中西方坐椅之软包比较研究

■朱炫霖张响三

(1.2.中南林业科技大学，湖南长沙 410004)

中西方坐椅之软包比较研究

■朱炫霖1张响三2

(1.2.中南林业科技大学，湖南长沙 410004)

在中西方不同文化历史背景的影响下，中西方坐椅呈现出截然不同的形态。西方人热爱自由，将人凌驾于自然之上，他们将坐椅的舒适性放在首要位置，从古埃及开始，便出现了软包椅的雏形。相比之下，中国的传统文化讲究“正襟危坐”，将传统礼仪摆在首位，注重行为举止的规范与端正，这使得中国古典坐椅更强调精神及文化境界，而忽视了坐椅的舒适性。在当今设计界，民族的就是世界的。中国坐椅设计在保留中国文化精髓的同时，借鉴与学习西方坐椅的优势与长处，并对其进行大胆的革新与突破，这或许是开创新中式坐椅的一条新道路。

1 坐椅与软包的结合方式比较

1.1 结合类型

中国传统坐椅的硬质材料以木材为主，为了正襟危坐，往往在坐面或靠背上镶嵌大理石，也有的是在坐面使用藤编来增加弹性[1]，有时为了增加椅子的舒适性与温暖性，还会添置一个方形软垫于坐面，并采用系绳或卡口的方式固定（图1），所以，以松散型的软垫形式为主的结合方式一直贯穿中式传统坐椅中。而进入现代社会，随着人们生活需求的改变，代表现代中国设计的新中式家具应运而生，新中式坐椅在造型、用材、结构等方面对传统坐椅进行了革新，坐椅与布艺的结合方式也逐渐丰富起来，除了软垫外，椅子坐面开始采用以镶嵌型为主的紧密结合方式（图2）。

西方坐椅中，织物包裹的软包椅几乎占据了坐椅的绝大部分。织物包衬在整个西方古典家具中都十分流行，并且特别要求固定在椅子的框架上，坐椅与软包的结合方式以紧密型结合为主，其中，穿插着镶嵌、半包、全包、叠加几种结合类型，即使是一把坐椅，也有可能同时存在几种结合，如图3为靠背的镶嵌型与坐面的半包型两种结合方式。西方坐椅与布艺的丰富结合关系，使家具本身的整体造型更富层次与变化，同时，也满足了人们使用时的舒适性与柔软性。

1.2 结合部位

中式家具与布艺的结合少，其主要的结合部位仅限于坐面。传统中式坐椅中，一般采用符合坐面尺寸的方形软垫；现代新中式家具设计中，也常常将软包镶嵌于坐面来提高舒适性，其软包的形状往往根据坐椅的设计理念及整体造型来决定，这在很大程度上提高了家具的整体性、统一性。

西式坐椅相比起中式坐椅，更强调面和体量的塑造，软包在其中也充当着重要的角色[2]。坐椅的坐面、靠背或扶手部位作为单独的构件与软包产生紧密结合时，扶手处往往以镶嵌型结合为主，软包一般位于扶手横木中央位置（图4），而靠背、坐面与软包的结合相对丰富，镶嵌、半包、全包、叠加几种结合都会根据设计者的需要出现在坐椅中，据笔者调研发现，一把欧式坐椅在坐面与靠背都会与软包产生联系，并应用两种及两种以上的结合方式,如图5的无扶手椅设计，全包的坐面加上椭圆形的镶嵌式软包，深木色框架与香槟金包裹的软包造型完美结合，这不仅丰富了整体造型，坐椅的坐感也得到了提升。此外，在欧式坐椅中，软包垂直包裹着坐面的左右后三侧，并与扶手靠背紧密相连的造型也是常见的，软包可以以全包的方式完全包裹其木质框架（图6），也可以镶嵌于靠背、扶手连为一体的木质框架结构中（图7），这种单人沙发椅的造型，带给人们更温暖的心理感受。

2 布艺在软包中的视觉特征比较

2.1 材质

从材料构成来讲,布艺可分为天然纤维、人造纤维、无机纤维和化学纤维。不同的材料传递着迥异的视觉语言，如棉、麻的高吸湿和防静电；丝的华贵富丽；毛的温暖、吸音等，不同面料具有不同的性能特征。

中式传统坐椅中，软垫善用织锦缎真丝面料来突显皇家的庄严与地位，真丝呈现出来的柔软、色彩绚丽、富有光泽等优点能有效地衬托出坐椅的高贵典雅。在现代新中式软包椅中，这类面料依旧被使用着，并成为中国元素的象征，其次，棉麻等普通材质也逐渐应用到更多坐椅中。

相比之下，欧式古典坐椅中，织物包衬常常采用缎子、刺绣、天鹅绒等华丽织物，并随着季节不同而变化，冬季用珍贵的大马士革锦缎和天鹅绒，夏季用印花棉布和丝绸等[3]。直至现代，这些材质依旧使用，并不断丰富，有些椅子造型简单，却由于华丽的织物包面，使其光鲜亮丽，备受消费者喜爱。

2.2 色彩

色彩是人的第一视觉反应，不同的色彩进入人的大脑后，会产生不同的心理感应。传统中式坐椅软垫以朱红、黄色两种皇家颜色做主导，给人以威严。现代中式软包椅除了考虑木质框架的材质色彩外，软包面料的色彩作为坐椅整体中的一部分也成为一个重点考虑因素，白色、米色、灰色等中性色及低纯度绿、紫色等中式禅意的亚麻布艺经常应用，如图8U+家具的坐椅设计，坐面镶嵌白色的亚麻面料，凸显了整体的意境美与含蓄美。

在欧式古典坐椅中，软包与坐椅的结合在路易十四时期得到了很大程度的发展，家具面料的色彩十分大胆和鲜艳,大量使用高纯度草绿色、宝石蓝和酒红色等强烈的色彩（图9），与木质框架形成了既统一又对比的美感，将西方人热情、浪漫、奔放的性格淋漓尽致地体现出来[4]。现代西式家具除了保留传统家具中的精髓外，软包的用色多会考虑其消费人群及家具整体风格的营造，色彩往往更加丰富与多彩。其次，西方坐椅的坐面、扶手、靠背几处与软包的结合部位，一般会用同一种面料或色彩相近的两种面料结合，这使软包在丰富坐椅色彩的同时，也保证了其和谐统一感。

■图1 明式圈椅■图2 新中式坐椅■图3 扶手椅■图4 扶手椅■图5 靠背椅

■图6 沙发椅■图7 低扶手沙发椅■图8 U+家具坐椅■图9 法国路易十四时期坐椅■图10“五福捧寿”纹

2.3 图案

中西坐椅中，图案装饰不仅可以以雕、嵌等工艺作用于家具结构上，软包面料中也有体现。中式家具应用大量吉祥图案作为题材为家具赋予更多含义与韵味，西方家具图案装饰主要以宗教、历史、神话故事及自然事物的写实为题材。

吉祥纹样在中式坐椅软包中广泛应用，主要包括动物、植物、几何图案等。常用动物纹样中最典型的是五龙团图案，“龙”是中国传统家具中最具有代表性的装饰图案，为帝王之象征，代表祥瑞。植物类图案主要包括松、竹和吉祥花卉，如牡丹纹、忍冬纹，它们象征着不同的寓意，给人以幸福美好。在几何纹中，最常见的是“回纹”和“万字纹”。还有一些吉祥图案按照一定的规则和寓意组合在一起，共同构成新的吉祥图案，如“五福捧寿”中（图10），蝙蝠头向内尾朝外围成一个圆形，中间一个“寿”字的组合，具有圆满、团圆的寓意[5]。现代中式坐椅中，软包面料的图案题材不仅限制于传统吉祥纹样中，中国山水画、剪纸、书法等中国元素以丰富的形式展现出来，另外，欧式花纹、抽象几何图案等现代元素也开始应用。

在西式软包面料中，大多数的装饰图案有较强的写实性，它们并不具备特定的寓意，其主要包括自然类、几何类、人物风景类纹样。植物纹样中，莨苕叶、卷草纹、花环、球花等大量的装饰图案以优美的C形或S形曲线出现[6],并结合刺绣、烫金等布艺加工工艺呈现出不一样的视觉及触觉感受。几何装饰图案中，希腊式回纹、菱形格纹及现代简约几何图案经常出现。另外，表现西方宗教历史、神话寓言中的事物及人们生活场景类的图案也被应用进来。

3 坐椅与人的关系比较

中西方坐椅与软包的结合关系之间的差异，导致其带给人们截然不同的视觉及触觉感受。从视觉角度来讲，西方软包椅相比起中式坐椅，其造型、色彩、材质更加丰富与饱满，层次感与整体感也更强。从触觉角度上来说，西方坐椅带给人们更多身体上的柔软性与舒适性。布艺的使用，在一定程度上也节省了珍贵木材的消耗，在节省成本的同时，提供了更为健康、安全、环保的生活方式。

4 结论

综上所述,通过对中西方坐椅中的软包比较研究,我们可以看到：中式坐椅与布艺的结合关系较单一，椅子的舒适性不足以满足现代人的需求；而西方坐椅与布艺有着丰富的结合关系，在提供舒适坐感的同时，给人们心理带来温暖、安全的感觉。古为今用，洋为中用，新中式家具作为中国传统家具与现代家具的一个结合点，在立足于本民族特色的基础上，应对西方家具的设计理念及设计手法进行思考与借鉴，取其精华，去其糟粕，将西方软包椅与布艺的多种结合方式应用到新中式坐椅中，使其在保留中式美感与精神内涵的同时，探索出新中式坐椅与布艺结合的新形态与新感受，让中国坐椅散发出更人性化与国际化的光芒。

（责任编辑：贺 辉）

[1]曾静.从中国传统椅子的设计探索中国现代家具的创新[D].汕头:汕头大学,2011.

[2]王湘.中西古典家具的比较研究[D].哈尔滨:东北林业大学,2001.

[3]王铁球.中西古典家具文化的比较[D].长沙:中南林业科技大学,2002.

[4]林峰,宋魁彦.巴洛克式家具与明式家具在色彩上的比较研究[J].家具与室内装饰,2009.(07).

[5]袁鸿牧,许佳.明式家具与文艺复兴式家具图案装饰审美比较[J].家具与室内装饰,2008. (12).

[6]曹春雨.欧式新古典家具设计研究[D].长沙:中南林业科技大学,2012.

A Comparative Study of Soft Bag Chairs in East and West

Zhu Xuanlin1& Zhang Xiangsan2

本文通过对中西方坐椅与软包的结合方式、布艺的视觉特征、与人的关系三个方面进行比较和研究，使代表中国新生界的新中式坐椅设计在发扬本民族传统文化的同时，借鉴西方坐椅与布艺的结合方式与技术，让新中式坐椅呈现出崭新的面貌。

软包；坐椅；新中式；结合方式

According to the comparations and researchs of Chinese and Western sit chair with soft package on the three aspects: combination mode,visual characteristics of cloth and the relationships with people, made the chair design of new Chinese style that representative of Chinese cainozoic use the combination styles and techniques of western sit chair for reference while carry forward the traditional culture, make the chair of new Chinese style take on a new look.

Soft Package; Sit Chair; New Chinese Style; Combination Mode

TS664.0

A

1006-8260(2014)03-0048-02