2013荷兰设计周回顾：现在，未来

■边 缘

2013荷兰设计周回顾：现在，未来

■边 缘

2013年荷兰设计周期间在埃因霍温隆重开幕，在展览中你可以用自己的眼睛看世界怎样的明天是个什么样的场景就在于今天的创造。采用智能解决方案和创新设计提供了新的广阔的前景，在整整的9天的展出都是充满创新和创造力。

本次以“现在，未来（NOW FUTURE）”为主题主办方希望通过这个简单有力的主题再次向大众展现荷兰设计的前瞻性和挑战性。同时今年，也是荷兰设计周迎来了它12岁的生日，与以往不同，此次设计周没有在开幕式上有大型的表演和热闹的公众接待，主办方而是期待种种亮点需要观众自己在观展中用自己的眼睛和心去发掘和体会。本届荷兰设计周的内容包括一系列的展会、研讨会组成，是设计者渴求的完美灵感之源，也是荷兰最大的设计展。其中工业设计、概念设计平面设计、服装设训、空间设计到食物设计时尚秀以及荷兰国家设计奖的颁奖宴会都是此次展会的观看点。同时参观者可以通过边参观设计品，边听讲座的过程深度了解到设计师们从有最初想法到设计品完全呈现于大众面前的整体流程，从概念的提出到产品的开发、产品的工业设计应用和如何从艺术学科的角度评判设计品优缺点。

值得一提的是埃因霍温（Eindhov）除了最广为人知的它是荷兰飞利浦的家乡以外，而且它可谓是荷兰工业设计与Droog Design人才培育摇篮的埃因霍温设计艺术学院（Design Academy Eindhoven）、以及以创新及以智能型互动产品设计闻名的埃因霍温科技大学（Technical University Eindhoven）也都坐落于此，展览本身涵盖整个城市大大小小超过80个地点，300多项的活动。

现在，未来

相比于享誉国际的意大利米兰设计周，年轻的荷兰设计周也并不示弱。作为在艺术与设计界频频夺人眼球的荷兰设计风格，荷兰设计周也将自己定位在放眼未来的先驱位置上。作为龙头老大的米兰设计周，展示的更多的是各国的名品设计，而荷兰设计周希望展现的更多是设计（师）是如何思考以及表现未来的。因此，今年的荷兰设计周定题为现在，未来（NOW FUTURE），旨在与公众一起来探讨社会的发展。

自下而上的探索

在今年荷兰设计周主题的引领下，首先被拿来开刀的是主展区钟楼——曾经的飞利浦工厂所在地。在前几年的设计周中，主办方也曾不断探索主展区的展品会给观众带来怎样的意义，甚至在去年，主办方去掉了所有年轻设计师在主展区的份额，将他们一同转移到了周边的另外一座厂房。这举动多少引发了观众的不满与思索——什么才是设计的主力？于是在今年荷兰设计周的策展上，主办方与位于乌特勒支的OiD（Organization in Design）机构合作，让他们来着手这第一步的改变。

第一步的探索与改变显而易见，年轻的独立设计师及作品重新回到了主展区钟楼里，与成熟的设计公司共同分享展场。主办方认为，这是一种积极的探索。OiD作为纯正的设计组织，才是真正知晓（荷兰）设计的点点滴滴。这种由下及上的系统，打破传统的集权方式策展，各个组织分工明确，才有可能带动荷兰设计周以进一步的提升。

独立的思考

围绕着主展区钟楼，荷兰设计年度大奖的展厅从原本位于市中心广场位置搬迁至与钟楼仅距离百米的地方，以呼应今年展览的主题。荷兰设计年度大奖也新增了一个板块——未来概念大奖。不同于许多国际设计大奖将重心放在成熟公司身上，新增板块的入围名额几乎全部都由独立设计师或者设计团体获得。而唯一带有大公司名号的作品，其背后也是由一位埃因霍温理工大学工业设计研究生独立设计完成的毕业作品。

这种无处不在的独立的思考，由高高在上的荷兰设计界，逐渐渗透到了每个人的心坎里，最终人人身体力行，在设计各界创造出不同的奇迹。也许，这就是荷兰设计周的目的，荷兰设计真正强盛不衰的本源吧!

（责任编辑：贺 辉）

Review of Dutch Design Week 2013: Now and Future

Bian Yuan