全世界最深的那条代沟

斋藤淳子（Junko+Saito）（日本）

虽然中外都有“代沟”这个东西，但好像没有一种代沟比中国“60后”和“70后”与他们父母之间的代沟更深。依我看，这是一条世界顶级水平的代沟，原因也是可以理解的---在这两代人成长的过程中，中国经历了全世界都未经历过的超高速发展，在短短30多年中从“一穷二白”变成全球第二大经济体，代际之间价值观自然也会产生分歧。

“60后”和“70后”的父母---现在70岁以上的中国老人，经历了作为外国人的我想像不到的人生起伏和艰辛，并由此养成了不怕劳累而怕浪费的独特习惯，其中一部分老人几乎是以极端的方式省钱。对他们来说，花钱并不是享受，而是一种负担和一种“犯罪”。为了买超市里打特价便宜两毛钱的饼，他们愿意排几小时的队，买到了还特别高兴。如果有哪里发免费的东西，他们会牢记“不要白不要”的信条，无论如何都要拿到，哪怕自己根本用不上---这其实和经济条件无关，就是一种心态。

另一方面，老人的孩子们，生活和消费方式已经跟我这个日本人差不多，一杯咖啡二三十元，想用苹果产品随时去买，不会为了一点小钱心疼。

两代人之间价值观的差距实在是太大了，以致于沟通好像已经无济于事，只能用“不正常”的方式来敷衍，比如撒谎。我经常看到身边这一年龄段的中国朋友在父母（好像常常是母亲）因极端省钱而不乐意他们花钱的时候，无奈地撒谎，结果常常令人啼笑皆非。

比如，一位自己经常坐飞机出差的中国朋友想让一直坐火车硬座的母亲更舒适地回老家一趟，就对她说：“我有里程兑换的免费机票，这个月不用就作废了，要不你坐飞机回老家一趟？”结果他母亲不仅不回去，还担心“浪费”儿子的“免费”机票，就动员周围的亲戚们回老家，让打算给母亲花钱买票的儿子干着急。

最近跟一位出租车师傅聊天，他告诉我，他哥哥花5000多块钱给母亲买了新上市的iPhone，但对节俭的母亲不敢说真话，只告诉她“就几百块，随便用吧”。后来，母亲把这话说给邻居听，邻居说；“太便宜了，我给你两千，卖给我吧！”母亲很高兴地答应了……

听了这两个故事，我的第一反应是对母亲们的行为难以理解，但仔细一想，两个儿子的态度更令人感动---不仅不抱怨，还带着笑容继续“ 撒谎”下去，绝不让母亲担心。

肯包容与自己有如此之大“代沟”的父母，并不是一件容易的事，也不是所有国家的子女都愿意这么做的。在我看来，这是中国子女和父母特有的亲密关系，比日本两代人之间亲密多了，即便是无奈的撒谎，也令人感动。endprint