守望慕士塔格

新疆军区某边防连驻守在素有“冰山之父”的慕士塔格峰下，海拔4300多米，边防巡逻上终年积雪不化，全年平均气温为零摄氏度以下，最低气温达到零下41摄氏度。“七月雪，八月雪，九月一片白茫茫”，电影《冰山上的来客》当年就是在这里拍摄。

该边防连边境全长30余公里，有多个巡逻执勤点位和重要通道，每次巡逻都要穿越一条冰达坂上的羊肠小道，而山的坡度足有70度。

李翔，新疆军区政治部宣传处专职摄影记者、新华社军事频道记者。新疆摄影家协会副主席、新疆新闻摄影家协会副主席、中国摄影家协会会员、中国国家地理签约摄影师。

从事摄影工作20多年来，发表作品近2000幅，50多幅作品在全国全军摄影比赛中获奖。其中《空地生命大救援》《伊犁、阿勒泰雪灾救援》《五星红旗飘扬在异国蓝天》《风雪边关路》等获23届全国摄影展金奖、24届全国摄影展铜奖、中国新闻摄影银奖、突发事件类新闻组图银奖等。2008年和2010年连续两次被中国摄影家协会授予“抗震救灾优秀摄影家”称号，被《中国国家地理》杂志授予“中国国家地理摄影贡献奖”等。

从2000年开始，多次参加中外重大军事演习，乘直升机飞遍新疆的大漠、雪山、河流，积累大量珍贵的航拍图片，被称为 “航拍新疆第一人”，出版了《和平使命》《航拍新疆》等5本画册。