白鹤梁题刻数及题刻收录考察

曾 超

(长江师范学院学报编辑部，重庆涪陵 408100)

白鹤梁题刻究竟有多少段(则)，诸家说法大异，弄清白鹤梁题刻的数目，有助于深入认识白鹤梁题刻及其所反映的文化意蕴，考察和利用白鹤梁题刻所体现的三峡文化资源，推进三峡经济社会的可持续发展。

一、白鹤梁题刻的记载与收录书

现存白鹤梁题刻最早为宋开宝四年《谢昌瑜题记》，最早对之记载的是北宋乐史《太平寰宇记》，其后王象之《舆地纪胜》、曹学佺《蜀中名胜记》等均有记载。真正对之高度关注并加以著录者是晚清和民国。姚觐元任官巴渝，派人锤拓，委钱保塘考订，后姚、钱合著为《涪州石鱼文字所见录》(简称《姚钱》)。另姚有《涪州石鱼文字所见录》(简称《姚》)、钱保塘有《涪州石鱼题刻》(简称《钱》)。陆增祥据姚拓本，收录于《八琼室金石补正》(简称《陆》)。同治九年傅炳墀、王应元编纂《重修涪州志》(简称《涪志》)，施纪云主编《涪陵县续修涪州志》亦收录有数十段题刻。

建国后，贵州省博物馆从1955年起征集刻石文字拓片上千件，主要为清代拓片，包括涪陵枯水题刻群拓片42件。后重庆市博物馆于1962年对白鹤梁古代石刻文字进行调查，共拓制“石鱼”题刻文字81段，加上重庆市博物馆旧藏97段，共计108段文字。

1994年江泽民视察涪陵，参观白鹤梁，作出重要指示:“白鹤梁题刻要作为一级文物抢救保护，现在要抓紧搞一套图片”。1995年陈曦震主编《水下碑林——白鹤梁》出版，这是第一部有关白鹤梁题刻的拓片资料集(简称《陈》)。政协四川工委专门编纂出版有《世界第一古代水文站——白鹤梁》(简称《政协》)，图文并茂，中英文对照，集中展现世界第一古代水文站的水下碑铭奇观风貌。次年，国家三建委配合三峡工程建设，对三峡库区文物进行大规模抢救，1996年出版有《长江三峡工程水库水文题刻文物图集》(简称《图》)，收录整个三峡库区水文题刻，其中白鹤梁题刻171段。1996年陈曦震主编有《白鹤梁诗萃——鹤风鱼韵》收录有部分白鹤梁题诗(简称《诗》)。2004年曾超出版《三峡国宝——白鹤梁题刻汇录与考索》系目前较为全面的题刻资料集(简称《曾》)。

二、白鹤梁题刻数记载的歧异

关于白鹤梁题刻题刻数，各家记述有异。陈曦震认为白鹤梁题刻，有题刻174段。其中文字题刻170段(内有7段题刻查于资料记载，无拓片)，石鱼4段(12尾，其中附于文字题刻的线刻鱼8尾)，观音像1段，白鹤图1段，共约3万余字。

《涪陵辞典》说白鹤梁题刻现存宋代以来所镌石鱼10余尾，石刻文字166段，均为历代游人关于石鱼出水的题记。文字题刻中，宋代98段，元代5段，明代16段，清代23段，民国时期12段，当代3段，年代不详者9段;其中具有水文价值的114段。

吴安祥《千古绝唱——鹤舞鱼翔》云:白鹤梁上发现题刻162段，共3万余字，石鱼18尾。

王高龙《巴渝文化的璀璨奇葩——“涪陵白鹤梁题刻”》云:“发现铭文题刻165则。其中，唐代1则，宋代98则，元代5则，明代16则，清代24则，现代14则，年代不详7则，题刻有名可考者300余人。另有石鱼雕刻18尾，凿雕‘白鹤时鸣’图一幅，观音3尊，除汉文字外，还有少数民族蒙文(八思巴文)题刻。”政协四川工委所编《世界第一古代水文站——白鹤梁》则大体与此相同。汪彤《浅谈白鹤梁枯水题刻的保护》说:白鹤梁题刻发现有题刻163段和刻鱼14尾，其中宋代题刻有103段，元代有5段，明代有17段，清代有24段，民国有11段，新中国有3段。

可见，关于白鹤梁题刻的数目，就文字题刻而论，就存在着162段、163段、165段、166段、170段、186段等区别;若就白鹤梁上文字题刻及其它石鱼图等来说，也存在着176段、179段等的歧异。

三、白鹤梁题刻收录考察

要确知白鹤梁题刻数，还得对白鹤梁题刻逐一考察，并借此掌握白鹤梁题刻的收录情况。

1～5.唐郑令珪题刻 又称为唐广德鱼刻、唐郑使君石刻。指唐代广德年间涪州刺史、涪州团练使郑令珪在白鹤梁上的题刻。郑令珪题刻白鹤梁，载籍多有记载，如《太平寰宇记》、《蜀中名胜记》。白鹤梁题刻中也多有反映。如《谢昌瑜题记》、《韩震等题记》、《杨嘉言题记》、《庞恭孙题记》、《刘师文等题记》等。郑令珪是白鹤梁题刻之祖，其题刻主要有(1)双鱼图;(2)秤斗图;(3)“石鱼题刻”3段。见《陈》故郑令珪题刻至少五则。

6.大和题纪 指唐代大和年间在白鹤梁上的题刻，据《韩震等题记》、《杨嘉言题记》、《庞恭孙题记》及《何宪、盛辛唱和诗》，知有“大和题纪”存在但题刻数难以确定，姑以一则定之。

7～9.大顺题诗 指唐代大顺元年在白鹤梁上的诗刻，据《舆地纪胜》说:“唐大顺元年镌古诗甚多”。按中国人的数量观念，“大顺题诗”至少应该在三则或三段之上。

10.大中题纪《何宪、盛辛唱和诗并序》云:“往哲摽名岁大中”。知有《大中题纪》存在。

11.谢昌瑜题记《图》、《曾》作《谢昌瑜题记》;《陈》、《姚》、《钱》、《姚钱》作《谢□□题记》;《钱》、《陆》、《政协》作《申状题记》，贵州省博物馆藏有清拓品(简称《贵》)作《申状题记》;《中国西南地区历代石刻汇编》(简称《石》)作《宋谢昌瑜石鱼题记》;《重庆文物总目续篇》(简称《重》)作《开宝题刻》。

12.朱昂题诗记《姚》、《钱》、《曾》、《政协》、《姚钱》作《朱昂题诗记》;《陈》作《朱昂题诗》;《图》作《朱昂诗记》;《石》作《宋端拱元年朱昂石鱼题诗》;《诗》作《朱昂》;《陆》、《钱》作《朱昂诗》;《贵》为《朱昂考察涪陵石鱼题刻拓片》;《涪志》作《朱转运诗序》;《重》作《朱昂题刻》。

13.刘忠顺等唱和诗《曾》、《政协》、《图》、《姚》、《姚钱》作《刘忠顺等唱和诗》;《陈》作《刘忠顺唱和诗》;《诗》作《刘忠顺》和《水丘无逸》;《贵》、《陆》、《钱》作《刘忠顺等诗》;《钱》作《刘忠顺等唱和》;《涪志》作《刘转运石鱼诗》;《重》作《刘忠顺题刻》。

14.徐爽题记《曾》作《徐爽题记》;《陈》与《图》均作《刘仲立等题记》;《陆》、《姚》、《钱》、《姚钱》作《刘仲立等题名》。

15.武陶等游石鱼题名记《曾》作《武陶等游石鱼题名记》;《陈》、《图》、《钱》、《姚》作《武陶等题记》;《姚钱》作《武陶等题记》;《政协》作《武陶等刻石》;《贵》、《钱》、《陆》作《武陶等题名》。

16.冯君锡等题记《曾》作《冯君锡等题记》;《陈》、《图》作《冯□等题记》;《姚》、《钱》、《姚钱》作《冯□等题名》;《陆》、《钱》作《郡从事冯□等题名》。

17.李袭观石鱼题名《曾》作《李袭观石鱼题名》;《陆》、《陈》均作《李袭题记》;《钱》、《陆》作《李袭题名》。

18.徐庄等题记《曾》、《陈》、《图》作《徐庄等题记》;《石》作《宋熙宁二年徐庄涪陵石鱼题刻》;《重》作《徐庄题刻》;《陆》、《姚》、《钱》、《政协》、《姚钱》作《徐庄等题名》;《涪志》作《白鹤梁熙宁碑四》。

19.黄觉等题记《陈》、《曾》、《图》作《黄觉等题记》;《政协》、《陆》、《姚》、《钱》、《姚钱》作《黄觉等题名》;《涪志》作《白鹤梁熙宁碑四》。

20.韩震等题记《陈》、《曾》、《图》作《韩震等题记》;《政协》、《陆》、《姚》、《钱》、《姚钱》作《韩震等题名》;《重》作《熙宁题刻》;《涪志》作《白鹤梁熙宁碑四》无题名。

21.郑觊题记《曾》、《陈》作《郑觊题记》;《图》称《郑觊等题记》;《陆》作《郑觊等题名》，又附言于《刘忠顺等诗》。

22.□兆思题记《曾》、《陈》作《□兆思题记》;《陆》、《钱》作《□兆思题名》。

23.王珪直等题记《陈》作《王珪直等题记》;《姚》作《王珪直等题记三段》;《姚钱》作《王珪直等题名三段》;《钱》作《王珪直等题名》;《陆》附见于《刘忠顺等诗》。

24.杨嘉言等题记《陈》、《曾》称为《杨嘉言题记》;《图》称为《杨嘉言等题记》;《贵》、《钱》、《姚钱》作《杨嘉言等题名》;《涪志》作《杨军州题名》;《政协》、《陆》、《姚》、《钱》作《杨嘉言题名》。

25.姚珏等题记《陈》作《姚珏题记》;《图》、《曾》称为《姚珏等题记》;《涪志》作《郡守姚班题记》;《贵》、《陆》、《姚》、《钱》、《姚钱》作《姚珏等题名》。

26.黄庭坚题记《曾》、《陈》、《图》称为《黄庭坚题记》;《石》作《元符庚辰涪翁(庭坚)题刻》;《贵》、《政协》、《钱》作《黄庭坚题名》;《钱》、《姚钱》作《涪翁题名》;《涪志》作《山谷碑二(一)》;《重》作《黄山谷题刻》。

27.太守杨公留题《曾》、《政协》、《陈》作《太守杨公留题》;《图》作《杨公留题记》;《诗》作《杨公》;《重》作《杨太守题刻》;《钱》、《陆》作《杨太守诗》;《钱》、《姚》、《姚钱》作《杨公题诗》。

28.贺致中题记《曾》、《陈》作《贺致中题记》;《图》、《姚》、《姚钱》作《杨元永题记》;《贵》、《陆》、《钱》作《杨元永等题名》;《钱》作《杨元永题名》。

29.庞恭孙题记《曾》、《陈》作《庞恭孙题记》;《图》作《庞恭孙等题记》;《贵》、《政协》、《陆》、《钱》、《姚钱》作《庞恭孙等题名》;《钱》、《涪志》作《庞恭孙题名》;《涪志》又作《庞恭孙题石》;《重》作《庞恭孙题刻》。

30.蒲蒙亨题记《曾》、《陈》作《蒲蒙亨题记》;《图》作《蒲蒙亨等题记》;《政协》作《蒲蒙亨题名》;《钱》、《贵》作《蒲蒙亨等题名》;《陆》作《蒲蒙亨再题》;《姚钱》无题名。

31.蒲蒙亨再题《陈》、《图》、《钱》均作《蒲蒙亨等再题》;《曾》作《蒲蒙亨再题》;《涪志》作《蒲蒙亨观鱼记》;《陆》、《钱》、《姚》作《蒲蒙亨等题名》;《涪志》又作《蒲蒙亨观鱼记》;《姚钱》无题名。

32.王蕃诗并序《陈》作《王蕃题记》;《曾》、《图》及《政协》作《王蕃诗并序》;《诗》作《王蕃》;《陆》、《钱》、《贵》作《王蕃诗》;《钱》、《姚》、《姚钱》作《王蕃题诗》。

33.吴革题记《陈》、《图》、《政协》、《曾》、《钱》、《姚》、《姚钱》作《吴革题记》;《陆》、《钱》、《贵》作《吴革等题名》;《涪志》作《吴军州纪事》;《重》作《吴革题刻》。

34.毋丘兼孺等题记《陈》作《毋丘兼孺题记》;《图》、《曾》作《毋丘兼孺等题记》;《涪志》作《毋丘兼孺题名》;《陆》、《钱》、《姚》、《钱》、《姚钱》作《毋丘兼孺等题名》。

35.刘公亨等题记《陈》、《曾》作《刘公亨等题记》;《钱》、《陆》作《史时杰等题名》;《姚》、《姚钱》、《钱》作《刘公亨等题名》。/

36.陈似题记《陈》、《图》、《政协》、《曾》作《陈似题记》;《石》作《宋陈似石鱼题记》;《钱》、《陆》作《陈似等题名》;《钱》、《姚》、《姚钱》作《陈袭卿题记》。

37.文悦等题记《陈》作《文悦题记》;《图》、《曾》作《文悦等题记》;《钱》、《陆》、《钱》、《姚》、《姚钱》作《文悦等题名》。

38.赵子遹等观石鱼题名《陈》作《观石鱼题名》;《图》作《赵子遹等题记》;《政协》作《赵子遹等刻石》;《曾》作《赵子遹等观石鱼题名》;《涪志》无题名。《钱》、《姚》、《陆》、《贵》、《姚钱》作《赵子遹等题名》。

39.种慎思题记《陈》、《图》、《政协》、《曾》作《种慎思题记》;《姚》、《陆》作《刘意等题名》;《钱》作《刘意彦等题名》;《钱》作《刘意等题记》;《姚钱》作《刘意等题记》;《涪志》作《游北岩还观石鱼记》。

40.李宜仲等题记《曾》、《陈》、《姚》作《李宜仲等题记》;《图》作《李宜仲题记》;《钱》、《姚》、《陆》、《姚钱》作《李宜仲等题名》。

41.何梦与等题名《陈》及《图》均作《何梦与题记》;《贵》、《钱》、《姚》、《陆》作《何梦与等题名》;《姚钱》作《何梦与等题名》;《钱》作《何梦与题名》。

42.张宗宪题记《曾》、《陈》作《张宗宪题记》;《图》作《张宗宪等题记》;《钱》、《姚》、《陆》、《姚钱》作《张宗宪题名》。

43.蔡惇题记《钱》、《陈》、《政协》、《图》、《姚钱》作《王择仁题记》;《曾》作《蔡惇题记》;《贵》、《钱》、《陆》作《王择仁等题名》;《重》作《王择仁题刻》;《涪志》作蔡惇《观石鱼记》;《中国长江三峡大辞典》有“白鹤梁王择仁题刻”词条。

44.贾公哲等题记《陈》、《图》、《曾》作《贾公哲等题记》;《钱》、《姚》、《陆》、《姚钱》作《贾公哲等题名》。

45.蔡兴宗等题记《陈》、《曾》作《蔡兴宗等题记》;《图》作《蔡兴宗题记》;《钱》、《姚》、《陆》、《姚钱》作《蔡兴宗等题名》。

46.宋艾等题记《陈》、《图》、《曾》均作《宋艾等题记》;《陆》作《宋艾等题名》;《钱》、《姚》、《姚钱》作《邢纯等题名》。

47.贾思诚等题记《陈》作《贾思诚等游记》;《钱》、《图》、《姚钱》作《贾思诚题记》;《曾》作《贾思诚等题记》;《贵》《贾思诚等再题名》;《陆》作《贾思诚等再题》;《重》作《贾思诚题刻》。

48.贾思诚题记《钱》、《姚》、《曾》、《陈》、《政协》、《姚钱》作《贾思诚题记》;《图》作《贾思诚等再题》;《石》作《宋贾思诚石鱼题记》;《钱》、《陆》作《贾思诚等题名》。

49.张仲通等题记《陈》、《曾》、《图》作《张仲通等题记》;《钱》、《姚》、《姚钱》作《张仲通等题名》;《涪志》作《绍兴石鱼记十七》无题名。

50.晁公武题记《钱》、《陆》、《姚》、《姚钱》作《晁公武等题名》;《涪志》作《绍兴石鱼记十七》无题名。

51.孙仁宅题记《钱》、《陈》、《曾》、《陆》、《姚钱》作《孙仁宅题记》;《贵》、《钱》、《陆》作《孙仁宅等题名》;《涪志》作《绍兴石鱼记十七》无题名。《涪志》卷十四作《白鹤梁刻石》。

52.张宗忞等题记《陈》、《曾》、《图》作《张宗忞等题记》;《钱》、《姚》、《姚钱》作《张宗忞等题名》;《涪志》作《绍兴石鱼记十七》无题名。

53.潘居实等题记《曾》、《陈》、《图》作《潘居实等题记》;《钱》、《姚》、《钱》、《陆》、《姚钱》作《潘居实等题名》。

54.冯忠恕等题记《陈》、《曾》作《冯忠恕等题记》;《图》作《张仲通等再题》;《贵》、《钱》、《姚》、《陆》、《姚钱》作《张仲通等题名》。

55.炎觉先题记《陈》、《图》作《周诩等题记》;《政协》作《周诩等题名记》;《曾》作《炎觉先题记》;《石》作《宋周诩等人石鱼题记》;《钱》、《姚》、《钱》、《陆》、《姚钱》作《周诩等题名》;《涪志》作《绍兴石鱼记十七》无题名。

56.囗居安题记《陈》、《图》、《政协》、《曾》、《陆》、《姚》等均不载，见于《钱》和《姚钱》。

57.张彦中等题记《陈》作《张彦中题记》;《图》、《曾》作《张彦中等题记》;《政协》作《张彦中等刻石》;《钱》、《陆》作《张彦中等题名》;《钱》作《济南张彦中等题名》;《涪志》作《绍兴石鱼记十七》无题名。

58.李景嗣等题记《陈》、《姚》作《李景嗣题记》;《图》作《李景□题记》;《政协》作《李景孠等题名》;《曾》作《李景嗣等题记》;《石》作《宋景嗣石鱼题记》;《贵》、《钱》、《姚》、《陆》、《姚钱》作《李景嗣等题名》。

59.李景嗣等再题《陈》作《李景嗣题记》;《图》作《李景口再题记》;《石》作《宋绍兴甲子年李景嗣石鱼题记》;《贵》、《钱》、《陆》作《李景嗣等再题》;《涪州石鱼文字所见录》作《李景嗣等题名》。

60.邓子华等题记《陈》、《曾》、《图》作《邓子华等题记》;《钱》、《姚》、《陆》、《姚钱》作《邓子华等题名》;《钱》作《邓子华题名》。

61.杜肇等题记《陈》、《曾》、《图》作《杜肇等题记》;《姚》作《杜肇等题名》;《涪志》作《绍兴石鱼记十七》无题名。

62.杜与可等题记《姚》、《曾》、《陈》作《杜与可等题记》;《图》作《郡守题记》;《政协》作《杜与可题记刻石》;《钱》、《陆》作《杜与可等题名》;《涪志》作《绍兴石鱼记十七》无题名;《姚钱》作《杜与可题记》。

63.张宝等题记《陈》作《张宝等题》;《图》作《张珤等题记》;《政协》、《曾》作《张珤等题名》;《贵》作《张瑶等题名》;《姚钱》、《钱》、《姚》作《张宝等题名》;《涪志》作《绍兴石鱼记十七》无题名。

64.何宪、盛辛唱和诗并序《钱》、《姚》、《陈》、《姚钱》作《何宪、盛辛唱和诗》;《图》、《政协》、《曾》作《何宪、盛辛唱和诗并序》;《诗》作《何宪》和《盛辛》;《钱》、《陆》作《何宪等诗》。王《涪志》作《绍兴石鱼记十七》无题名。

65.“侍行”题刻《陆》附见于《李宜仲等题名》;《姚钱》作《涪翁题名》附见于《蒲蒙亨等题名》。

66.高克舒题记《图》、《陈》、《曾》作《高克舒题记》;《钱》、《陆》、《姚》、《姚钱》作《吴克舒题名》。

67.张绾题记《陈》作《张维等题记》;《图》、《曾》作《张绾题记》;《钱》、《姚》、《陆》、《姚钱》作《张维题名》。

68.张绾再题《陈》作《张维等题记》;《图》、《政协》、《钱》、《陆》作《张维等再题》;《曾》作《张绾再题》;《石》作《宋张维等人石鱼题记》;《姚》、《钱》、《姚钱》作《张维题名》;《涪志》作《绍兴石鱼记十七》无题名。

69.张绾三题《陈》作《张维等题记》;《图》作《高祁等题记》;《曾》作《张绾三题》;《贵》、《钱》、《姚钱》作《高祁等题名》。

70.张松兑等题记 《陈》、《曾》、《图》、《钱》、《姚》、《姚钱》作《张松兑等题记》;《贵》作《张松光题记》。

71.黄仲武等题记《陈》、《曾》、《图》作《黄仲武等题记》;《石》作《宋黄仲武等人石鱼题记》;《贵》、《钱》、《姚》、《陆》、《姚钱》作《黄仲武等题名》;《涪志》作《白鹤梁刻石》。

72.“双龙”题刻《陆》附见于《谢兴甫等题名》;《钱》同，无题名。

73.宋元等题记《陈》作《姚邦孚题记》;《图》附《张仲通等题记》;《曾》作《宋亢等题记》。

74.向之问题记《陈》、《曾》作《向之问题记》;《图》作《向之问等题记》;《钱》、《姚》、《姚钱》作《向之问等题名》。

75.王桂老题记《陈》、《图》作《王宏甫题记》;《曾》作《王桂老题记》;《贵》、《钱》、《姚》、《陆》、《姚钱》作《王宏甫题名》。

76.赵彦球题记《钱》、《姚》、《曾》、《陈》、《姚钱》作《赵彦球题记》;《图》作《赵彦球等题记》;《贵》、《钱》、《陆》作《赵彦球等题名》。

77.贾振文题记《陈》作《贾振文题记》;《图》、《曾》作《贾振文等题记》;《钱》、《姚》、《陆》、《姚钱》作《贾振文等题名》;《涪志》作《贾振文题名》。

78.李从周题名《姚钱》载有姚觐元所藏《李从周题名》拓本，有题名，无题刻全文。他书不见。

79.向仲卿题记《陈》、《图》作《刘师文等题记》;《姚》、《政协》、《钱》、《姚钱》作《陶仲卿题记》;《曾》作《向仲卿题记》;《石》作《宋刘师文等人石鱼题记》;《贵》、《钱》、《陆》作《刘师文等题名》;《涪志》卷二作《陶侍卿游记》，卷十四作《观石鱼记》。

80.卢棠题记《陈》、《曾》作《卢棠题记》;《图》作《卢棠等题记》;《政协》、《钱》、《陆》、《姚钱》作《卢棠等题名》;《石》作《宋乾道卢棠石鱼题记》。

81.冯和叔题记《陈》、《曾》作《冯和叔题记》;《钱》、《姚》、《图》作《冯和叔等题记》;《政协》、《钱》、《陆》作《冯和叔等题名》;《石》作《宋淳熙戊戍年冯和叔石鱼题记》;《涪志》作《冯和叔石鱼记》。

82.朱永裔题记《钱》、《姚》、《陈》、《图》、《政协》、《曾》、《姚钱》作《朱永裔题记》;《石》作《宋朱永裔石鱼题记》;《钱》、《陆》作《朱永裔等题名》;《涪志》卷二作《绍兴石鱼记十七》无题名，卷十四作《石鱼记》。

83.夏敏彦等题记《陈》、《曾》作《夏敏彦题记》;《图》作《夏敏等题记》;《钱》、《陆》、《姚钱》作《夏敏彦等题名》。

84.徐嘉言题记《陈》、《图》、《政协》、《曾》作《徐嘉言题记》;《贵》作《徐嘉言等题记》;《涪志》卷二作《徐嘉言纪事》;《重》作《徐嘉言题刻》;《姚》作《徐嘉言题名》。

85.赵时儗题记《陈》、《曾》、《图》作《赵时儗题记》;《政协》、《钱》、《姚》、《陆》作《赵时儗题名》。

86.禄几复等游记《陈》、《曾》作《禄几复等游记》;《图》作《禄几复等题记》;《钱》、《姚》、《陆》、《姚钱》作《禄几复等题名》;《涪志》作《白鹤梁熙宁碑四》无题名。

87.贾复题记《陈》作《贾渔题记》;《曾》作《贾复题记》;《图》、《陆》作《贾涣题记》;《钱》、《姚》、《姚钱》作《贾复等题名》;《钱》作《贾焕题记》。

88.曹士中题记《陈》、《曾》、《图》作《曹士中题记》;《涪志》、《钱》、《姚》、《陆》、《姚钱》作《曹士中题名》。

89.李公玉“瑞鳞古迹”题记《陈》、《钱》、《姚》、《姚钱》作《李公玉题记》;《图》作《李玉新题记》;《政协》作《瑞鳞古迹》;《曾》作《李公玉“瑞鳞古迹”题记》。黄秀陵《宋代科学家秦九韶与白鹤梁的水文科学》文称《瑞鳞古迹》;《石》作《宋李瑞石鱼题记》;《涪志》作《李玉新题名记》;《钱》、《陆》作《李公玉等再题》。

90.李公玉题记《陈》作《李公玉再题》;《图》作《李玉新题记》;《钱》、《姚》、《曾》、《姚钱》作《李公玉题记》、《贵》作《李公玉等题名》;《钱》、《陆》作《李公玉等题名》。

91.江□□等题记《陈》、《陆》、《钱》作《绍定残刻》;《图》作《马骥等题记》;《曾》作《江□□等题记》;《钱》、《姚》、《姚钱》作《囗镐等题名》。

92.谢兴甫等题记《陈》、《图》作《谢兴甫题记》;《曾》作《谢兴甫等题记》;《涪志》作《谢兴题名》;《钱》、《姚》、《陆》、《姚钱》作《谢兴甫等题名》。

93.张霁题记《姚》、《陈》、《曾》作《张霁题记》;《图》、《政协》、《钱》、《姚钱》作《张霁等题记》;《石》作《宋张霁石鱼题记》;《重》作《张霁题刻》;《贵》、《钱》、《陆》作《张霁等题名》;《涪志》作《张明父游记》。

94.赵广僖等题记《陈》作《赵广僖题记》;《曾》作《赵广僖等题记》。

95.王季和等题记《陈》、《图》、《政协》、《曾》作《王季和等题记》;《涪志》作《王季和题名》;《贵》、《钱》、《陆》作《王季和等题名》;《重》作《王季和题刻》;《钱》、《姚》、《姚钱》作《王季和题记》。

96.邓刚题记《陈》、《图》作《邓刚等题记》;《政协》、《钱》、《姚》、《陆》、《姚钱》作《邓刚等题名》;《曾》作《邓刚题记》;《石》作《宋淳祐戊申邓刚石鱼题记》;《涪志》卷二作《邓季中题名书》。

97.赵汝廪观石鱼诗《陈》、《曾》、《图》作《赵汝廪观石鱼诗》;《政协》作《赵汝廪题诗》;《诗》作《赵汝廪》;《重》作《赵汝稟题刻》;《贵》、《钱》、《陆》作《赵汝廪诗》;《钱》、《姚》、《姚钱》作《赵以廪题诗》。

98.刘济川等题名《陈》、《曾》、《图》、《政协》未收。《钱》、《陆》、《姚钱》作《刘济川等题名》。

99.刘叔子诗并序 《陈》、《重》、《贵》、《钱》、《陆》作《刘叔子诗》;《曾》、《图》、《政协》作《刘叔子诗并序》;《诗》作《刘叔子》;《涪志》卷二作《刘郡守纪事》，卷十四作郡守刘叔子《嗣韵石鱼诗序》;《钱》、《姚》、《姚钱》作《刘叔子题诗记》。

100.蹇材望和刘叔子诗并序《陈》《蹇材望题记》;《图》、《政协》作《蹇材望诗并序》;《曾》作《蹇材望和刘叔子诗并序》;《诗》作《蹇材望》;《石》作《宋宝祐二年蹇材望石鱼题记》;《重》作《蹇材望题刻》;《涪志》作《蹇别驾诗序》;《贵》临、《钱》、《陆》作《蹇材望诗》;《钱》、《姚》、《姚钱》作《蹇材望题诗记》。

101.何震午等题记《钱》、《陈》、《曾》、《图》、《姚钱》作《何震午等题记》;《政协》、《贵》、《钱》、《陆》作《何震午等题名》;《石》作《宋何震午石鱼题记》;《涪志》卷二作《何季明书》。

102.李可久等题记《陈》、《曾》作《李可久等题记》;《图》《李可久题记》;《贵》、《钱》、《姚》、《陆》、《姚钱》作《李可久等题名》。

103.徐朝卿等题记《陈》、《曾》、《图》作《徐朝卿等题记》;《姚》作《铜鍉徐朝卿》;《钱》作《徐朝卿题名》;《涪志》作《徐与卿纪事》;《姚钱》无题名;《陆》附见于《陈似等题名》。

104.贾承福题记《陈》、《曾》、《图》作《贾承福题记》;《姚钱》作《贾承福题名》。

105.周品级等游记《陈》作《周品级游记》;《图》作《周品级等题记》(附见于《高祁等题记》)，《曾》作《周品级等游记》;《钱》、《姚》、《姚钱》作《周品级等题名》;《陆》附见于《高祁等题名》。

106.傅端卿游记《陈》、《曾》作《傅端卿游记》;《图》作《遂宁傅端卿游记》;《钱》、《陆》作《傅端卿题名》;《姚》与《姚钱》无题名。

107.王汉老题记《陈》、《曾》作《王汉老题记》;《钱》、《陆》作《王汉老题名》;《姚》、《姚钱》无题名。

108.董时彦题记《陈》、《曾》作《董时彦题记》;《钱》、钱保塘《涪州石鱼题刻·涪州石鱼文字所见禄目》、《陆》作《董时彦题名》;《涪州石鱼文字所见录》与《姚钱》无题名。

109.聂文焕题记《陈》作《奥鲁题记》;《钱》、《姚》、《图》、《政协》、《姚钱》作《安固题记》;《曾》作《聂文焕题记》;《重》作《奥鲁题刻》;《涪志》作《元聂文焕题名》。

110.王正题记《陈》作《宣侯爰题记》;《姚》、《图》、《政协》作《宣侯题记》;《曾》作《王正题记》;《重》作《宣侯爰题刻》;《姚钱》作《宣侯题记》。

111.张八歹木鱼记《陈》作《张八歹题记》;《钱》、《姚》、《图》、《曾》、《政协》、《姚钱》作《张八歹木鱼记》;《重》作《张八歹题刻》;《涪志》卷二作《张八丂题识》;《中国长江三峡大辞典》有词条《白鹤梁张八丂(音考)题刻》。

112.刘冲霄诗并序《陈》、《曾》、《图》、《政协》作《刘冲霄诗并序》;《诗》收录该诗作《刘冲霄》;《涪志》作《刘冲霄诗序》;《重》作《刘冲霄题刻》。

113.雷懿题记《陈》、《政协》、《重》作《雷谷题记》;《曾》作《雷懿题记》;《图》、《钱》、《陆》作《雷毂题记》。

114～115.晏英诗并序《政协》无释文，《陈》、《曾》作《晏英诗并序》;《图》作《晏瑛诗序》和《晏瑛诗》。

116.戴良臣题诗《陈》、《图》、《政协》作《戴良□诗》;《曾》作《戴良臣题诗》;《诗》作《戴良□》;《石》作《明戴良□石鱼诗》;《重》作《戴良囗题刻》。

117.姚昌遇等题记《图》、《陈》、《曾》作《姚昌遇等题记》;《钱》、《姚》、《陆》、《姚钱》作《姚昌遇等题名》。

118.抄写古文诗记《陈》、《曾》作《抄写古文诗记》;《图》作《抄写石鱼文字题记》。

119.李宽观石鱼记《陈》、《曾》、《图》、《政协》作《李宽观石鱼记》;《涪志》卷二作《明李宽纪事》，卷十四作《石鱼记》。

120.李书□题记《陈》、《曾》作《李书□题记》;《图》作《无名氏题记》。

121.黄寿题诗《陈》作《黄寿题记》;《图》与《政协》作《黄寿石鱼诗》;《曾》作《黄寿题诗》;《诗》、《乌江古代诗词译注》、《历代名家咏三峡》、《涪志》作《江心石鱼》;《石》作《正德庚午黄寿石鱼题记》;《重》作《黄寿题刻》。

122.张楫拜和诗《陈》作《《□□题记》，白鹤梁》;《图》作《和涪守黄寿诗》;《诗》作《张 楫》;《曾》作《张楫拜和诗》;《涪志》作《张楫诗》。

123.张楫题诗《陈》、《图》、《曾》作《张楫题诗》;《政协》作《张楫诗》;《乌江古代诗词译注》、《涪志》作《白鹤梁石鱼》。

124.联句和黄寿诗记 《陈》、《图》、《政协》、《诗》、《重》作《联句和黄寿诗》;《曾》作《联句和黄寿诗记》。

125.罗奎诗并序《陈》、《政协》、《曾》作《罗奎诗并序》;《图》作《罗奎诗》和《罗奎诗序》;《诗》、《涪志》卷十五作《白鹤梁石鱼》;《石》作《罗奎石鱼题记》;《涪志》卷二作《罗奎诗》。

126.江应晓题诗《陈》、《曾》作《江应晓题诗》;《图》、《政协》、《钱》、《陆》作《江应晓诗》;《诗》作《江应晓》。

127.金国祥题诗《陈》、《曾》作《金国祥题诗》;《图》、《政协》、《钱》、《陆》作《金国祥诗》;《诗》作《金国祥》;《石》作《金国祥石鱼题记》。

128.七叟胜游《陈》、《图》作《七叟游》;《涪志》、《曾》作《七叟胜游》。

129.陈廷璠书王士祯诗《陈》、《图》、《政协》、《曾》、《重》作《陈廷璠书王士祯诗》;《诗》、《乌江古代诗词译注》作《江心石鱼》;《历代名家咏三峡》作《登白鹤梁题咏》;《涪志》卷二作《典试王渔洋诗》，卷十五作《江心石鱼》。

130.萧星拱观石鱼记《陈》、《曾》作《萧星拱观石鱼记》;《图》、《政协》作《萧星拱石鱼记》;《石》作《清萧星拱观鱼记》;《重》作《萧星拱观石鱼题刻》;《陆》作《甲子题记》;《钱》作《甲子题名(记)》。

131.萧星拱重镌双鱼记《陈》、《图》、《石》作《萧星拱重镌双鱼记》;《中国长江三峡大辞典》有词条“白鹤梁萧星拱题刻”。

132.张天如等镌石鱼记《陈》作《张天如镌石鱼题记》;《图》《张天如等题》;《曾》作《张天如等镌石鱼记》;《石》作《清张天如镌石鱼记》;《重》作《张天如卷石鱼题刻》。

133.高应乾题诗《陈》作《高应乾题记》;《图》、《钱》、《陆》、《姚钱》作《高应乾诗》;《曾》作《高应乾题诗》;《诗》作《高应乾》;《乌江古代诗词译注》、《历代名家咏三峡》作《白鹤梁观石鱼》;《涪志》卷二作《高应乾诗》，卷十五作《白鹤梁观石鱼》。

134.徐上升、杨名时唱和诗《陈》作《徐上升、杨名时诗记》;《图》《杨名时等诗》;《曾》作《徐上升、杨名时唱和诗》;《诗》作《徐上升》和《杨名时》;《涪陵辞典》有《白鹤梁杨名时题刻》词条。《陆》作《杨名时诗》、《徐上升诗》;《钱》作《杨名时诗》、《徐上升等诗》。

135.董维祺题记《陈》、《图》、《曾》作《董维祺题记》;《政协》、《重》作《董维祺题刻》;《涪陵辞典》有“白鹤梁董维祺题刻”词条;《陆》作《骈体残刻》。

136.罗克昌题诗《陈》作《罗克昌题记》;《图》、《政协》作《罗克昌诗》;《曾》作《罗克昌题诗》。

137.张师范题诗并序《陈》作《张师范题诗》;《图》、《政协》作《张师范诗》;《曾》作《张师范诗并序》。

138.张师范题诗《陈》作《张师范诗记》;《图》、《政协》作《张师范诗》;《曾》作《张师范题诗》;《诗》、《乌江古代诗词译注》、《涪志》卷十五作《江心石鱼》;《历代名家咏三峡》作《题石鱼》;《重》作《张师范题刻》;《涪志》卷二作《州牧张晴湖诗》。

139.姚觐元题记《陈》、《曾》、《图》作《姚觐元题记》;《政协》作《姚觐元题名》;《重》作《姚觐元题刻》。

140.许丽生敬摹送子观音像《陈》、《重》作《送子观音像》;《图》、《政协》作《送子观音》;《曾》作《许丽生敬摹送子观音像》。

141.孙海“白鹤梁”铭《陈》作《“白鹤梁”题记》;《图》、《政协》、《重》作《孙海题刻》;《曾》作《孙海“白鹤梁”铭》;《涪陵辞典》有“白鹤梁孙海题刻”词条。

142.白鹤梁铭《陈》、《曾》、《图》、《政协》、《诗》收录该诗作《白鹤梁铭》;《石》作《白鹤梁题名》。

143.谢彬“中流砥柱”题记《陈》作《谢彬题记》;《图》、《政协》作《谢彬题刻》;《曾》作《谢彬“中流砥柱”题记》;《涪陵辞典》有“白鹤梁谢彬题刻”词条。

144.娄橒题记《陈》、《曾》、《图》、《政协》作《娄橒题记》;《诗》作《娄橒》;《石》作《清姚茂清等人石鱼题刻》。

145.濮文升题记《陈》、《曾》、《图》、《政协》作《濮文升题记》;《重》作《濮文升题刻》。

146.蒋荇等题记《陈》、《曾》作《蒋荇等题记》;《图》作《蒋蘅等再题》;《诗》作《蒋荇》。

147.蒋荇题记《陈》、《曾》作《蒋荇题记》;《图》作《蒋蘅题记》。

148.范锡朋观石鱼记《陈》、《图》、《政协》作《观石鱼记》;《曾》作《范锡朋观石鱼记》。

149.施纪云题记《陈》、《曾》、《图》作《施纪云题记》。

150.杨鸿□题记《陈》、《曾》作《杨鸿□题记》;《图》作《王叔度等题记》。

151.颜爱博等题记《陈》、《曾》、《图》作《颜爱博等题记》;《政协》作《成肇庆等题石》。

152.白鹤时鸣图《陈》、《曾》作《白鹤时鸣图》;《图》附见于《刘镜源诗》;《政协》作《白鹤时鸣》。

153.文德铭题诗记《陈》作《文德铭、刘冕阶诗记》;《图》作《文德铭题诗》;《政协》作《文德铭诗》;《曾》作《文德铭题诗记》;《诗》作《文德铭》。

154.刘镜源题诗《陈》作《刘镜源诗记》;《图》作《刘镜源题记》;《政协》作《刘镜源诗》;《曾》作《刘镜源题诗》;《诗》作《刘镜源》。

155.刘镜源题记《陈》、《曾》作《刘镜源题记》;《图》作《刘镜源诗》;《政协》作《刘镜源题刻》。

156.何耀萱题记《陈》、《曾》作《何耀萱题记》;《图》作《何耀萱白鹤梁记》;《政协》作《白鹤梁记》。

157.刘镕经“游白鹤梁”题诗《陈》、《图》、《政协》作《游白鹤梁》;《曾》作《刘镕经“游白鹤梁”题诗》;《诗》作《刘镕经》。

158.卢学渊题记《陈》、《图》、《重庆文物总目续篇》作《民生公司渝万河床考察团题记》;《政协》作《民生公司渝万河床考察团题刻》;《曾》作《卢学渊题记》。

159.林樵题诗《陈》、《曾》、《图》、《政协》作《林樵题诗》;《诗》收录该诗作《林樵》。

160.龚堪贵题诗《陈》作《卜算子·游白鹤梁》;《图》作《游白鹤梁》;《曾》作《龚堪贵题诗》;《诗》作《卜算子》。

161.李图“世道澄清”题刻《陈》作《世道澄清》;《图》作《李□题记》;《曾》作《李园“世道澄清”题刻》。

162.傅春游记《陈》作《傅春题记》;《图》作《傅春出游记》;《曾》作《傅春游记》。

163.高联石鱼诗《陈》作《高联题记》;《图》、《曾》作《高联石鱼诗》;《诗》作《高联》。

164.李从义题记《陈》、《曾》、《图》作《李从义题记》。

165.张拱题诗《陈》作《吴仲一题记》;《图》作《吴仲一刻石》;《政协》作《张拱诗》;《曾》作《张拱题诗》;《诗》作《吴仲一》。

166.舒彭松“恒收永年”题刻《陈》作《恒收永年》;《图》、《政协》作《舒长松题刻》;《曾》作《舒彭松“恒收永年”题刻》。

167.晁公遡题记《姚》、《钱》、《陆》、《曾》、《钱》、《姚钱》作《晁公遡题记》;《涪志》卷二作《绍兴石鱼记十七·晁公遡游记》，卷十四作《观石鱼记》;吴盛成《白鹤梁题刻水下考古新发现及其历史意义》文，称《晁公遡等题记》。

168.熙宁水位题记《陈》作《水位题记》;《政协》、《图》作《水位题刻》;《曾》作《熙宁水位题记》。

169.戊午己未题记《曾》、《陈》、《钱》、《姚钱》作《戊午己未题记》;《图》、《陆》作《己未题记》;《钱》作《己未题名(记)》。

170.绍兴水位题记《曾》、《陈》作《绍兴水位题记》;《石》作《宋绍兴石鱼题记》。

171.宝庆丙戌水位题刻《陈》、《图》、《曾》作《宝庆丙戌水位题刻》;《政协》作《宝庆丙戌残刻》;《钱》、《陆》作《丙戌残刻》;《钱》作《宝庆题字》。

172.都儒县主薄题记《曾》、《陈》作《都儒县主薄题记》;《图》作《无名氏题记》。

173.溧阳留题《陈》作《佚名题记》;《图》作《溧阳留题记》;《曾》、《姚钱》作《溧阳留题》;《陆》附见于《丙戌残刻》;《钱》作《溧阳等题名》。

174.蒙文题刻《曾》、《陈》、《图》、《政协》作《蒙文题刻》，龚廷万《四川涪陵“石鱼”题刻文字的调查》文作《少数民族文字题刻》;《石》作《元蒙文题刻》;《钱》作《蒙古题字》。

175.黄思诚题记《曾》、《图》、《陈》作《黄思诚题记》。

176.佚名题诗《曾》、《陈》作《佚名题诗》;《图》附见于《蒋蘅等再题》作《无名氏题诗》;《诗》作《佚名》。

177.浮雕石鱼1《陈》作《浮雕石鱼》;《曾》作《浮雕石鱼1》。

178.浮雕石鱼2《陈》作《浮雕石鱼》;《曾》作《浮雕石鱼2》。

179.民国石鱼《曾》、《陈》作《民国石鱼》。

180.涪陵县文化馆题记《陈》、《图》、《政协》作《涪陵县文化馆题记》;《诗》作《涪陵县文化馆》。

181.佚名石鱼诗《陈》作《佚名诗》;《图》作《无名氏题刻》;《曾》作《佚名石鱼诗》。

182.辛亥残刻《陈》、《曾》作《辛亥残刻》。

183.通州观石鱼《陈》、《曾》作《通州观石鱼》。

184.“见”“分”题刻《陈》有载，《曾》作《“见”“分”题刻》。

185.张□□题记《陈》作《不详》;《曾》作《张□□题记》。

186.“光企公”题刻《曾》作《“光企公”题刻》。

187.中山乙公游记《曾》作《中山乙公游记》。

188.袁大武等游记《曾》作《袁大武等游记》。

189.郭德麟、林崾题记《贵》、《曾》作《郭德麟、林崾题记》。

190.齐砺等题记《贵》、《曾》作《齐砺等题记》。

191.张侍题记《曾》作《张侍题记》;《陆》、《贵》附见《薄蒙亨等题名》。

192.盛景献题记《曾》、《陈》、《图》、《政协》等不载;《钱》、《陆》作《盛景献题记》;《涪志》志》卷二作《绍兴石鱼记十七》无题名，卷十四作《锦绣洲刻石》;《涪陵辞典》有“石瓮碛”词条言其题刻白鹤梁事。

193.王正策题刻《中国长江文化大辞典》有“白鹤梁王正策题刻”词条。

194.邓阳□同游《图》附见于《古泉诗》;《曾》作《邓阳□同游》。

195.南阳公题刻《图》题刻名称为《残刻》;《曾》作《南阳公题刻》。

196.联名诗《图》、《曾》题刻名称为《联名诗》。

197.李义题名 见于《姚钱》，为姚觐元所存题刻拓本，题刻时间为绍兴乙丑仲春，无题刻全文。

198.程遇孙诗 见于《姚钱》，为姚觐元所存题刻拓本，无题刻时间，无题刻诗全文。

199.张与卿题名 见于《姚钱》，有《张与卿题名》拓本，无题刻全文。

200.“唐鱼”题刻“唐鱼”题刻在《陈》和《图》、《政协》二书未将其作为独立题刻;《曾》作《“唐鱼”题刻》。

201.“龙鳞”题刻 附见于《薄蒙亨等题名》(《金石补正》);《曾》作《“龙鳞”题刻》。

202.“留山”题刻 附见于《黄庭坚题名》(《金石补正》);《曾》作《“留山”题刻》。

203.“正月中瀚”题刻 附见于《庞恭孙等题名》(《金石补正》);《曾》作《“正月中瀚”题刻》。

204.七律一首《图》、《曾》作《七律一首》。

205.古泉口诗《图》、《曾》作《古泉口诗》。

206.李元□题刻《图》、《曾》作《李元□题刻》。

207.残七言古诗 归安姚觐元、海昌钱保塘同撰作《残七言古诗》。

208.“四月中囗日记”《姚钱》附见于《蒲蒙亨等题名》。

209.“侍行”(右部)题记《姚钱》附见于《张宗宪题名》，云:上露篆文“侍行”(右部)二字，仅存其半。

210～211.“文保题刻”即1980年定为“四川省重点文物保护单位”;1988年国务院公布为“全国重点文物保护单位”的保护性标志。

通过逐则统计，白鹤梁应有210则题刻左右。

［1］陈曦震.水下碑林——白鹤梁［M］.成都:四川人民出版社，1995.

［2］政协四川工委.世界第一古代水文站——白鹤梁［M］.北京:中国三峡出版社，1995.

［3］水利部长江水利委员会.长江三峡工程水库水文题刻文物图集［M］.北京:科学出版社，1996.

［4］陈曦震.白鹤梁诗萃——鹤风鱼韵［M］.成都:四川人民出版社，1996.

［5］曾 超.三峡国宝——白鹤梁题刻汇录与考索［M］.北京:中国文史出版社，2004.

［6］胡人朝.中国西南地区历代石刻汇编(四川重庆卷):第一、二册［M］.天津:天津古籍出版社，1998.

［7］［明］曹学佺，著.刘知渐，校.蜀中名胜记［M］.重庆:重庆出版社，1984.

［8］《涪陵辞典》编纂委员会.涪陵辞典［M］.重庆:重庆出版社，2003.

［9］《中国长江三峡大辞典》编纂委员会.中国长江三峡大辞典［M］.重庆:重庆出版社，1997.

［10］黄节厚.乌江古代诗词译注［M］.成都:四川人民出版社，1994.

［11］何凤桐.宋代长江水文题刻实录［J］.贵州文史丛刊，2002(1).

［12］吴盛成.白鹤梁题刻水下考古新发现及其历史意义［J］.涪陵特色文化研究论文辑(第二辑)，2002.

［13］黄秀陵.宋代科学家秦九韶与白鹤梁的水文科学［J］.涪陵特色文化研究论文辑(第二辑)，2002.

［14］［清］陆增祥.八琼室金石补正［M］.北京:文物出版社，1985.

［15］［清］钱保塘.涪州石鱼题刻［M］.上海:上海书店出版社，1994.

［16］［清］姚觐元.涪州石鱼文字所见录［M］.上海:上海书店出版社，1994.

［17］［清］姚觐元.钱保塘，涪州石鱼文字所见录［M］.上海:上海书店出版社，1994.

［18］［清］王应元.同治重修涪州志［M］//中国地方志集成.成都:巴蜀书社，1990.

［19］［宋］乐 史.太平寰宇记［M］.清光绪金陵书局刻本.

［20］吴安祥.千古绝唱——鹤舞鱼翔［J］.涪陵特色文化研究论文辑(第二辑)，2002.

［21］王高龙.巴渝文化的璀璨奇葩——“涪陵白鹤梁题刻”［J］.涪陵特色文化研究论文辑(第二辑)，2002.

［22］汪 彤.浅谈白鹤梁枯水题刻的保护［J］.涪陵特色文化研究论文辑(第二辑)，2002.