民国怎样审查电影

2014-04-29 00:44看天下
学习博览 2014年10期
关键词:罗克武侠片火烧

民国电影审查制度非常严格,不仅夫妻同床、车站吻别是“有伤风化”,拥挤买票、搓麻赌博是“有损民族形象”,连人民群众喜闻乐见的武侠片、神怪片,都属于禁片,统统要剪。

武侠片挨了审查第一刀

1927年南京国民政府成立,1930年《电影检查法》出炉,这是中国首个全国性的电影检查制度。次年,隶属国民党的电影检查委员会正式成立,而审查国产片的第一刀,砍在了武侠片上。

中國武侠片起源于1928年的默片《火烧红莲寺》。它根据当时脍炙人口的《江湖奇侠传》改编而成,片中人物“或腾云驾雾,凭虚御风,或隐遁无形,稍纵即逝”。

以当时的标准,这可是好莱坞大片级别的特效。由于引发观影狂潮,该片如连续剧般一拍再拍,直到1931年拍到第18集后才暂停,《火烧青龙寺》《火烧灵隐寺》《火烧平阳城》等跟风之作也层出不穷。

那时的武侠片,经常夹杂一些神怪元素,有些描写江湖侠客的电影,硬是拍成了“人会喷火,兽会飞天”;连乾隆游江南这种古装戏题材,为了跟风也是处处刀光剑影。人们看完电影后争相模仿,报纸上充斥着学生弃家从道、小混混学电影拉帮结派扰乱治安、见人就打还说“替天行道”等消息,甚至有“无论男女演员,皆半裸式”的争议广告。这些都招致批评。

1932年,电检会以《江湖奇侠传》“内容荒诞不经,有违党义”为由下令查禁,《火烧红莲寺》也遭禁播。此后3年间,电检会一共查禁武侠片、神怪片60余部,约占当时国产片总数的70%。在审查者眼里,它们的危害性与色情片有得一拼,必须查禁。

“辱华片”与外交胜利

南京国民政府成立后,宣传民族主义成为国民党的工作重点。由于外国电影充斥国内市场,它们也成了电检会的靶子。

外国电影最容易“撞枪口”的无非两点:一是“浪漫、肉感”,随时冲击国人眼球;二是“辱华”,包括给中国人重新留辫子。1922年《申报》报道,美片中的华人“不是充盗匪的下手,就是做人家的仆役。且必囚首垢面,弯腰屈背,形状猥琐,丑态可憎……”。

其中,最鲜明的例子是封禁美国电影《不怕死》。1930年2月,上海公映美国著名喜剧演员罗克主演的《不怕死》,该片描写一位美国学者受聘在旧金山唐人街稽查犯罪集团。以今天的眼光,《不怕死》是一部标准的喜剧片,然而影片里的华人形象是这样的:男抽鸦片,女裹小脚,职业是贩毒、盗窃、抢劫,中国花店卖的是毒品。片中有个镜头,罗克在一群小脚女人中,扭住一个戴清式瓜皮帽老者的辫子,顺便玩了玩他的长指甲。

结果,公映第一天就有35位观众给《民国日报》寄去怒不可遏的投诉信。其中一封写着:“我们的血几乎沸腾了,我们再也忍不住了……如果他们不自动停止映演这张影片,我们中国人也有热血,也会不怕死的!”

《不怕死》点燃了上海的抗议浪潮。有影院老板给职员买了几十把小刀,要他们去放《不怕死》的影院买下头等座票,然后在黑暗中给坐垫划口子;有愤怒的市民带上剃须刀片加入他们的行列,一场戏下来座位面目全非;有人在播映时燃放爆竹,甚至有人在场内泼洒恶臭液体,让观众纷纷走避,搞得放映《不怕死》的影院暂停营业。

当局随后介入。电检会先是责令停映,再函请上海各大报纸撤下电影广告,并呈请外交部对美方交涉,要求罗克道歉。在事件中,国民党宣传系统态度积极,最终促使政府于该年3月31日发令全国查禁此片,并无限期封杀罗克。最后,罗克于5月29日致函中国驻旧金山总领事馆道歉,被舆论视为“外交胜利”。

“不怕死事件”也影响了其他美国片商。比如,米高梅公司的中国题材电影《大地》,受《不怕死》牵连遭电检会抵制,美方被迫派代表来华达成协议:同意中方派员监督拍片,并接受中方修改意见。该片拍摄完成后,米高梅公司还主动将样片送审,历史罕见。

检查官的剪刀

1934年,电检会改组为中央电影检查委员会,许多电影都横遭干涉。比如,华南地区因语言环境特殊,粤语片较为流行,中检会成立后开始压制粤语片商,造成1937年后国产粤语片几乎禁绝。

审查行动甚至殃及世界名著。1935年,美国华纳公司出品的《仲夏夜之梦》,被中检会定性为“内容涉及神怪之处甚多”,一度将其打为“神怪片”,不发放映准照。幸亏片商积极争取,中检会决定“体谅其为莎士比亚名作,为保存该片文学艺术起见,特准该公司在片头加制说明字幕后,准予发照映演”。

抗战时期,国民党对电影的审查并未放松。南京沦陷后,中检会在重庆照常工作,从1942年5月到1944年7月,共计检查电影1312部,其中138部被删剪,66部被禁演。抗战胜利后,中检会的剪刀依旧,连夫妻吻别、男女嬉戏的镜头都要“咔嚓”。

如此做法,引来电影界一片反对。1948年,在上海《大公报》主办的“国产影片出路问题座谈会”上,著名戏剧家阳翰笙说:“我们20年来在剪刀下生活,往往有好作品,怕通不过检查,自己先就忍心剪掉……有时一个电影,一切都好,却只有一样不好,就是通不过检查官的剪刀。”

(摘自《看天下》,有较大删节)

猜你喜欢
罗克武侠片火烧
道义与中和
火烧毒品
古镇晨曦
驴肉火烧
忧伤的人最肥美
天堂之路不轻松
城郭烽烟又起武侠死灰复燃?《绣春刀2》能不能给武侠电影带来出路?
境生象外:“意境”观下的《刺客聂隐娘》
不怕火烧的手帕
“小火烧”成为大产业