以现货储备销售机能吸引顾客

SUNWELL集团在春季的intertextile秋冬面辅料展上吸引了众多观众，此后还参加了intertextile深圳展，通过展会不断扩大在中国的销售渠道。本次是该公司第12次连续参加intertextile秋冬面辅料展。

公司在中国的销售网点是灿日泉（上海）贸易公司。该公司沿用日本的业务模式开展面料现货储备销售，还可以定制面料。这几年中国成衣厂商切实分析市场环境，生产也变得慎重，因此该公司在必要时提供必要数量的面料这一销售体系受到了广泛关注。

本届展会中的展位布置比往年更加明确易懂。过去按材料分类展示面料，而本次则根据女装用途、男装用途等分类展示，观众更容易找到目标商品。另外，还有日本生产、中国生产等生产国分类，并重点标注了三醋酸面料等日本知名产地生产的差别化定制面料，丰富多彩。能应对多品种小批量、短交货期等各种需求的常规商品也将全面展示。

另外，该公司的女装面料较强，但在中国对男装用途面料的销售也绝不少。和女装面料相比，男装面料一旦决定采用就会长期使用。这次展会就按用途分类展示，对男装面料的进一步增长寄予期望。

蝶理（W4A16）

从原纱到后加工精益求精

蝶理公司以“JAPAN PRIDE QUALITY”为主题参展intertextile秋冬面辅料展，介绍在日本、中国、亚洲开展的国际化生产，展示该公司对从原纱到后加工一条龙生产的执着不懈。

该公司针对运动服装、休闲服装、正装等各个用途，提供在日本、中国、亚洲从纱线到针梭织、染色、后加工一条龙生产的商品。

本次针对中国市场展出具有舒适弹性、轻量柔软的女装中厚面料“CLOSTRECH”以及运动服装针织面料“MAGIC PRINT”等商品。另外还展出具有优雅光泽的外衣面料“BLASPHEME”，具有丝绸般的触感，有棉混和三醋酸纤维混的复合面料。

该公司为了及时向顾客提供更优秀的商品和服务，把网点集中在上海，出差到各主要城市向主要顾客销售和提供服务。除了日本独具特点的尖端面料，还有凭借高超技术在亚洲生产的高级面料，向中国、欧美、日本、亚洲的高级顾客销售，并进一步努力扩大在中国市场的销售。

新道良质（上海）贸易（E6D69）

展出最新的“S.I.C”

新道良质（上海）贸易公司向成衣厂商销售缎带、带子等辅料。以总公司SHINDO公司品牌“S.I.C”为中心向中国中高级成衣厂商销售，销售逐年增长。

SHINDO公司不仅参加中国展会，还积极参加欧洲的展会，参加了“MUNICH FABRIC START”（德国）、“MILANO UNICA”（意大利）、“MORDAMONT”（法国）等世界知名面辅料展会，发布最新商品。新道良质（上海）贸易公司参加的 intertextile秋冬面辅料展上也将展出曾在欧洲展出过的最新“S.I.C”商品。“S.I.C”都是日本生产，拥有1000余个品种。最近色纺以及柔软的弹性缎带、金属类缎带等受到顾客的欢迎。

此外还展出了限定中国销售的“S系列”。是有30余个品种的基础商品。“S.I.C”是针对中高级成衣厂商销售的商品，而“S系列”则针对重视价格的成衣厂商销售。

旭硝子（W2F11）

转做环保型拒水拒油剂

旭硝子公司是继去年后第二次参展。该公司是生产氟类拒水拒油剂的大型厂商。氟类拒水拒油剂中所含的氟化合物之一PFOA被担心在环境及人体安全方面有隐患，因此该公司率先把以往的C8型产品改为不含PFOA以应对环保问题的C6型拒水拒油剂产品。

这次展出不含PFOA的环保型氟类拒水拒油剂“Asahi Guard E-Series”。用C6型拒水拒油剂对纤维或纸张加工的话能防止产品沾上水或油，另外加工的耐久性也十分优异。

该公司在中国上海、广州、成都设有销售网点，和销售合作伙伴明成化学工业公司一起在中国各地铺设销售、技术服务网络。

该公司在中国出于对环保问题的注重，产品现在已经全面转为C6型拒水拒油剂。C6型氟类拒水拒油剂‘Asahi Guard E-Series维持了以往C8型产品的优异性能，同时克服了环保问题。公司希望能够进一步推进C6型产品的销售。以中国国内各网点为中心，在营销、技术层面向顾客提供最合适的解决方案。

林与（W2B11）

传统技术与现代风格的交融

林与公司将展出用于成衣以及围巾、桌布等用途的高品质麻织物。在纱线、织造、加工中煞费苦心以提高附加值，除了柔软蓬松的麻织物外，还复原了日本传统麻织物“近江上布”设计的面料。

该公司的总公司位于日本滋贺县琵琶湖西南的湖东地区。这一地区是作为和服用麻织物（上布）产地兴起的。林与公司在当地拥有110年以上的历史。保存了数千种过去用于和服面料的图案，本次展会上展出利用这些图案设计的麻织物。

该公司从近江上布的图案中挑选了18种迎合海外市场喜好的图案，以此开发面料。融合了和服的传统技术和现代技术，用喷墨印花表现图案。有蝴蝶、蝴蝶结、圆点等图案，并建立可应对小批量、短交货期的供应体系进行销售。如果订单数量大的话还计划用丝网印刷生产。这些商品还在Milano Unica上展出。

此外公司还将展出可用于秋冬季的亚麻织物、高支数的高密度织物、具有独特柔软风格的织物、可用于春季到秋季的围巾等。

YAGI （W2F01）

参展第十年，加强开拓顾客

YAGI公司因开发销售圆编面料而闻名，今年是参展intertextile秋冬面辅料展的第十个年头。本次展会上将获得主办方参展10周年的纪念表彰。Intertextile秋冬面辅料展为该公司开拓中国市场做出了巨大的贡献。在中国以上海法人谱洛革时（上海）贸易公司为中心，不断扩大业务。该公司称“刚开始参加intertextile秋冬面辅料展时有很多日本观众前来，因此主要对日本市场推广。但近年来日本观众减少了，几乎都是中国企业观众”，以该展会为契机切实开拓中国市场。

本次展会依然定位于和新顾客“相遇的平台”，以现有的畅销面料、常规面料为中心，尽可能展示广范围的商品阵容。另外，公司准备了独创性强、精心制作的针织面料。有和日本知名产地针织厂商合作开发的面料以及有机棉的环保面料、腈纶类起毛面料等。另外，展会上不仅展出圆编面料，还展出一部分具有独特纹样的经编面料等。展出男女装面料，还有在日本是用于女装的面料在中国被采用为男装面料的例子，因此将根据顾客的具体需求灵活推广。

通过展出丰富的商品，“让顾客理解本公司经营什么产品”。以此为契机深入开展业务，最终促使观众来到该公司的展示室参观，介绍该公司开发的新面料以及差别化面料等。

东光商事（W2E10）

推出有趣、运动风格的面料

东光商事公司本次是第三次参展，介绍以纤细提花表现表面风格的有趣面料和运动风格的挺括厚面料。

该公司进入中国市场时间短，但顾客正逐渐增加。今后将以对日本市场的企划商品为基础，努力扩大在中国市场的销售。

本次展会上主要展出日本生产的针织面料，有独创的提花以及种类丰富的蕾丝纱线。“细针重装圈圈布”是用高针距针织机生产的风格硬朗的背面起毛面料。成分为40%棉、60%涤纶。“双面提花”是用单面针织机实现的表面条纹背面小花纹的提花面料，成分为腈纶84%、羊毛4%、尼龙12%。“多色经编彩条”是多种色彩的条纹提花网眼面料，成分为羊毛48%、涤纶40%、尼龙12%。该公司通过在上海的代理商开展销售，通过代理商直接回答顾客的询问。