出访德国、法国、意大利报告

云南省科学技术厅科技代表团

0 概述

经云南省人民政府批准，为实施创新驱动发展战略，推进云南通用航空与生物技术等新兴产业发展，加强与意大利、德国、法国通用航空、先进制造与生物技术合作，应德国Lavaris 科技公司、法国洛林大学和意大利翁布里亚大区政府邀请，由云南省科学技术厅龙江厅长带队，昆钢李幼灵总经理、云南冶金集团周强副总经理、西南林业大学杜官本副校长等单位领导和专家组成的科技代表团于2014年6月24 至7月3 日对德国Lavaris 科技公司、法国洛林大学和意大利翁布里亚大区等科技企业、大学研究机构和有关政府机构进行了访问，达成若干合作共识并签订了有关协议，圆满完成出访任务。

此次出访前期准备充分，对往访单位、出访内容、出访时间和任务衔接进行了周密设计。对方接待认真，政府主管领导、高校校长、公司总裁等主要负责人均直接出面参加交流会谈，讨论內容深入，达成共识广泛。双方合作意愿强烈，合作措施具体，具有很强的可操作性。出访洽谈内容特别注重结合云南省社会、经济发展的现实需求，如农产品加工技术，烟草种植与加工技术，水污染治理技术等，同时也特别注重前瞻性，如通用航空技术、太阳能技术、高端检测技术、生物降解塑料生产技术等。

1 访问的基本情况

1）代表团在德国访问期间，访问了德国巴伐利亚州霍夫Lavaris 科技公司及当地环境管理部门，参观了Lavaris 科技公司开发生产的水处理设备和污水化学和生物处理药剂产品，与Lavaris 科技公司管理团队就水处理技术的新进展和进一步开展合作有关事宜深入交换了意见并签署了协议。考察了污染湖泊治理效果以及饮水处理设施。代表团访问了德国巴伐利亚州环境与消费者保护部，与巴州环保部水管理与土壤保护司司长马丁·葛兰博教授就加强双方水资源与环境保护科技交流合作深入交换意见，为进一步开展合作奠定了基础。

图1 访问德国Lavaris 科技公司

图2 与德国巴伐利亚州环保部水管理保护司司长洽谈

代表团还访问了德国斯图加特市Heubach Airport 机场，与创新龙飞机公司管理团队进行了会谈和交流，观看了Mr.Wolfgang Dallach 先生的飞行特技表演，体验了双座机型飞行，参观了D4和D5 双座机型。代表团听取了创新龙有限公司主席Mr.Herwig Fischer 先生对于轻型飞机最新技术，包括新型推进系统专利及未来发展趋势的介绍。与Mr.Herwig Fischer 先生和Mr.Wolfgang Dallach 先生等就飞机设计、发动机及机体材料、合作潜力与方式、适航认证、型号证书等进行了交流，为进一步开展合作奠定了基础。

2）在法国期间，与位于法国南锡的洛林大学（unversity of lorraine）校长Pierre Mutzenhardt 教授等法方专家进行了富有成效的会谈。法方参加交流讨论的还有洛林大学Lermab 实验室主任Philippe Gerardin 教授、Antonio Pizzi 教授和法国农科院（INRA）南锡中心主任Erwin Dreyer 等。

洛林大学由法国南锡一大，南锡二大，南锡理工大学，梅兹大学四所大学合并组建，在校学生规模近六万人，教职工近六千人，办学规模名列法国前茅，大学排序在法国大致6—8 名之间，工程技术是该校优势之一，包括冶金、材料等在内共有10 个工程学院。龙江厅长介绍了云南省基本情况和云南省科技发展情况，特别是云南的产业优势和科技需求。杜官本副校长介绍了林业及生物质材料中法联合实验室组建进展。该实验室已获云南省科学技术厅认定为云南省国际合作基地并得到省科技厅资助，将由西南林业大学与法国洛林大学共同建设。目前，云南省科学技术厅已向国家科技部推荐该实验室申报国家级联合研发中心。

图3 访问法国洛林大学

图4 与洛林大学签署共建联合实验室协议

双方一致表示，将继续深化林业及生物质领域合作，同时进一步扩大合作领域，特别是材料冶金领域。与会各方一致认为，林业及生物质材料是洛林大学、英哈（INRA）与中方合作的特色及优势领域，双方在人才培养、科学研究等领域合作成果丰硕，并在西南林业大学组建了生物质材料中法联合实验室。洛林大学Pierre Mutzenhardt 校长将于年底率代表团访问云南，洽谈合作事项。代表团还参观了英哈（INRA）南锡林业研究中心相关实验室，并与实验室科学家进行了交流。在云南省科学技术厅、洛林大学和INRA 南锡中心的见证下，双方签署了林业及生物质材料中法联合实验室共建协议。访问取得圆满成功，实现了预期目标。

图5 访问意大利蔬菜水果加工保鲜机械生产企业

图7 访问意大利聚光光热发电设备制造企业

图8 龙江厅长介绍云南省的科技合作需求情况

3）代表团在意大利期间，对意大利圣赛布鲁克、佩鲁贾等地的农业水果蔬菜清洗加工保鲜机械制造企业Turatti 公司，Fama 直升机制造公司、CEPU教育集团、Godioli &Bellanti 烟草种植机械生产企业、Spapperi 科技公司、Strategie 公司、职业技术学院、GPT 集团成员Polycart 生物降解材料生产公司、Nardi 农业耕播种机械公司、翁布里亚机电工业协会、Archimedes 太阳能公司等意大利机构和企业进行了访问和深入调研。

代表团参加了CEPU 集团组织的科技合作对接会，介绍了云南省的科技、合作需求等情况，与CEPU 集团签署了合作意向协议。与翁布里亚大区政府副主席Carla Casciari 女士等官员举行了会晤，为进一步开展合作奠定了基础。

代表团还拜会了中国驻意大利使馆科技处，通报了云南省与意大利科技合作的情况以及拟加强合作的内容，希望使馆科技处继续对云南省与意大利科技合作给予帮助和支持。

2 访问的主要收获及近期要重点抓好的几个方面的工作

2.1 深化和拓展与法国洛林大学和INRA 的合作

1）落实省领导指示，推动西南林业大学与法国洛林大学共建联合实验室的合作；西南林业大学应加快落实访问期间中法联合实验室达成的共识与协议，推进具体工作，包括法国代表团访问事项、实验室认定工作、实验室中法第一次联席会议等。同时启动相关技术的合作研发工作，重点包括生物质可降解板材制造技术、钢木混合结构制造技术、相关设备制造技术等。

2）并推动云南冶金集团、昆明钢铁集团、昆明理工大学等与洛林大学在矿产冶金、金属材料等领域的科技合作。

2.2 积极推动昆明钢铁集团等单位与德国Lavaris 科技公司在饮水处理、污水治理等领域的科技合作

推动江河湖泊污染治理试验示范项目的实施。德国在环保技术领域领先世界，占有世界环保技术市场18.9% 的份额，居世界第一位。Lavaris 科技公司对污、饮水治理有着独到的技术。昆明钢铁集团与Lavaris 科技公司签署了合作协议。Lavaris 公司掌握的污水处理技术，突破了通常的微生物技术应用方法，显著提高了微生物的作用效率，从而有可能大幅降低成本（包括降低建设投资；运营成本），提高处理后水的质量。引进该项技术用于污水治理很有意义。Lavaris 公司掌握的饮用水处理技术，操作简单，实用性强，符合国内西部对饮用水安全的改善要求和消费需求。建议合作引进，拓展西部市场，为社会解决饮用水的安全提供产品和服务支撑。同时要关注成本的竞争力、国内相似产品技术的竞争、仿造问题等。

2.3 推动通用航空领域的合作

推动昆明钢铁集团等企业与德国创新龙飞机制造公司、意大利Fama 直升机制造公司等在通用航空领域的技术合作，发展云南省通用航空产业。与意大利CEPU 教育集团等机构合作开展“飞机驾照”培训。从云南省发展通用航空产业的战略考虑，与德国和意大利小飞机设计制造企业合作，引进或合作建立轻型固定翼飞机和直升机开发设计生产企业，适时生产符合国内需求的通用飞机。

2.4 推动与意大利清洁能源产业的研发与示范合作

推动云南省应用技术研究院及昆明冶金集团等企业与意大利翁布里亚机电工业协会、Archimedes太阳能公司等机构和企业的合作，发展云南省光热发电等清洁能源产业研发和示范推广。作为一种用之不竭且无污染的清洁能源，太阳能成为人类首选的可再生能源。欧洲国家在太阳能系统的开发、生产、规划和安装等方面都积累了大量经验。欧洲国家政府通过许多推广活动来普及太阳能利用。如果是小型太阳能系统，投资者能得到补贴或低息贷款，而地方性的大型供热太阳能系统装置则由实验及示范项目支持完成。多年来，对太阳能系统的大面积推广促进了欧洲国家太阳能市场的持续增长。我国在太阳能应用技术研发方面已经取得了一定的成就，但目前太阳能产品还没有走进千家万户。我们应学习引进欧洲国家先进的太阳能利用技术，积极制定各项政策推广太阳能的应用，让清洁的太阳能有更广大的应用空间。

2.5 推动农业种植收获加工机械技术合作

推动云南冶金集团、云南一通太阳能公司及云南省农业烟草科学研究院等与意大利烟草种植机械生产企业Godioli &Bellanti 公司等的合作，提升改进云南省烟草种植和加工科技水平，促进云南烟草生产提质增效。Godioli &Bellanti 公司生产的烟草栽种机械及其规模化烤房能够极大地提高劳动生产率，节约成本。建议云南冶金集团所属力神重工与云南省烟草农业科学研究院合作，研究从意大利引进烟草农业机械及烟草烤房进行开发利用，对引进产品技术进行消化吸收，并实现国产化。

2.6 推动生物降解材料方面的合作

推动云南冶金集团、昆明钢铁集团和西南林业大学与意大利Polycart 生物降解材料生产公司合作，开发生产适合中国市场的生物降解材料和产品。传统石化塑料类农用薄膜使用过后随意丢弃，无法降解，造成白色污染，贻害后人。Polycart 公司研发生产的生物质降解类农用薄膜具有低碳排放、生物降解及循环再生的优点，是全球范围内鼓励生产的产品。综合考虑产品得到欧盟补贴等因素，单位产品成本与普通薄膜相比，仍有一定优势。可结合我省生物质产业，引进或共同开发相关产品。作为最具发展潜力的材料，生物降解包装材料在云南有着广阔的市场前景，能为云南的果农带来切实的利益。果树塑料包装可降解材料能够极大程度降低劳动力成本，真正地为云南的果农提供便利。建议一是着眼于引进应用该项技术，先做充分市场分析，经济性分析等。二是着眼于利用云南企业现有的装备，嫁接外方的技术，开发生产特色产品。抓紧做好研究准备，与外方进行深度的专题探讨。

2.7 推动农业果蔬清洗加工产业合作

推动云南省大学、企业等与意大利农业水果蔬菜清洗加工保鲜机械制造企业Turatti 公司合作，发展规模化蔬菜清洗产业，改善大学城、大型企业生活条件，促进食品安全。Turatti 开发制造的蔬菜水果清洗加工设备不仅可以实现新鲜水果蔬菜的规模化清洗，还可以进行个性化加工、保鲜包装和储运，对于发展“公司+基地+农户”水果蔬菜农业企业，提高劳动生产率，保障食品安全，为大企业、大学提供食品原料社会化服务有重要意义。

2.8 推动高等学校开展对外科研与培训合作

加强与法国洛林大学、意大利CEPU 集团等的沟通、交流和联系，积极推动云南职业技术教育和专业人才培养，提升云南科技创新驱动发展能力。此外要适时推动举办意大利农业机械展。