推出曾在PV展出的商品

竹马公司是第五次参加intertextile秋冬面辅料展。以曾在“PREMIERE VISION”展出的差别化独创面料为中心，介绍欧洲进口面料以及日本生产的高级面料。

本次展出2015秋冬面料的主题是“膨胀感和表面变化”。轻量具有膨胀感的压缩针织面料及通过不同材料纱线实现表面变化的面料等，都是竹马公司独创的面料。

该公司今年2月起参加在法国巴黎举行的“PREMIERE VISION”，受到欧洲高级成衣厂商的高度好评。期待通过参加“PREMIERE VISION”，不仅在欧洲有推广作用，还对中国及日本产生波及效果。继续参加了9月PV展，介绍以羊毛为主的差别化面料。

在本届展会上也以“PREMIERE VISION”展出过的羊毛面料为主，介绍各种差别化面料。另外，还有意大利为主的欧洲进口面料及MADE IN JAPAN的高级面料，竹马公司企划设计中国生产的面料等。

该公司通过设在香港和上海的办事处满足中国市场的需求。针对男女装中高级成衣厂商，提供日本面料、意大利面料、日本企划中国生产面料，努力提高在中国市场上的销售。

宇仁纤维（W2B01）

展示具有高质感的面料

宇仁纤维公司与子公司小纹贸易（上海）公司、小纹工房贸易（北京）公司共同参加本届intertextile秋冬面辅料展，主要展出日本特有的面料、使用喷墨印花的色彩独特的数码印花面料等具有高质感的面料。

该公司每年都参加intertextile秋冬面辅料展，其多品种、小批量、短交货期等特色在中国已经深入人心，认知度和销售额不断提高。另外，该公司的面料品牌“小纹工房”的知名度也在上升，最近中国还出现了该品牌的仿造品。

在本届展会上，介绍汲取最新流行趋势的蕾丝及具有表面变化的提花、具有高质感的中厚度面料等。此外，男装印花面料推出棉质高密度衬衫面料等，还充实了数码印花面料的商品种类。

宇仁龙一社长称，中国的经济不断增长，尽管增速略有放缓，但仍然有7%以上的增长。高收入人群也不断增加，销售提高余地很大，希望销售日本独创的高级面料。

现在，小纹贸易（上海）公司和小纹工房贸易（北京）公司各有10名职员，还设想今后在香港或深圳等地设立网点。

村田机械（W2B19）

介绍涡流纺纱的特点

村田机械公司将在本届展会上介绍使用涡流纺纱机“VORTEX”生产的纱线制成的面料。通过“VORTEX”特殊纺纱法制成的纱线，可以使面料具有与众不同的特点。另外，作为机械厂家参加面料展，目的是提高在成衣厂商等产业下游的知名度，从而促进纺纱企业对机械的需求。

“VORTEX”过去以生产人造丝纱线为主，能够抑制人造丝缺点之一的毛羽翻起，因此受到好评。在中国的销售台数超过了1000台。在本届展会上，除了人造丝外，还介绍用“VORTEX”纺纱的100%涤纶、100%棉等纱线和面料。涤纶产品主要以运动服装为目标。另外，还有最近流行的原液染色纤维（在纺丝前的原液阶段着色）的混合纱线等。

“VORTEX”涡流纺纱机作为能与普通环锭纺纱纱线实现差别化的机械而被纺纱厂家引进。“VORTEX”纱线的特点是：纱线毛羽很少，抗起球性及耐磨损性优秀，整洁美观的外观，可以实现精美的印花等。在今年6月于上海举行的纺织机械展会“ITMA ASIA”上，展出了经过改良的第三代机型“VORTEXIII 870”，提高了生产效率，改善了操作性、易保养性，降低了消耗电力，引进新技术提高了纱线的品质。

可乐丽贸易（W2B22/C21）

独创聚合物制成的功能性面料

可乐丽贸易公司在本届展会上以“Special simple Beauty”为主题，介绍各种独创的纱线和面料。展位里集中了大量日本生产、中国生产的面料及缝制成衣，把独创商品分为4个商品系列分类陈列，主要展出商品有“Mintval”、“Panapack”、“Sophista”等。

“Mintval”是使用可乐丽集团独创聚合物制成的水溶性长纤维。作为天然纤维等织物制造工序中的辅助材料，在最终工序经过热水处理使“Mintval”溶化，从而保持了织物原有的特征。例如，“Mintval”溶解后在纱线之间会产生间隙，因此利用这一特性生产轻量、柔软风格、蓬松风格等特殊面料。另外，还可制作纯天然纤维且具有自然弹性的面料。

“Panapack”是使用独创聚合物的具有棉般风格的涤纶短纤维，外观上抑制了涤纶独特的光泽，同时还具有优异的吸水速干性和抗起球性。

“Sophista”是芯鞘结构的功能纱，芯部使用涤纶，鞘部使用独创聚合物，热传导率很高，具有接触冷感等特点。另外，尽管是合成纤维，但拥有和水亲和性很高的亲水基，所以能快速吸收水分并使之扩散、干燥，速干性优异。当初在接触冷感内衣及衬衫领域受到欢迎，现在用途已经扩大到各个服装领域。

同兴商事（W2D22）

具有丹宁风格的丝织物

同兴商事公司的总公司位于京都，在中国的销售网点是图客喜贸易（上海）公司，擅长生产高附加值的丝绸面料，本届展会上展出紧跟流行趋势的高雅设计以及融入休闲风格的高品质丝绸面料。不仅有梭织面料，还有很多针织面料，与羊毛、尼龙、Modal等其他材料混纺的丝绸面料种类也十分丰富。

真丝针织以圆编为中心充实产品阵容。其中，毛条染色的平布及摇粒绒面料时常储备有6～7种颜色，能够针对小批量、短交货期订单销售。另外，新商品中经过压缩的高密度加工丝棉混纺针织面料受到关注，在连帽运动衫、夹克衫等用途很有人气，不仅是女装，还可用于男装。

梭织面料的新商品展出的是具有丹宁面料般外观的丝织物。该商品是100%真丝的斜纹面料，通过纬纱的表现，形成高档休闲感。纬纱使用了通常无法纺纱的短纤维，制成noil纱。这种纱具有竹节纱一样的形状，具有织后染色的棉丹宁布无法实现的高档休闲感。此外，还有粗呢风格、使用金银线的天鹅绒、通过灰鼠呢加工形成独特风格的面料等各种丝绸面料。

另外，对于现货销售的素色常规面料，也增加了功能性面料等高附加值商品，以应对顾客可洗涤丝绸服装等用途的需求。

KOKKA（W2B09）

进一步扩大印花面料销售

KOKKA公司在中国的业务中心为上海当地法人新翔国华公司，开展来自日本的成衣OEM、面料销售等业务。其中，成衣OEM占7成，面料销售占3成，面料销售部分不断提高比例。

在中国销售的面料主要为日本生产的印花面料。该公司长期在中国参加面料展会，踏实开拓销售渠道，现在已经结出了成果。“具有一定实力的顾客在增加，从这些顾客那里获得了数量较大的订单。”在这样的情况下，该公司希望进一步扩大销售渠道。加强营销人员能力，增加人员，调整人员配置等，正努力为扩大销售渠道而充实销售体系。除了擅长的印花面料以外，还从在中国没有销售渠道的日本面料厂商，采购独具特色的面料运到中国销售。

本次是该公司时隔多年后重新参加 intertextile秋冬面辅料展，本届展会是以秋冬季面料为主的，该公司大力推广印花面料，积极扩大销售。另外，由于是国际性大型展会，不仅有中国观众，还有众多海外观众前来，因此还准备扩大向第三国的销售。