一、原因
我从事英语教学已经有二十多年了,在这当中,我深感英语单词数量的庞大,难学难记,学生常感到苦恼,叹无良策。我仔细分析原因有以下几个:
(一)教师孤立教词,学生难以消化。
词汇是语言的最基本组成材料,它不是孤立存在的,一方面要与语音、语法、句型、课文等相结合,另一方面在听、说、读、写之中充分体现。另外,英语词汇并不零碎分散,而是有规律的,成体系的。通过分析它的前缀、后缀和词根,不仅有助于了解单词的词义,而且便于分解记忆,有助于扩大学生的词汇量。词汇教学也应充分运用整体教学法,纵横联系地掌握词汇。
大多数英语教师孤立地教词,孤立地讲解,孤立地传授知识,这是普遍存在的一大弊病。这种教法让教师的讲解占用了过多时间,把词汇教学弄成词典搬家,使学生记忆一堆互不联系的词义和用法例句,却无力在听、说、读、写中消化和吸收,致使学生产生厌学英语情绪,为了避免这种现象的发生,授课教师必须大幅度减少讲课的时间,还时间给学生,让学生自己去观察、思考、发现新词的特点,开动脑筋记忆,并在听、说、读、写中加深理解,学习使用。
(二)词汇量太大,重复机遇少。
高中英语不断改革,教材版本不断翻新,词汇量庞大,单个词的平均重现率极低,这要求教师在教法上注意弥补。然而并非所有高中英语教师都重视这一点,结果有相当一部分词与学生见过一两次面之后,就很难再见。听、说、读、写活动的词汇面不宽,不少词在初学时虽被记住,但以后则渐渐忘却,更不要说通过广泛的课外阅读自然吸收大量课内未学的词汇了。由于有计划、有目的地结合词汇教学进行听、说,读、写不够,而导致词汇重复少,吸收少,而词汇量小又导致听、说、读、写,难以大量进行。这种恶性循环导致高中英语教学步履蹒跚,大量学生英语难过关。
(三)教学主次不分,结果事倍功半。
高中英语词汇有不同的级别,教师要按照新课标的要求,让学生对不同级别的词汇,有不同程度的掌握。这样就可以减轻学生的思想负担,使其在轻松愉悦的环境中掌握词汇量。如果词词都一律要求学生掌握,其结果是:该达到的要求没达到,反而激化了教师和学生之间教与学的矛盾,因而效果不佳。可以想象,如果学生将反复记忆和反复书写单词的时间和精力,一半用于阅读,将会收到显著的成效。方法对路,可以提高效率,事半功倍。
(四)不懂构词特点,死记硬背。
英语单词的前缀、后缀和词根和中文汉字的偏旁部首一样,拥有固定的含义,词根和不同的前缀、后缀搭配,就组成不同的英语单词,运用这种方法来学习英语单词,不仅轻松易记,而且情趣盎然,对于拼写能力的提高也大有益处。学会分析英语单词的结构,即使遇到不认识的英语单词,也能举一反三,推敲出正确的词义,免除死记硬背之苦。有些教师不重视构词这个领域,只是按照教材一课一课地向前推进,词汇教学前后联系薄弱,系统性不强,使学生学了新词忘了旧词,或者越学越混乱,词与词纠缠不清,认不准,用不对。为此,教师应该明确:词汇教学只有充分发挥学生理解力和联想力的作用,才能全面提高效率。只有适时地把单个的词纳入一定的系统(构词、词义,词类,语法功能、交际功能等)中,才能使学生记忆深刻。
二、措施
针对以上存在的问题,我认为词汇教学的探讨很有必要进行,具体措施如下:
(一)质量并重,逐层加深。
学生掌握构词法,准确理解一个词的前缀、后缀和词根的不同含义,从而就会掌握大量的词汇。词汇教学从总体上说,不要过于或片面强调质、强调熟练,而忽略数量。在词汇教学中,质和量是分不开的,学的词多,搭配使用就广,联系性、系统性就加强,巩固和熟练程度自然会有所提高。一般说来,不论是全部高中阶段词汇量的掌握,还是一个具体词的掌握,客观上都需有一个过程。所以不要想全部立刻掌握。一个词的音、形、义,领会式,复用式、活用式的掌握,都要一个层次一个层次地逐步提高,自然推进和加深。
逐层加深反映了词汇学习的客观规律性,符合学生的学习心理,因此使学生容易达到词汇教学的要求,实现教和学的协调一致。学生在词汇教学中心理上的满足会成为学习的一种内在原动力,有助于学习效率的提高。
(二)立足于词汇系统之上,着眼于词汇教学之外。
英语词汇总量虽上百万,但其基本构词成分却是有限的。无论就音形而言,还是就意义而言,每个英语词都同其他词有着千丝万缕的联系,是整个英语词汇系统中的一个分支。因此英语词汇教学的第一诀窍,就是向学生展示英语词汇的系统性、联系性,使学生掌握英语词汇在各方面的变化和转化的规律,化机械记忆为理解记忆。这样,教师在备课时,就不是只从多种词典中查抄大量的词义,上课时一股脑儿教给学生,让学生死记,而是要研究并找出新词与旧词在形、音、义上的联系,探求能够使学生在心理上受到最强烈而又最突出刺激的“穴位”。学生在词汇课上的首要任务是观察和思考,以发现词与词之间的联系。特别要鼓励学生发现词典、课本、参考书上没有提到的联系,发现—个词与其他词的多种多样的联系。词与词之间的结构联系有同前缀、同后缀、同词根的联系等。教师要尽早地讲授基本的英语构词知识。这样,学生不但可以较快地记住新词,巩固旧词,而且可以通过推理思考,化不知为知,使有限的词汇知识转化为无限的生成单词的能力。这样,词汇学习就由简单的记诵活动发展为复杂的总体心理活动,词汇教学中的兴趣问题、遗忘问题也会随之迎刃而解。在教给学生的构词知识中,除了基本的前缀和后缀以外,还应包含一些构词功能高的词根。学生如能掌握派生性强的词根就会收到举一反三的效果。
总之,在词汇教学中更要注意引导学生在词汇的规律性上狠下工夫,在各个方面指导学生把词汇进行归纳、演绎、分类,分析、综合、概括,注意发挥智力作用和培养能力,提高词汇学习的效率。