新年寄语

新年到来之际，安捷伦祝福《食品安全导刊》所有读者新年快乐！每人都有一个中国梦，安捷伦的中国梦是助力人们保障食品安全和质量，提升生活品质，这是安捷伦在食品安全领域的奋斗动力。安捷伦作为食品科技工作者可信赖的合作伙伴，致力于食品安全和食品质量检测领域的科技创新和服务支持，以全面的解决方案帮助用户应对食品安全领域不断出现的挑战：从食品质量保证、到突发热点事件应对，再到食品产地溯源。安捷伦将与业界专家和用户共同努力，为大家呈现安全可靠和高品质的食品。

安捷伦科技（中国）有限公司化学分析事业部大中华区总经理 丁再福

在这辞旧迎新之际，我谨代表德国克朗斯股份有限公司感谢广大客户及合作伙伴在过去一年中的支持和鼓励，并衷心地向大家致以节日的问候及美好的祝福！

伴随着中国饮料行业的健康、蓬勃发展，作为行业的老朋友，克朗斯一直秉承着创新的理念，不断推出最新研发的产品和技术。在致力于推动行业发展的同时，我们更期待着能够为客户带来在市场上的成功，这也是克朗斯始终追求的目标。

新的一年，我们继续期待中国饮料行业全面健康的发展，通过有效的沟通，依靠可行的解决方案，共同携手，创造美好未来！

最后，祝大家新年快乐，万事如意！

德国克朗斯股份公司总裁 福乐克·宫喜德

在您的关注和支持下，2013年里，多米诺健康成长，不断收获。借此机会，我代表多米诺向您表示由衷感谢。在新的一年，我们将继续致力于产品技术的不断改进和革新，并推出全新的产品发布举措——NML，藉此计划希望帮助您在2014年里收获更满意的标识解决方案！

多米诺标识科技有限公司总裁 韩立新

值此新春佳节到来之际，斑马技术祝《食品安全导刊》所有读者新年快乐，“马”到功成！斑马技术是条码打印和RFID领域的领先企业，我们的解决方案被广泛应用于零售、物流、仓储、医疗等多个行业。斑马的技术和产品可以帮助食品企业有效地对原料和成品的可追溯性、库存及物流配送进行管理，从而达到节省成本，提高效率的目的。未来，斑马技术将不断努力，为食品企业提供更具针对性的解决方案。

斑马技术公司大中华区总经理 吴坚

在马年来临之际，伟迪捷（上海）标识技术有限公司预祝《食品安全导刊》的所有读者龙神马壮，万事如意。伟迪捷作为工业标识市场的领导者，一直关注和重视食品生产及流通安全，并致力于帮助我们在食品行业的客户用简单高效的方法实现对食品安全等级的管控，为此有数万台伟迪捷的喷码和标识设备以及产品追溯系统在您的食品生产物流一线高效稳定的运转着，上百名设备维护人员为您提供及时的支持服务，以及数百名的研发销售市场人员为您设计最合适的解决方案。2014年，伟迪捷将一如既往用最优秀的团队为食品行业客户服务，让我们成为您最有力可靠的合作伙伴。

伟迪捷亚太区总裁 马瑞明

丰富多彩的2013年即将过去。西得乐祝您在新的一年里，龙马精神，大展宏图！回首2013，我们在挑战中前进，在机遇中发展：西得乐Matrix模块化系统正式推出，北京工厂迎来5周年纪念……我们一如既往为客户提供全面的饮料包装解决方案，同时关注食品安全，重视节能环保，追求可持续发展。我们相信，通过业界同仁和客户的携手合作，定将取得更大的进步！

西得乐大中华区副总裁 范立冬

扬鞭策良马，风正一帆悬。祝福《食品安全导刊》在引领食品科学、加强技术交流中，拥抱更加灿烂的明天。

帝斯曼（中国）有限公司人类营养与保健大中华区市场总监 Fintan Sit

新年到来之际，烽火电子祝福《食品安全导刊》所有读者们新年快乐！

随着人民食品安全意识的增强，政府部门对食品安全的重视，新闻媒体对安全事故的曝光，使食品安全问题变得日趋严峻。烽火电子致力于RFID技术在食品安全领域的技术创新和实际应用，依托60多年无线通讯领域的技术积累，努力提供完善的从土地到餐桌的溯源整体解决方案，并积极关注食品安全发展趋势。为了广大群众的身体健康，我们将与食品行业专家和工程技术专家一起努力，进一步提高食品安全的监控管理水平，用更好的成绩来回报社会。

陕西烽火电子股份有限公司总经理 张光旭

对于当前的一些食品安全问题，我们习惯于将一切归结为“制度不健全”。那么，事实的确如此吗？

从理性角度分析，我们不能因一些个体事件而质疑整个食品行业，但诸多食品安全的个案已让越来越多的国人对国产食品质量丧失信心。当大多数企业还在为降低食品安全风险上下求索时，一些领袖食品企业早已凭借SPC等先进的方法工具将食品安全生产制度化、透明化，并找到了属于食品业自己的质量突围秘籍。2013悄然过去，食品安全和质量监督及管理基调大调整的序幕却刚刚拉开。

2014年，我们将与《食品安全导刊》一道，期待更多的食品企业凭借扎实的质量管控技术，实实在在把控生产质量，让食品企业远离安全风险，在健康的环境下稳健发展，重塑国人对中国食品业的信心，同时停止对环境的无止境伤害。

盈飞无限国际有限公司中国区总经理 王金萍

近些年，虽然中国包装行业有了很大的发展，但在包装形式和自动化方面还有很大的提升空间。莫迪维克以全球领先的质量与技术优势、50多年宝贵经验奠定了在包装行业的领先地位。在新的一年里，莫迪维克将继续以自身的优势与中国的客户共同设计研发出更多适合中国市场的包装方案，让客户体会到包装带来的价值！在马年来临之际，我代表莫迪维克祝大家龙马精神、马到成功！

莫迪维克包装设备（上海）有限公司总经理 李延思

圣诞节已经过去，新的一年已经到来，我们许多人带着满腔的热情又开始了工作。

2013年也是我们这个行业动荡的一年。这一年让我们记住了双氰胺事件或马肉丑闻。

对于欧陆分析中国全体员工而言，2013年是受重大发展影响的一年，例如，我们在苏州建立和运营了服务全面的新乳制品实验室。对我们来说，这是非常成功的一年，因为有了我们的客户，合作伙伴和朋友们的支持，我们才能取得这样的成果！非常感谢你们！

我们希望2014年是一个吉祥年，能满足每个人对健康，成功和幸福的愿望！最后，我们希望我们继续为食品更安全的共同目标一起努力。

祝《食品安全导刊》读者新年快乐！

欧陆分析技术服务（苏州）有限公司总经理 Mark Ralph

自1866年以来，碧彩集团专注于所有与食品相关的领域，追求创新和完美。2014年碧彩中国将秉承一贯的承诺，分享我们全球食品安全与追溯系统管理的先进产品、技术与经验，为食品安全助力。

我谨代表碧彩中国团队，感谢《食品安全导刊》为行业同仁搭建平台，为推动食品安全事业进步做出的贡献；同时祝愿广大读者在新的一年里万事如意，健康幸福！

碧彩（上海）衡器技术有限公司副总经理 刘震

时光荏苒，迢迢不停，近年来，凡是食品安全事件突发后，作为食品分析技术领头人的沃特世公司，总是最先推出相应的解决方案。这是因为沃特世洞悉行业的特点和客户的需要，进行前瞻性的思考，不断推出最先进的设备技术、优化的流程，以帮助食品客户建立食品安全风险评估体系，迅速地、有效地应对突发事件。2013年我们收获了客户成功的喜悦，与客户一同分享了胜利的果实。在即将到来的2014年，沃特世将继续服务于广大客户，再接再厉，为关乎民生的食品安全问题做出更大的贡献。在这新旧交替的美好时节，让我们向《食品安全导刊》的所有读者道一声：新年快乐！

沃特世公司中国区产品市场发展总监 舒放

阿特拉斯？科普柯中国压缩机技术部祝福《食品安全导刊》所有读者新年快乐！

2014年在中国的生肖中是马年。“马”有着非常好的寓意和象征，代表着力量和生产力。这让我联想到阿特拉斯？科普柯的品牌承诺——致力于可持续的生产力。在食品、饮料行业，我们通过创新和不断改进，致力于为食品饮料的生产、加工等需要100%纯净无油空气质量的应用领域，提供节能高效且安全可靠的无油压缩空气解决方案，为食品安全及消费者健康保驾护航，帮助食品行业的客户实现可持续的生产力。

阿特拉斯？科普柯中国压缩机技术部总经理 韩诗璞

新年来到，谱赛科承载着一片片天然、健康、甜蜜的叶子，送上一份甜蜜而真诚的祝福，祝《食品安全导刊》的读者生活甜甜蜜蜜，事业顺心顺意，工作顺顺利利，滚滚财源广进！

谱赛科是世界领先的生产高纯度甜菊糖的生产及供应商，在市场上率先引领大规模量产高纯度甜菊糖Reb A，全球4大洲都有种植基地，谱赛科的全产业链管理最大程度上确保产品的高品质，持续引领着甜菊糖产业的发展和创新。

谱赛科亚太区市场总监 Joey Liang

《食品安全导刊》是一本融合了专业技术、行业信息和产品信息的多角度平台。PestWest计划2014年与《食品安全导刊》合作为食品相关的企业提供虫害防治相关的技术和知识，为食品企业杜绝害虫污染食品尽一份心力。在2014年相信《食品安全导刊》将有更多触角、更丰富的知识服务于食品行业！

Pestwest中国总经理 袁苑

诺维信以重塑未来为使命，致力于开发创新性生物解决方案，创造更高的生活质量和更好的自然环境。让我们与您携手，共创酶好未来！

诺维信全球副总裁 Michael Brennan

源于自然、开启健康，龙力生物祝《食品安全导刊》编辑部及所有读者新春快乐、马年大吉！食品安全关系民生大计，提供安全、营养、健康的食品是每个食品生产企业应尽的基本责任。龙力生物以用“芯”改变世界为企业使命，打造从农田到餐桌的玉米全株全产业链健康体系，主营业务涉及低聚木糖、木糖醇等功能糖产品和各类功能食品，近期又适时推出了焕畅系列功能豆浆粉产品服务消费者。龙力生物真诚期许与各界同仁携手，共同为中国的健康产业快速发展而努力。

山东龙力生物科技股份有限公司董事长 程少博