主持人: 尹豪
本期主题:文化景观。富有内涵的景观总是耐人寻味,本期探讨如何将文化巧妙地融入景观。在北欧国家,文化设施发挥着重要的作用,近几年,音乐厅、歌剧院等大型文化建筑在各个国家相继出现。曼彻斯特的厄文滨河公园(Irwell River Park)将文化、历史和城市中人们的生活融合在了一起,展现了河流与城市结构的关系。多元文化在21世纪是一个大问题,哥本哈根的苏坡凯伦公园(Superkilen)中就安装了来自60多个国家不同的公共设施。该项目不仅是城市设计,更是全球城市文化的最佳展示。在卢森堡的新区贝尔瓦尔西(Belval Ouest),设计师在原有废弃炼钢厂的基础上,以工业历史为灵感设计了一个新的广场。墨西哥巴亚尔塔港(Puerto Vallarta)海滨景观将过去与现在,文化与景观,城市与大海紧密联系在一起。滨海湾公园(Gardens by the Bay)是新加坡历史上最大的景观项目,该项目将创新要素与茂盛的热带植物巧妙结合,突出了本地的文化特色。
此外,本期还介绍了波兰广场的重建、瑞典卡尔斯克鲁纳海岸的开拓,以及奥尔堡新建的滨海区和温哥华植物园观光中心。
本期主题:小规模改造。在景观设计中,对场地极其轻微的改造也能为人们提供印象深刻的体验。西班牙十字架海角(Cap de Creus)的自然公园是一个利用景观促进自然修复的项目,包括拆除现有的构造,重建栖息地。在比利时海岸,设计师为人们提供了一种形似沙虫的艺术装置,由柳条编织而成,成为能躲避风沙的阴凉场所,利用简单的自然材料使得这件艺术品的形式与功能以及沙滩融为一体。在荷兰的德任查(Drentche Aa)地区,那些简单的瞭望台让游览者通过不同视角体味河谷景观的独特气质。在中国秦皇岛森林公园的改造中,一条人行天桥贯穿全园,人们可以在不破坏自然湿地的前提下游览公园。在智利频繁被海啸袭击的海岸边,设计师在巨大的岩石上搭建了木质平台和小路,为人们展现了大海和风的自然力量。
最后分三个专题介绍了伦敦2012年奥林匹克运动会的独到之处。一是奥林匹克公园是智能生态规划的典范,以及公园与城市的关系;二是关于奥林匹克运动会过去、现在和未来的探讨;最后是伦敦城市中广场、街道、绿色空间的改造与更新。
本期特辑详细地介绍了由SWA事务所完成的上海古北步行街(The Gubei Pedestrian Promenade)景观设计,该项目有着大胆而简约的设计形式,微妙的细节处理以及精彩的植物种植。枫叶山住宅(Maple Hill Residence)位于麻省韦斯特伍德,设计师以一种互动式的手法将住户的生活需求与当地丰富多样的景观资源相结合。马萨诸塞州伊普斯维的阿里城堡(Allée),因时间的流逝,过于繁茂的乔灌木遮盖了原有的雕塑,并且模糊了设计轴线,在对城堡的改造中分三个阶段来移植超过700株的树木。
另外本期还介绍了:作为ASLA成员的丹尼斯·霍夫曼勃兰特(Denise Hoffman-Brandt)所指导的CCNY团队赢得一项全国竞赛;一起关于清洁水法案的争议提交到最高法院;美国密尔沃基使用了一种更合理的方式来排除暴雨;在物种专题介绍了美国埋尸虫(the American burying beetle)。