西门子与德莱赛兰达成协议,将收购后者所有发行及流通在外的普通股。收购价为每普通股83美元,总交易额约为76亿美元(约58亿欧元)。在全球能源相关基础设施市场上,德莱赛兰是一家石油与天然气、过程工业、发电及其他行业的供应商,其全面的业务组合涵盖了压缩机、蒸汽轮机、燃气轮机和内燃机。收购将补充西门子现有的产品及业务,尤其是针对全球石油与天然气行业及分布式发电领域。
德莱赛兰的产品组合将帮助完善西门子的压缩机和透平产品供应。它们的应用范围包括高压油田灌注和石油回收、天然气液化、天然气输送和炼油工艺。除此之外,德莱赛兰还提供分布式发电领域的技术,比如为压缩机、发电以及微小规模液化天然气解决方案提供驱动的往复式引擎。有效补充了西门子在透平压缩机、下游和工业应用以及大型蒸汽轮机方面的供应能力。通过这项交易,西门子计划到2019年实现超过1.5亿欧元的年协同效益。