究竟有多少《雪豹》可以重来？

王正伦

《雪豹》成为继《亮剑》之后，又一部被迅速翻拍的抗战剧。从《亮剑》（2005）到《亮剑：铁血军魂》（2011），时隔六年；而《雪豹》（2010）到《雪豹：坚强岁月》（2014），则缩短为4年，再次刷新了国产剧翻拍的速度。

与《亮剑》中李云龙草莽式的抗战英雄形象迥然不同，《雪豹》中的周卫国是一个十足的“高富帅”，出身中央军校以及德国军校，堪称精英式抗战。不同于《亮剑》中的建制式、规模化的抗战，《雪豹》“师夷长技”，将《亮剑》中日军的“特战队”元素进一步放大，从而开创了抗战剧的一个重要的亚类型。

其实，作为典型的强情节剧，抗戰剧成败的关键还在于个性人物的挖掘与塑造。《亮剑》、《雪豹》是重播率最高的两部抗战剧，《亮剑》中的李云龙和《雪豹》中的周卫国无意是当代荧屏抗战英雄谱系中的两大明星。这一切都为二者的翻拍创造了观众和市场基础。

或许，比不上《亮剑》原著的丰富性，但是，无论是周卫国从桀骜、冲动到成熟、隐忍的成长主题，周卫国、陈怡、张楚之间的情感纠葛，以及周卫国、刘远、刘志辉三兄弟的道路选择，还是周卫国与竹下俊“既生瑜何生亮”的双雄对决，其间战争对于爱情、亲情、友情的错位和撕裂，都毋庸置疑地提供了诸多的叙事可能性和故事张力，兼具观赏性和娱乐性。

相对于原版《亮剑》的经典，《新亮剑》没能在改编及剧作上有明显突破，但投资、制作却远超于原作。但《雪豹：坚强岁月》在以所谓“特战队”取代兵团化抗战，从而将抗战简单化的同时，更是在投资、制作上投机取巧，愈发“偷工减料”。

《雪豹：坚强岁月》几乎将前作原样复制了一遍，而原版在剧作上的诸多缺憾，如周卫国成长各阶段之间的起承转合以及支线人物、线索的完整性缺失（比如江湖人物“刘三”的“召之即来呼之即去”，都像是编导技穷之后的应急）等等，不仅未做丝毫的修复，甚至有过之而无不及。一个显而易见的例子，新版中，由著名演员胡军饰演的“荣哥”（原版中这一角色与于震客串的“陈正伦”为同一人）的两次出场，更像是为了照顾卖片市场而做出的随意改动，甚至不顾牺牲故事的逻辑性和完整性。

尽管有原版的珠玉在前，以及众所周知的播出环境，此次《雪豹：坚强岁月》仍得以顺利挤进浙江、安徽等一线卫视。但在《勇敢的心》《我的特一营》的双重夹击之下，《雪豹：坚强岁月》却始终无法突出重围。除了制作粗糙、演员弱势（张若昀浮华表演缺少层次）之外，是否也暗示这种“一招鲜吃遍天”的抢钱模式已是强弩之末？

急于翻拍，似乎也喻示这一类型的剧集难以为继。