世华
1865年3月,汇丰银行正式在香港成立,不久后就在上海设置分行。原中文名称为香港上海汇理银行,1881年改香港上海汇丰银行,据说是算过笔划吉凶之后改的,取其“汇款丰裕”之意。由于业务蒸蒸日上,搬迁后仍不敷使用乃筹款自建大楼。
1923年上海汇丰银行新建大楼落成,由英国著名雕塑家亨利普勒(Henry Poole)在英国开模铸造铜狮一对置放门口,每只重约一吨。这两头狮子之中,张嘴吼叫的是“史提芬”,此名得自1920年至1924年担任香港总行总司理的史提芬(A. G. Stephen),因铸造铜狮是来自他的提议;另一头闭口的铜狮称为“施迪”,乃是以当时上海分行经理施迪(G. H. Stitt)命名。两狮寓意是“开口出”、“闭口纳”,这是汇丰银行的第一对铜狮,后来成了汇丰银行的标志。狮子是英国人崇拜的猛兽,也是在中国传统建筑中常使用的一种作为装饰及镇守门户的吉祥物。
十年后香港汇丰银行总行大厦重建,1935年建成启用时也在大门前配置铜狮。这第二代铜狮是由上海英商魏达洋行(W. W. Wagstaff)仿照上海分行门外的狮子铸造而成。摆放在香港的虽号称复制,但稍加比对可发现略有不同。由于此后汇丰银行发行的港元上以总行大楼为背面图案,铜狮也成了图像的一部分。到了上世纪70年代,铜狮逐渐从小配角变成了主角之一。
2001年,以香港这对铜狮为模型再度翻铸了第三代的史提芬和施迪,放置在英国伦敦金丝雀码头(Canary Wharf, London)的汇丰集团新总部大厦门前,也开始在地球的另一端负起守护的任务。目前上海旧址由浦东发展银行使用,置放在原位的也是复制品,是该行在1997年获得前上海汇丰银行大楼的使用权后照原样铸造的。
铜狮正身由上海市历史博物馆保存,东方明珠建成后放在上海城市历史发展陈列展示馆供民众参观。2007年11月由中国工商银行和香港特区康乐及文化事务署主办、上海市银行博物馆与香港历史博物馆承办的“从钱庄到现代银行”展览在香港开幕。为了使会场更具震撼力,承办单位特别借来原铜狮之一赴港参展,这尊上海汇丰银行门口铜狮的正身是首次离沪到香港,使市民倍感亲切。
铸造香港汇丰银行总行铜狮的魏达洋行位于上海大西路(今延安西路),是当时重要的艺术装饰物制造厂商,华懋饭店(Cathay Hotel,即今和平饭店北楼)餐厅壁画的制作也是由其承包。根据上海市档案馆编《老上海行名辞典》,魏达洋行的营运时期是在1931至1941年。
香港总行门口的这对铜狮,曾有两次暂时离开它们的岗位。第一次是在 1942 年日军占领香港后,把这对铜狮运到日本准备熔为军火用材料,但尚未进行时已战败。日本投降后,驻日盟军总部发现铜像后将其运回香港。此外于上世纪80年代初,总行大厦改建之时,铜狮亦曾暂时迁至对面的皇后像广场。
几年之前笔者在1935年4月份上海刊行的英文《China Journal(中国科学美术杂志)》里一篇介绍上海制造室内装潢业的专题报道中,发现此当年翻铸铜狮所用石膏模型的照片,觉得非常有趣,特收集相关史料整理发表与众人分享。