为全民共识，更被提到了国家经济发展的主要驱动力这一理论高度。因此，经过长期的实践，人们对于创新的理解也越来越深化，越来越具体化。中航工业董事长林左鸣日前在中航工业2014年高级经理人培训班授课时提出，中航工业要大力发展军民融合，核心的挑战是要转变观念，全方位创新。这里所说的全方位创新，就是要打破传统制造业的思维窠臼，要有跨界意识，在实际的工作中可以用新观念嫁接旧产业，要靠创意经济来推动行业发展。创意经济，也真正道出了创新这一概念的本质，即它首先是新思维，然后才是创造新事物以推动社会发展。

在本期杂志中，本刊记者就3D打印相关问题对原中国航空航天部部长林宗棠进行了专访。专访中，林老提出了3D创新的概念而非单一的3D打印，并指出就现阶段来讲，3D创新更大的意义在于提升现有生产力，改造现有生产力中的某个或某些环节，这样创造的价值会远远大于其作为一个单一产业所产生的价值。事实上，这本身就是一种思维与理念的创新，是一种很强的跨界意识。

实践一再证明，战场一直都是新技术、新武器最好的试验田，战争也一直都是新技术、新武器的催化剂。当信息化已成为世界武器装备发展的大趋势，信息化技术在新型武器装备中已经不再是修修补补的角色，而是逐渐成为支撑性的技术。此外，经过十多年的发展，非对称战争的观念也已经被越来越多的国家和军事专家所接受，各国将关注的焦点放在了那些低费用高效能的技术上。这也足以体现信息技术在现代化武器研制中“以小博大”的作用。本期杂志将对2014年出现的新防务技术进行盘点。武器装备一直是前沿科技最为密集的领域，当快速响应战略打击成为近年来各国研究的热点，其飞行模式的选择对关键技术牵引和突破影响巨大。涡轮基组合动力（TBCC）水平起降机载发射高超声速弹道飞行在平台机动性、发射隐蔽性、突防概率等方面都具有突出优势，值得关注和探讨。

在理论物理学领域，关于时空的起源是一个长久不衰的话题，正如许多物理学家所言，物理学如不能解释时空是如何以及从哪里产生的，它的任务就不算完成。现代物理学的两大支柱——广义相对论和量子力学都没有对时空本身的存在给出任何解释，所以有一种观点认为，怎样才能把原子尺度的量子理论和行星尺度的广义相对论统一起来，可能有一个东西长期阻碍了理论学家的构建工作。因此，必须有一个更为庞大的包含所有的理论来进行统一，这也产生了多种新的理论。

除此之外，本期杂志还对航空发动机强度设计、发动机涂层制备等方面的理论和工艺探索进行了报道，希望能对中国航空发动机的发展有所裨益。在前沿科技领域，机器人已经由曾经不可及的最前沿“退化”到了现实中，这种“退化”本身就是技术的进步。本期杂志从分子机器人与服务机器人这一大一小两方面，对这个领域的技术和产业发展进行了报道，值得期待和阅读。

出版人：肖治垣

2014年02月