流传国外的“小蘋果”却有着“小虫子”
郭元鹏
“筷子兄弟”为电影《老男孩之猛龙过江》制作的宣传曲《小苹果》,被称为是2014新神曲。我和大家先一起欣赏一下这首歌曲的歌词。请您耐着性子,看完我复制下来的这首歌曲的部分歌词,以下就是这首歌的一个片段:
春天和你漫步在盛开的花丛间,夏天夜晚陪你一起看星星眨眼;秋天黄昏与你徜徉在金色麦田;冬天雪花飞舞有你更加温暖。
我不知道有多少人能看出这几句话里存在的问题?专家学者?城市居民?领导干部?著名导演?我想,应该看出问题的人并不多。但是,如果把这句歌词让一个大字都不认识的农民听听,他就立马能发现一个最大的问题。春天漫步在花丛是没有问题的,夏天看星星也是没有问题的,冬天看雪花也没问题。问题是你在秋天的黄昏里,到什么地方能找到麦田,而且是金色的麦田让你徜徉?这是一个最基本的常识问题。小麦的播种季节是立秋之后稻子收割后,秋天可以有麦田,但是秋天的麦田,才刚刚发芽,甚至有的还没有发芽,要“徜徉在金色麦田”,只有一个季节,这个季节就是夏天,必须是5月之后。
有人说,即使有错误也瑕不掩瑜,依然不能淹没这首全民齐听的好音乐。我不反对把这首歌曲定义为好音乐,但是,这样的错误却是不能容许的。这是因为,很多孩子也都喜欢听这首歌曲,这更容易让原本对社会自然知识缺乏的孩子有错误的认识,他们真的会以为秋天里有“金色麦田”。筷子兄弟是有名的歌手,是有名的作词作曲的歌手,连他们都不懂得基本的自然状态,还如何传播健康的文化?
这个“小苹果”是个好苹果,但是这句“秋天徜徉金色麦田”就犹如“小虫子”,侵蚀了“小苹果”。《小苹果》里有一句歌词让我很感动:种下希望就会有收获,不知道当我们在文化的净土上种下了“毒苹果”种子,甚至传播到国外的时候还能不能收获那个希望?