“困难让我更加出色!”

2014-03-03 14:13奥利弗·博萨尔
足球周刊 2014年1期
关键词:禁赛格列埃里克

奥利弗·博萨尔

过去一年,他因为在青年队与队友违反宵禁令被法国足协禁止参加各级国家队比赛;现如今,他已经开始憧憬在新的一年实现儿时梦想——代表法国国家队参加世界杯。“哪怕是作为第5门将,我也会跑着去报到!”

2013年已经满足了格列兹曼一个愿望,参加欧冠。尽管皇家社会小组赛一场未胜叨陪末座,但这段经历给法国人留下了很多美好回忆:“难以置信,我走进了老特拉福德球场,遇到了很多伟大球员。跟鲁尼过招,感觉太棒了,而且我还为弟弟要了范佩西的球衣。”

在格列兹曼心中,家庭是重要的,他将父母、兄弟姐妹的名字都写在了球鞋上,这一点很像贝克汉姆。“你们知道吗,贝克汉姆是我的偶像,我小时候家里到处都是他的海报。”贝克汉姆踢过3次世界杯,那也是格列兹曼的目标。

给里贝里当替补?

FF 今年夏天你会干什么?

AG 不知道……为什么问这个?

FF 不想去巴西吗?

AG 哦,能去当然好啦(笑)。2011年我曾跟随法国U20去过哥伦比亚,那里超级棒,但巴西……不敢想象,那里一定非常神奇!没有什么赛事比世界杯水平更高,想拥抱它,我就必须在皇家社会踢得很棒,必须拿出像样的数据。

FF 圣诞节前你已经打进11球,是第一个在西甲15场比赛过后进球超过10个的法国球员,也是2013年联赛进球最多的法国球员(18球)……数据不是摆在这里吗?

AG 你说的没错,但离赛季结束还有6个月,一切变化都会发生得很快,我必须保持这个节奏。

FF 知道德尚最近总谈起你吗?

AG 通过父母和朋友,我知道他在Telefoot节目中提到了我。真的很自豪,这说明我现在干得不赖。

FF 看了法国对乌克兰的世预赛附加赛吗?

AG 当然。当时我穿着球衣坐在电视机前,非常紧张——每次法国队比赛我都这样。我和女友、狗狗一起在家里看了首回合,次回合进行时皇家社会恰好有一场热身赛,但因为下雨而中断了,我立刻回到家里打开电视……我当时就像个疯子,把狗狗都吓坏了!

FF 你认为自己在这支国家队中能有位置吗?

AG 不知道,毕竟已经有了很多伟大的球员……

FF 在边路没有位置吗?

AG 左路有一个无法撼动的世界级球员(笑)!

FF 好吧,那是里贝里的地盘,但右路呢?

AG 已经有雷米、穆萨·西索科和佩耶……

FF 你可以踢右路,不是么?

AG 是的,我经常踢,经常和贝拉换位,这样我就能内切用左脚射门,就像罗本在拜仁一样。我很喜欢这种方式!

FF 以里贝里替补的身份去世界杯,怎么样?

AG 如果能去世界杯,我愿意踢任何位置,哪怕是门将!

FF 今年3月法国对荷兰的友谊赛,你觉得自己会入选吗?

AG 我会留意的,希望到时候有我的名字。其实我每次都会看国家队的集训名单,看看瓦朗、拉卡泽特、格勒尼耶这些家伙是否入选了。

FF 你和德尚通过电话吗?

AG 还没有。

FF 法国国家队教练组的其他成员呢?

AG 也没有。

FF 你之前收到过法国队的“预召”吗?

AG 呃,有过一次,在我被禁赛之前……(编者注:2012年11月,因为与姆维拉、姆巴耶·尼昂、马文加等队友在法国与挪威的两场欧青赛附加赛期间违反队规深夜外出,格列兹曼被法国足协取消了2013年身穿蓝色球衣的资格。)

禁令背后……

FF 如果没有那次禁赛,你是不是已经是国脚了?

AG 不知道。被禁赛,是谁也无法改变的事实,就这样……

FF 谈起这件事,让你感觉不舒服?

AG 不,一点儿都不。我承认,当时自己犯了一个大错,要承担后果。我没有上诉,因为我要为自己做的蠢事付出代价。现在,这一页已经翻过去了。

FF 现在你如何看那次夜出活动?

AG 就是一时头脑发热!我们当天才决定出去,而在回来的路上,我已经意识到自己错了。如果时光能倒流,我绝对不会坐上那辆出租车。

FF 禁赛一年,你觉得很严厉吗?

AG 不,他们做出这样的“判决”,就是因为他们觉得这是公正的!

FF 对于如今年轻球员的个性和名声,你怎么看?

AG 抱歉,我不喜欢评判其他人。

FF 得知被禁赛后,你什么反应?

AG 那一周我过得很艰难……但幸运的是,俱乐部和主教练(前皇家社会主帅蒙塔尼耶)都很支持我。回到俱乐部后,我很快就成为了首发——不在法甲踢球,让我比其他队友受到的媒体关注要少,如果在法国,我都不知道该怎么办。西班牙媒体都很支持我,他们知道,那不是我的个性。

FF 你的家人当时怎么想?

AG 这事让他们感到非常意外,非常失望。是我让他们受苦了,我永远要感谢他们一直在帮助我。

FF 还有一些斥责吧?

AG 是的,家人批评了我,但更多话是想让我振作起来。

FF 是否担心过这会毁了职业生涯?

AG 不!我知道自己有足够强硬的肩膀来承担这一切,也知道只要在场上好好踢球,就可以弥补这个错误。

FF 从禁赛中,你吸取了怎样的教训?

AG 它让我遭受了一次沉重打击,但也给我带来了好处,让我重新走上正确道路。从那以后,我就像变了个人,球场内外的表现都改变了很多。我更加职业了,更加注意自己的举止,更加重视休息和恢复。以前我太年轻,没有意识到这样做的重要性。本赛季球队参加了欧冠,那种不间断的比赛迫使我要好好照顾自己,包括饮食。所有这些,都让我变得更加出色!

说西班牙语的法国人

FF 你知道自己在西班牙变成了怎样一个人吗?

AG 我变成了一个喜欢开玩笑的球员。我现在22岁,但我可以跟30岁的队长普列托开玩笑,和球迷的关系也很亲近——只要有人要签名,我会立刻停下来。

FF 在西班牙,感觉就像在自己家里?

AG 是的!刚来这里时我才14岁,现在一切都很好。我女朋友是本地人,我们总是说西班牙语,但她也会说法语,以便更好地与我的父母沟通。哪怕是对我的狗狗,我也说西班牙语。生活中,我更像个西班牙人,下午两点吃中饭,晚上10点吃晚饭。每次回法国,我都觉得自己需要倒时差。

FF 有人在法国认出你吗?

AG 有过,只一次,那是我和女友在巴黎的时候,几名售货员认出了我。其他时候,我都是不为人知的。

FF 在国外踢得很棒,在祖国却得不到认可,是否很痛苦?

AG 在我的家乡马孔,人们都不认识我。在西班牙却是另一回事,我会尽量避免外出,因为人们会跟着我。有一次,我和女友去买帽子,一些孩子认出了我,他们在商场里跟着我好长时间。其实,这很爽!

FF 来西班牙之前,你吃了不少苦头,没说错吧?

AG 对对对(笑)。我在法国试训过很多球队,但没人想要我,每次他们都说我太矮、太瘦。最痛苦的一次是在梅斯,他们告诉我马上就要签约了,但两天后,父亲接到了一个电话……太痛苦了!

FF 还有在蒙彼利埃的试训……

AG 嗯,当时我13岁,去巴黎参加了一项比赛,我是队中唯一没有俱乐部外套的球员。我在看台上遇到了埃里克(皇家社会球探奥拉茨),并知道他是来看我的。比赛结束后,他往我口袋里塞了一张纸片,并对我说:“回家后再看。”上面写着他希望我去西班牙试训一周。

FF “皇家社会”在当时对你来说是什么概念?

AG 我只是曾在现场看过他们与里昂的欧冠比赛(2004年),其他一无所知,我不了解他们的球员和球场,什么都不知道。

FF 这个邀请真的让你动心了?

AG 我的父母一开始认为那是个笑话,他们给埃里克打去电话,谈了很久。埃里克坚持让我去,我也想试试,后来他又来我家找我。离家是艰难的,告别时,所有人眼里都含着泪水。埃里克给了我很多鼓励,他知道该对我这样的孩子说什么。他就像是我的第二个父亲,起初我住在寄宿学校,没过多久,他就让我住进了他家。很多夜晚我都会流泪,很想家人,于是埃里克经常送我礼物。后来,情况就慢慢好转了。

FF 刚到西班牙的你,感觉如何?

AG 在更衣室里,没人和我说话,我感觉他们在嘲笑我,只能经常一个人躲在角落。我一个西班牙语单词都不会,埃里克总会到场边帮助我,给我当翻译。

FF 你从来没有崩溃过?

AG 从来没有。有一场比赛,我们迟到了,埃里克要我在场边直接换衣服,比赛当时已经开始了……我上场后没多久就进球了,最终1比0获胜。

FF 后来情况怎么样?

AG 有一天,我走在更衣室走廊里,一位教练叫住了我,让我去和职业队一起训练……我还以为他在开玩笑!几天后一场友谊赛中,一名球员受伤了,我顶替他上场,进了两个球。后来又踢了一场,我又进了两个。3场比赛一共进了5个,此后,我就再也没有离开过职业队。

FF 你感觉自己更像个西班牙球员吧?

AG 没错。我不那么“法国”,身体不够强壮。皮球在脚下,我就像个西班牙人。

FF 西班牙国青队是否尝试过征召你?

AG 有过一次,有个人打电话过来咨询。但我不会穿上其他国家队的球衣,因为法国对我来说太重要了!。

FF 想过有朝一日去其他地方、或者西班牙之外踢球吗?

AG 对未来,我不想给自己设定太多。

FF 本赛季欧冠资格赛,你用进球淘汰了里昂。你是故意这么做的吗?

AG 对我来说那是一场美妙的比赛(打进凌空侧勾世界波),我希望在祖国展示出一种姿态,证明自己在球场上可以做什么。进球,赢球,一切完美。

FF 2014年来了,你的愿望是什么?

AG 第一次入选法国国家队,参加世界杯!这会非常美妙,不是吗?

FF 拿什么做交换呢?

AG 让弟弟在FIFA游戏中赢我几盘(大笑)……

猜你喜欢
禁赛格列埃里克
没有你
没有你
拿开以后
格列吡嗪联合阿卡波糖治疗初诊Ⅱ型糖尿病的疗效观察
加用格列美脲对单用预混胰岛素治疗2型糖尿病患者血糖漂移的影响
模范驾驶