刘欢欢,张欢,杜联军,张琰琰,潘自来,诗涔,陈克敏,严福华
异位胰腺(ectopic pancreas,EP)是一种先天性变异,又称胰腺异位、迷走胰腺或副胰腺,指正常胰腺解剖以外的孤立胰腺组织,和正常胰腺之间无任何解剖、血管联系,拥有独立的血液供应和神经支配[1]。EP常见于胃、十二指肠以及近段空肠等部位,是胃肠道一种少见的黏膜下病变,尸检发现率约0.6%~13%[2],临床上常无特异性症状,容易误诊为间质瘤、平滑肌瘤等其他黏膜下病变。以往多采用普通内镜下取材活检进行检查,但由于常规取材方法无法采取足够的活检组织,病理上对该病的诊断较难[3]。目前临床多采用超声内镜将影像和内镜结合对EP 进行诊断,近年对于胃部EP的超声内镜表现以及内镜下的治疗已有较多研究[4-6],且证实超声内镜对胃部EP 的诊断具有一定的价值,但超声内镜对EP 的诊断准确率差异较大[3,6],且由于超声内镜检查技术的局限性,其对肠道EP的诊断具有一定的困难。随着CT检查的普及,目前已有学者对EP的CT表现进行研究报道[1,7-8]。在临床工作中,对于具有典型征象的EP,CT诊断不难,但缺乏典型征象者仍是一类较难诊断的病变。本文回顾性分析11例经手术病理或内镜活检证实的胃肠道EP的CT表现,并结合文献复习,旨在提高对该病的认识。
搜集2006年2月-2013年8月我院经手术病理或内镜活检病理证实的胃肠道EP 45例,其中胃部18例,肠道27例。行CT检查者共21例,胃部7例,肠道14例。14例肠道EP中9例因病灶较小、肠道准备情况不佳、肠道局部蠕动增厚等因素漏诊。1例因合并胰腺炎,周围渗出严重,病灶显示欠佳而漏诊。最终纳入研究者共11例,胃部7例,十二指肠3例,空肠1例。11例中男5 例,女6 例,年龄26~74 岁,平均(48±15)岁。临床表现:中上腹不适、疼痛9例;反复黑便1例;体检发现1例。9例行外科手术治疗;2例经内镜活检证实者行CT定期随访观察,1 例随访时间6年,另1例随访3年,病灶均未见明显增大。
11例均行CT平扫及增强扫描。7 例采用GE LightSpeed 16 层 螺 旋CT机,4 例 采 用GE Light-Speed VCT64 层螺旋CT机。患者检查前饮清水800~1000ml,然后行上腹部CT平扫及双期增强检查。扫描参数:管电压120kV,管电流180~250mA,层厚5mm,层间距5mm,矩阵512×512。增强扫描采用高压注射器经肘前静脉注射碘对比剂碘普胺(300mg I/ml)80ml,注射流率3ml/s,采用腹主动脉内CT值监测触发扫描(Smart Prep技术),当达到监测阈值100HU 时,延迟6s开始动脉期扫描,动脉期扫描完成后30s进行门脉期扫描。
由2名具有10年腹部影像诊断工作经验的放射科医师对病变的CT征象进行观察分析,包括病变部位、大小、形态(有无脐凹征或导管征)、密度、强化程度及方式。当两者意见不统一时,以协商后的一致意见为准。测量各扫描期相病灶以及正常胰腺组织的CT值:将圆形或椭圆形感兴趣区(ROI)置于病灶及正常胰腺组织中央,病灶的ROI尽可能包全病灶,尽量避开病变内部低密度区,胰腺组织的ROI应与病灶ROI同等大小。观察比较两者各期相CT值间的差异。
应用SPSS 16.0软件进行数据分析,计量资料用表示。对三期扫描中病灶、正常胰腺组织所对应的CT值进行独立样本t检验,P<0.05为差异具有统计学意义。
本组11例均为单发病灶,位于胃部7例,其中胃窦小弯侧1例,胃体小弯侧6例(图1~3);十二指肠3例(图4),空肠1例(图5)。7例胃部EP 均呈宽基底的卵圆形结节影;4例肠道EP 中,1例呈卵圆形,3例呈不规则形,长轴与肠壁平行。9例边缘模糊,2例边缘清晰。7例胃部EP中,4例向腔内生长,3例同时向腔内和腔外生长;4例肠道EP 均向腔内生长。11 例EP长径(LD)为1.6~2.9cm,平均(2.25±0.35)cm,其中9 例LD 为2.0~2.9cm;短径(SD)为0.9~1.6cm,平均(1.24±0.35)cm;LD/SD 为1.53~2.33,平均1.80±0.21。7 例胃部EP 的LD 平均(2.21±0.28)cm,SD 平均(1.18±0.16)cm,LD/SD平均1.88±0.22;4 例肠道EP 的LD 平均(2.25±0.53)cm,SD 平 均(1.35±0.26)cm,LD/SD 平 均1.66±0.12。
图1 女,59岁,胃体小弯侧EP。横轴面CT增强门脉期示病灶强化尚均匀,表面见脐凹征(箭)。 图2 男,26岁,胃体小弯侧EP。a)横轴面CT增强动脉期示胃小弯侧黏膜下病灶(箭),边缘模糊,密度略低于正常胰腺;b)横轴面CT增强门脉期示病灶密度与正常胰腺组织接近,中央见导管征(箭)。 图3 女,57岁,胃角小弯EP。横轴面CT增强动脉期示病灶与正常胰腺密度相似,表面见脐凹征(箭)。 图4 女,55岁,十二指肠降部EP。横轴面CT增强动脉期示病灶表面脐凹征(箭)。图5 男,29岁,空肠EP。横轴面CT增强门脉期示病灶呈卵圆形,长径约2.9cm,长轴与肠壁平行,强化均匀,密度与正常胰腺相似(箭)。
11例EP CT平扫病灶与正常胰腺实质相比呈等密度,病灶及正常胰腺组织平扫CT值均值分别为(47.18±3.87)和(47.55±4.13)HU,二者差异无统计学意义(t=0.213,P=0.833)。病灶内部均未见明显囊变坏死区。增强扫描动脉期11例EP 均呈明显强化,1例内部见小斑片状低密度影,2例见管状低密度影,4例表面见脐凹征;门脉期11例EP均呈持续性强化,其强化方式及程度类似于正常胰腺组织。7 例胃部EP及2例肠道EP表面覆盖的黏膜层连续,且增强呈明显强化,2例肠道EP 表面的黏膜层显示不清。病灶及正常胰腺组织动脉期的平均CT值分别为(91.18±12.36)和(101.09±9.95)HU(t=2.871,P=0.052),门脉期的平均CT值分别为(101.73±12.45)和(99.09±11.30)HU(t=0.520,P=0.609),其差异均无统计学意义。动脉期病灶与正常胰腺组织的CT值平均差值为(10.45±7.70)HU,95%的可信区间为(5.28,15.63)HU;门脉期两者的CT值平均差值为(6.09±5.11)HU,95%的可信区间为(2.66,9.52)HU。所有病例均未出现消化道梗阻、穿孔、肠套叠、异位胰腺肿瘤等并发症。
巨检:肿块呈结节状或不规则形,切面呈灰红或灰白色,质地较韧。镜检:病灶均见胰腺小叶,由腺泡、胰岛及导管组成,均未见明显异型性。
EP是一种少见的先天性发育畸形,上腹部手术中发现率约1/500[3]。其发病机制尚不清楚,多数认为EP为胚胎时期背侧和腹侧胰腺始基随原肠上段旋转过程中,一个或几个始基保留在原肠壁内随肠纵形生长发育而被带走形成[9]。EP 可发生于任何部位,约90%的EP发生于胃、十二指肠或近段空肠[3],少数发生在纵隔、膀胱、肠系膜等其他部位[10-12]。EP 好发年龄为40~60岁,以男性居多[13]。本组病例中发病年龄为26~74岁,但无明显性别差异,与钱铖等[14]研究结果接近。EP的症状与其部位、大小、黏膜受累情况等有关,多数表现为腹痛、腹胀等非特异性临床症状,如果EP分泌的胰液或消化酶导致组织和血管破坏可导致消化道出血。若病程较长,正常部位胰腺未见异常改变,而生化指标异常或临床表现为慢性胰腺炎时,对EP的诊断有一定的提示作用[8]。EP 也可终身无症状,因体检或其他腹部手术中发现[14]。本组中9例(9/11)表现为中上腹不适、疼痛,1例表现为消化道出血,1例因体检发现。EP能发生正常胰腺的各种疾病如胰腺炎、假性囊肿、癌变等,可引起胃出口梗阻、胃肠道出血、肠套叠以及梗阻性黄疸等并发症[15-17],但发病率较低,目前的研究多数为个案报道。本组病例无上述并发症发生。
胃肠道EP 多位于胃窦大弯侧和十二指肠球部[7],可发生于胃肠壁黏膜下各层[6]。胃肠道EP 多呈卵圆形、分叶状或不规则形,长径0.5~3.0cm,1~2cm 多见,>6cm 少见且易恶变[1]。本组病例长径均<3cm,但多数(9/11)长径为2~2.9cm。11例EP病理镜下示胰腺腺泡、胰岛、导管均未见明显异型性。
EP在CT平扫上多呈相对均匀的等密度灶,典型病灶可见导管样结构呈边缘脐凹征或中央导管征。强化方式根据EP的病理组成而差异较大。Heinrich于1909年将EP分为4型[8]:Ⅰ型,由类似于正常胰腺组织的腺泡、胰管和胰岛细胞构成;Ⅱ型,仅由胰管构成;Ⅲ型,由腺泡组织构成;Ⅳ型,由胰岛细胞构成。Ⅰ型多呈明显强化,类似于正常胰腺组织的强化,而Ⅱ~Ⅳ型则表现为中等或弱强化[18]。本组病例镜检均见胰腺小叶,由腺泡、胰岛、导管组成,增强均呈明显持续性强化,强化方式类似正常胰腺组织。若EP 显示边缘脐凹征时,则诊断EP 具有特征性[3]。但CT检查中,EP的边缘脐凹征显示率并不高,Kim 等[7]的研究中,该征象显示率为14.3% (1/14),而Wei等[13]的研究中该征象的显示率为27.2%(3/11)。本组11例中4例见边缘脐凹征,2例见中央导管征,术前CT正确诊断EP 4例。在临床工作中,当EP未出现脐凹征或导管征时,容易被误诊为间质瘤等其他疾病。对于无典型脐凹征或导管征EP,Kim 等[7]认为其具有以下5个CT特点:病灶表面明显强化的黏膜、发病部位(胃窦、十二指肠)、LD/SD>1.4、腔内生长方式、病灶边缘不清,当联合上述2个以上征象进行诊断时,诊断敏感度为100%、特异度为82.5%。Kim 等[7]亦认为LD/SD>1.4对于鉴别胃肠道黏膜下的EP、间质瘤和平滑肌瘤有一定的价值,而Jang等[19]则认为EP与其他黏膜下病变的生长方式、边缘以及LD/SD 值等特点均无统计学差异。本组11例中9例病灶表面覆盖明显强化且连续的黏膜(9/11)、LD/SD 均>1.4、病灶边缘模糊(9/11),上述3个特点与Kim 等[7]研究基本一致。但多数文献报道EP 的好发部位为胃窦及十二指肠[5-8],虽本组中多数(10/11)EP 位于胃和十二指肠,但胃部EP大部分(6/7)位于胃体,可能与研究的选择偏倚有关。在超声内镜检查时,胃窦部具有典型脐凹征或导管征的EP,无特殊临床症状者一般无需行外科手术治疗,而导致纳入研究的胃窦部病例偏少。11例EP中,7例胃部EP均与胃壁以宽基底相连,4例向腔内生长,3例同时向腔内、外生长,其生长方式无明显特异性,而4例肠道EP均向腔内生长,且所有病例的长轴均平行于肠壁。
EP是一类与黏膜下其他病变如间质瘤、平滑肌瘤、淋巴瘤等较难鉴别的病变。本研究通过回顾性分析11例胃肠道EP的CT表现并结合相关文献复习,发现以下征象对胃肠道EP 的诊断有一定的提示作用:①胃肠道卵圆形或不规则的软组织影,胃部EP多呈卵圆形,肠道EP多呈不规则形,边缘模糊;②LD<3cm,LD/SD>1.4;③胃部EP与胃壁以宽基底相连,肠道EP可呈窄基底,但病灶长轴与肠道壁平行;胃部EP的生长方式无一定的规律性,肠道EP多向腔内生长;④增强扫描病灶表面覆盖的黏膜明显强化且连续,病灶内无明显坏死,病变强化方式类似于正常胰腺组织;⑤当病灶出现边缘脐凹征或中央导管征时,对EP的诊断具有一定的特异性,CT增强后行多平面重组(MPR)可能对该征象的显示有一定的价值。
本研究的局限性:①回顾性分析,存在一定的选择偏倚;②病例数较少;③缺少一些直径较小的、较难鉴别诊断的其他黏膜下肿瘤进行对照研究。为弥补上述不足,笔者将在今后的工作中扩大样本量、收集其他黏膜下肿瘤进一步研究。
[1]蒋廷宠,毛小明,林坚.上消化道异位胰腺的CT表现[J].现代实用医学,2012,24(8):929-930.
[2]Ryu DY,Kim GH,Parkdo Y,et al.Endoscopic removal of gastric ectopic pancreas:an initial experience with endoscopic submucosal dissection[J].World J Gastroenterol,2010,16(36):4589-4593.
[3]Chen SH,Huang WH,Feng CL,et al.Clinical analysis of ectopic pancreas with endoscopic ultrasonography:an experience in a medical center[J].J Gastrointest Surg,2008,12(5):877-881.
[4]Catalano F,Rodella L,Lombardo F,et al.Endoscopic submucosal dissection in the treatment of gastric submucosal tumors:results from a retrospective cohort study[J].Gastric Cancer,2013,16(4):563-570.
[5]Karaca C,Turner BG,Cizginer S,et al.Accuracy of EUS in the evaluation of small gastric subepithelial lesion Gastrointest[J].Endosc,2010,71(4):722-727.
[6]Park SH,Kim GH,Park do Y,et al.Endosonographic findings of gastric ectopic pancreas:a single center experience[J].J Gastroenterol Hepatol,2011,26(9):1441-1446.
[7]Kim JY,Lee JM,Kim KW,et al.Ectopic pancreas:CTfindings with emphasis on differentiation from small gastrointestinal stromal tumor and leiomyoma[J].Radiology,2009,252(1):92-100.
[8]杜龙龙,姚庆东,殷薇薇,等.消化道异位胰腺的CT误诊分析[J].实用放射学杂志,2012,28(12):1910-1913.
[9]涂朝勇,邵初晓,朱锦德,等.异位胰腺的诊断与治疗:附30 例[J].中华肝胆外科杂志,2010,16(3):220-221.
[10]Byun CS,Park IK,Kim H,et al.Ectopic pancreas with hemorrhagic cystic change in the anterior mediastinum[J].Korean J Thorac Cardiovasc Surg,2012,45(2):131-133.
[11]González Callejas C,González Crespo F,Zurita Saavedra M,et al.Ectopic pancreas in the gallbladder[J].Cir Esp,2013,91(2):130-131.
[12]Ginsburg M,Ahmed O,Rana KA,et al.Ectopic pancreas presenting with pancreatitis and a mesenteric mass[J].J Pediatr Surg,2013,48(1):e29-32.
[13]Wei R,Wang QB,Chen QH,et al.Upper gastrointestinal traCTheterotopic pancreas:findings from CTand endoscopic imaging with histopathologic correlation[J].Clin Imaging,2011,35(5):353-359.
[14]钱铖,邹晓平,于成功,等.内镜超声对胃肠道异位胰腺的诊断价值[J].中华消化内镜杂志,2011,28(2):94-95.
[15]Kishiki T,Abe N,Sugiyama M,et al.Inflammatory mass formation caused by gastric ectopic pancreas:report of a case[J].Surg Today,2013,43(12):1448-1451.
[16]Surov A,Hainz M,Hinz L,et al.Case report:ectopic pancreas with pseudocyst and pseudoaneurysm formation[J].Clin Radiol,2009,64(7):734-737.
[17]李胜,闫力永,许翠.壶腹部十二指肠壁内异位胰腺致梗阻性黄疸一例[J].放射学实践,2009,24(11):1290.
[18]Park SH,Han JK,Choi BI,et al.Heterotopic pancreas of the stomach:CTfindings correlated with pathologic findings in six patients[J].Abdom Imaging,2000,25(2):119-123.
[19]Jang KM,Kim SH,Park HJ,et al.Ectopic pancreas in upper gastrointestinal tract:MRI findings with emphasis on differentiation from submucosal tumor[J].Acta Radiol,2013,54(10):1107-1116.