近日,中国媒体纷纷报道、转载了“苍井空等五名日本人被日媒评为卖国贼”的消息。然而,日本媒体却在日本国内“查无此事”。那么,这条假消息是怎么来的呢?说出来有些让人啼笑皆非——
今年8月8日,大陆军事网站铁血网上有网友写了一篇帖子,总结了“五大背叛日本的日本人”。这五人分别是这两年在中国“淘金”的AV女星苍井空、在中国专演“鬼子”的演员矢野浩二、认为钓鱼岛属于中国的历史学者井上清、推出反战新作的动漫家宫崎骏、去南京大屠杀纪念馆参拜的前首相鸠山由纪夫。
这篇帖子不但是中国人写的,而且显然是以中国人的视角写的。实际上,这五人中除了宫崎骏之外,在日本都是非常过气、小众的人物。特别像矢野浩二,在日本根本没几个人知道是谁。
三天后的8月11日,海外某中文媒体在军事频道刊出了《五位“背叛日本”的日本人》。这篇文章显然是以上述帖子作为蓝本,但是进行了一番添油加醋的改写。
这篇文章又被一名关注中国消息的日本博Q/Im2o6UKPt04PIF5nFXYA==主宮崎正弘看到了。宮崎正弘在10月23日发表博文,称根据多维新闻网军事频道的报道,五名日本人被中国视为英雄。不过宮崎正弘显然对这篇报道有些不屑,于是在末尾调侃道“一个谁都不认识的男演员,一个早就被历史遗忘的左翼历史学家,现在却被中国媒体捧得飘飘然。可能因为中国人找不到其他像这样的日本人了”。
谁也没想到宮崎正弘这篇博文,最后竟被拿来大做文章。这要从12月13日讲起。
12月13日是什么日子?是南京大屠杀纪念日。这天上午,矢野浩二发表了一条微博——“今天是12月13日,我们应该共同缅怀逝去的人,同样应该正确地面对历史。和平友好才是共同进步的基础”。到下午,某门户网站娱乐频道刊发《矢野浩二再被日右翼媒体谴责当选“五大卖国贼”》。
疑问来了,上午矢野浩二向中国示好,下午媒体突然报道他被日本国内攻击,这是不是有点巧合?在娱乐业内人士看来,这当然不是什么巧合,而是惯常的炒作手段。在娱乐媒体行业,有个不是秘密的“行业秘密”——艺人的经纪公司写一篇炒作艺人的稿子,俗称“通稿”,这篇“通稿”以宮崎正弘的博文为蓝本,不过删掉了“一个谁都不认识的男演员”。
一条“出口转内销”的消息,经过层层加码和别有用心的利用炒作,变得面目全非却耸人听闻,浪费了国人无数感情。这不禁让人感叹,别管什么左翼右翼、左派右派,还是先讲讲“事实派”吧。
@南都周刊:一篇炒作矢野浩二的“通稿”,为什么拿“苍井空被评卖国贼”作为噱头?
@腾讯今日话题:本来,这篇“通稿”虽然列出了五个人,但主要是为了炒作矢野浩二,把主要篇幅都给了矢野浩二。但是在一般媒体眼中,苍井空显然才更能吸引“眼球”。“苍井空被评为卖国贼”,在中日因为“防空识别区”闹得不可开交的背景下,无疑算一条猛料。于是类似《日媒评卖国贼苍井空上榜》的报道便像野草一样蔓延开来,该话题也成了中文微博上的热门话题。中文媒体上还刊发了好多“评论员文章”,对“苍井空的遭遇”大发感慨。
只是日本媒体开展中国业务多年,它们的记者看到这条消息后大概“伙呆”了,一追查之下发现日本国内“查无此事”。于是发报道质疑,惹来日本网友好一顿冷嘲热讽。