微博

微焦点

别给北京添堵了

北京人多，到处人流拥堵，地铁上更是人挤人。段子说，有人挤流产了，更厉害的是有人挤怀孕了。最近北京市政府提出，将对地铁制定高峰时段票价差别化方案，以解决地铁人流过密问题。专家和网友在微博上争论开了——

@老鬼阿定：从2007年以来的北京地铁“2元时代”即将终结。对此，专家张彬表示：六成网友不支持涨价，说明地铁票早该涨了。而且政府补贴低票价，带来的是北京有大量的人有事没事就坐地铁，北京地铁补贴应只给北京市民，没有义务对全国来北京打工的人补贴！

@大望：我觉得摇号上班挺好的，能够有效解决地铁拥堵问题，摇到号的上班，没摇到号的在家里宅着，别给北京地铁添乱，让专家操碎了心。

@连鹏：专家张彬表示，北京大量人有事没事就坐地铁，早该涨价。仔细看了这位的观点，他说出了政府想说没敢说的话，就是财政补贴压力山大。我也觉得北京地铁票价制度畸形，涨价可以但请别用治堵的理由；政府在治理污染、拥堵和高房价等方面，不是收税就是涨价，治理国家有这么简单吗？那只留一个发改委就好了。

@雾满拦江：我擦，教授：打压房价是反人类的，北京拥堵因房价太低。北师大管理学院教授董藩称，北京的交通比较堵恰恰是因为北京的房价太低了，如果北京的房价放开，房价足够高，就不会有这么多人拥入北京，他们会自动离开……

微记事

中外有别

@央视新闻：【英语四六级考试中的“神翻译”】日前结束的全国大学英语四、六级考试中，融入“中国风”元素的翻译题难住不少考生，自创“神翻译”频出：“丝绸之路”直译成“SiChou Road”，“四大发明”成了“star farming”，“指南针”变成“GPS”……小伙伴们，这些词该怎么翻，你搞清楚没？

@马贺安律师：【胡祖六：只有中国有“批项目”这个东西！】一中资购澳洲农场，提前仨月派队来澳。澳人与吾均诧异：干吗来这么早？其豪迈曰：利用这三月跑手续！澳人不懂，吾笑曰：澳洲经商，没啥手续，更不用跑，更个名挽个执照，上网30分钟搞掂，何须三月？众人闲极，改玩三月。

@这微博有点二：外国人视输液为小手术，澳大利亚人看病基本没有输液的。而我国医院出于经济利益考虑，不开输液的医生无法在医院立足。这篇文章详尽说明了危害所在，一次输液就相当一次小手术，输液的危害=自杀。输液这么有害，而我一生病，医生总是给我输液，是不是因为，我有点二啊？

一周热图

@绿色离校：#西周鸡蛋#你看到的图片是一罐西周时期的鸡蛋。出土于距今2800年的西周墓，日前在南京博物院历史馆展出。或许是最为贴近生活，这罐“西周鸡蛋”从浩瀚展品中脱颖而出走红网络引发热议。很多网友食指大动充满好奇：“看蛋壳上有土，貌似还是土造松花蛋，不知道味道如何？