美媒：女保镖蓬勃发展成中国富豪新标配

美国有线电视新闻网1月17日文章，原题：女保镖成中国富豪新标配

    杨东兰（音）的职业轨迹颇不寻常。22岁的她以前以卖化妆品为生，一年前，她将手中的化妆刷换成了双节棍，参加了一项紧张激烈的培训项目。

杨在北京天骄国际安全学院完成了课程。这家培训营创办于2008年，为数量不断增长的中国精英提供保镖。该学院创始人陈永青以前做过保镖。他说，自己看到了机会，便决心投身这个蓬勃发展的市场。

据胡润财富报告统计，2013年，中国共有317名亿万（美元）富翁，仅次于美国。陈说：“我们不仅为学员提供身体训练，他们还会接受品酒等培训。”他表示，女性学员数量在不断增长。女保镖相比男保镖有优势，尤其是女性百万富翁和亿万富翁数量不断增长，“对于女性雇主和男性雇主的家人而言，女保镖更具吸引力。”

杨所接受的培训课程为期3周，学费1.28万元人民币，吸引了来自不同背景的女性。最近刚毕业的大学生徐思（音）和张敏（音）小时候都想参军，在成为保镖前，她们一个做销售，一个当老师。其他学员参加培训只是为了获取经验。董小姐是一名白领，她还没有决定是否要做保镖，但她认为，这个经历能让她变得更坚强。

陈永青说，许多因素导致女保镖数量不断增加——低就业率、高收入、有机会见到贵宾、开阔眼界等，但最重要的是，中国女性的自信心在增强。他说，与人们想象中的不同，中途退出的男性学员数量超过女性。

杨东兰已经当了近一年保镖。她说，尽管有风险，但未考虑换工作，“我想我会坚持下去。这是一段旅程。”（作者FengKe、凯蒂·亨特，伊文译）