近十年来关于香港TVB的研究综述

2013-12-18 00:00:00马珊珊
新闻世界 2013年3期

【摘 要】香港电视广播有限公司(英文缩写TVB)作为香港首家商营无线电视台,于1967年11月19日正式开业,涉足节目发行、收费电视、音乐、电影、出版等行业,为全球最大的中文商营传媒之一,电视剧作为其品牌产品,每年产量近千小时,从七十年代初期它所制作的电视剧集常年占据着香港电视剧收视率的八成左右,当今TVB剧集已在香港和全球华人社区中产生了深远影响。对于TVB的研究也自新世纪以来,进入了蓬勃发展的新阶段,数量虽多,却也庞杂,笔者对近十年来关于TVB的研究进行系统地分析整理,以期对TVB电视事业的发展乃至国内电视行业的研究提供一些有益的借鉴。

【关键词】TVB 电视剧 电视事业

我国实行改革开放后,一部分香港电视剧开始涌入内地市场,随着1983年电视剧《射雕英雄传》的播出,掀起了港剧在内地的收视热潮,之后,以TVB剧集为代表的一大批港剧以迅猛的态势占据了内地的电视荧屏。

从中国知网上检索主题为“TVB”的研究文章可知,国内对于TVB的研究始于1993年李锐奇的《香港TVB考察记》。从时间维度考察,对于TVB的研究自新世纪以来数量逐渐增加,近些年来的研究更是呈火热态势。1993年至2000年对于TVB的研究甚是零散,主要代表有李锐奇的《香港TVB考察记》介绍了TVB的内部运营情况以及节目定位原则,即“新闻不与钱有关系”①;此外《TVB将在台湾开办DTH业务》讲述了香港TVB集团的成员无线电视台将于1999年第四季度在台湾开办一项有30个频道的数字直接到户(DTH)电视业务。除此之外,只有一些零散介绍TVB业务的研究文章。相比20世纪的研究而言,新世纪关于香港TVB的研究不仅数量多,且研究视角更加多元化。

笔者通过查阅相关文献资料,现就近十年来国内学术界对于香港TVB的研究成果进行梳理。

一、对于香港TVB电视剧的研究

电视剧作为TVB电视的王牌产品,更是香港影视产业中的代表,TVB 电视剧对中国大陆电视剧市场的“入侵”构成了一种其特有的2a2e2b55b7610a67f4527b441591b833文化传播现象。然而新世纪以来对于TVB电视剧的研究大多集中在一些简单的信息介绍或是某些作品的点评,系统研究TVB电视剧的作品较少。比较有代表性的如:2009年河北大学钟晶的硕士学位论文《TVB电视剧特色之研究》,该文中详细介绍了TVB电视剧的制作、营销、剧集特色等,总结分析了当前TVB电视剧的一些不足②。此外,对于TVB电视剧的研究多集中于某一个别层面。

1、对于某一类型电视剧的研究

TVB电视剧主题多样,包含形形色色的题材,全方位涉及社会生活。温馨邻里剧、处境喜剧、小品式剧集、单元剧、时装爱情剧、古装武侠剧、青春励志剧、悬疑推理剧、侦探缉凶剧、警匪剧、各类专业题材剧以及电视电影,应有尽有。目前对于TVB电视剧的研究主要集中在家族剧、警匪剧、刑侦剧、法制剧、商战剧、宫廷戏等,其中又以家族剧居多,这与家族剧屡创收视高峰有关。例如上海师范大学张淅的硕士学位论文《香港TVB家族剧的发展现状分析》一文系统介绍了TVB家族剧的历史发展、特征表象、目前现状,最后探讨了其未来走向③;冯丽霞、梁宝丹的《TVB 家族剧的叙事模式》讲述了TVB 家族剧以家庭社会的人际伦理关系为叙事中心,主要有哈姆雷特母题、灰姑娘母题、罗密欧与朱丽叶母题和大团圆母题四种,分析了TVB 家族剧叙事模式的缺憾④。

2、对于TVB港剧影响力的研究

尽管有些观众认为,打着商业标签的TVB港剧未免太过肤浅与庸俗,但TVB电视剧每年源源不断的生产量以及观众毫不褪色的观看热情不得不让人承认TVB电视剧特有的魅力。在创收的同时,TVB电视剧的发展对于文化传播、香港城市的整体发展乃至社会生活也产生深远的影响。杨晋亚的《TVB电视剧对香港城市形象的传播》一文介绍了TVB 电视剧通过视觉符号传播以及文化信息传播对香港城市象的塑造和对外宣传起了很大的作用⑤;西北大学朱思鸣的《TVB电视剧在内地的文化传播现象研究》展示了TVB电视剧在中国内地文化传播的原因、过程以及影响,概括了其在中国内地的传播现象⑥。此外还有吴继峰的《简单质朴 抚慰人心——释“TVB体”的走红》。

3、对于某一部知名电视剧的研究

每年十多部电视剧打入香港和内地电视市场,某些知名电视剧的播出甚至影响着观众衣着服饰和言谈举止,例如83版《射雕英雄传》、周润发版《上海滩》就在观众心中留下了深刻的印迹。近些年来TVB电视剧的影响力虽不及上世纪八十年代,但接连产出的优秀作品也将港剧带入了一股新的收视浪潮。对于TVB电视剧的研究主要有以下作品:《溏心风暴》、《寻秦记》、《金枝欲孽》、《宫心计》、《醉打金枝》、《师奶兵团》、《法证先锋》等。

4、对于TVB港剧名的研究

TVB电视剧的热捧一定程度上也得益于剧名的优势,近些年来对于TVB电视剧名的研究也获得了一些学者的青睐,主要集中在电视剧剧名本身以及剧名的对外翻译。例如杨浪的《TVB剧名文字设计的视觉传达》介绍了剧名字体的选择、创意对于电视剧的影响⑦;罗胜华《TVB港剧名的英译方法》指出港剧剧名翻译过程中一般采用三种方法,即直译法、意译法和另译法⑧。此外,文章也分析总结了一些典型TVB 电视剧集英文片名的内涵。

二、对于香港TVB公司的研究

1、对于TVB大事记的研究

2011年以前以邵逸夫先生为首的邵氏家族一直经营着TVB集团企业,然而2011年1月26日,TVB发布股权变动公告,宣布拥有其26%股份及其他重要资产的邵氏(兄弟)有限公司已与德祥集团、威盛集团和普罗维登斯投资公司三方组成的投资集团达成协议,该投资集团将全数购入邵氏(兄弟)有限公司的TVB股权。自2008来以来,国内学术界、业界对于TVB收购、易主、裁员的研究不断,直到2011年TVB发布正式公告。此外还有一些研究关注TVB与其他企业的业务进展情况。有代表性的如:《腾讯与TVB合作打造微博平台》、《TVB女王方逸华:79岁新掌门的无奈转正》、《TVB裁员背后》《“后邵逸夫时代”TVB遭遇十面埋伏》、《邵氏离场TVB走向何方?》、《TVB易主尘埃落定》、《百岁邵逸夫欲挥别TVB》等。

2、对于TVB知名艺人和高管的研究

TVB集团的成功捧红了一批旗下艺人,同时TVB的成功也离不开集团内部艺人和管理人员的努力。知网检索得知,对于TVB知名艺人研究的有:萱萱、林峰、张曼玉、吕良伟、翁美玲等;而对于TVB管理人员的研究主要集中在邵逸夫、戏剧总监梁家树,其中以邵逸夫居多,如《邵逸夫人生传奇》、《邵逸夫影坛得失奇录》。

3、对于TVB管理和节目运营的研究

TVB集团有其特殊的内部管理体制和节目运营策略,值得内地电视媒体广泛借鉴。对于TVB企业的管理和运营方面的研究颇多,有代表性的例如:张玮的《TVB的节目版权保护和经营》介绍了TVB的版权经营策略⑨;洪皓轶的《CCTV与TVB电视剧经营模式比较研究》比较了CCTV与TVB的电视剧制作模式、市场定位和播出方式,呼吁两种媒体在大力开拓传媒市场的今天,必须在经营模式上的相互借鉴、取长补短⑩。此外还有《TVB电视新闻机构管理机制及其启示》、《平民化电视节目的娱乐及文化品质分析——香港TVB〈残酷一叮〉节目引发的思考》等。

4、对于TVB成功之道的研究

香港TVB 是世界第一大华语商营电视台,成立初期仅有200多名员工,截止2010年已雇4500 多名全职员工。成立以来,成为全球最大的中文栏目制作商,拥有全亚洲最具规模的商业电视制作及营运中心,累计栏目超过800,000 小时。⑾当然,TVB的成功值得内地各个电视媒体以及媒体从业人员反思。王卫军的《TVB的取胜之道》中称赞TVB电视剧原创性的重要性,从内容生产到频道播出,从版权销售到明星资源开发,从嵌入式广告到娱乐节目开发,等等,TVB将内容产业的价值挖掘到极至⑿;彭吟秋的《香港 TVB—成功之路》指出TVB的成功得益于出色的剧集编排以及明星艺人的培养。

综观近十年来国内学者对于香港TVB的研究历程和研究成果,从广度上而言,研究数量在逐年递增,研究视角也越来越宽泛,从深度上而言,研究的层面也越来越深入,视角也越来越细腻。然而,整理分析文献的过程中,笔者也发现近些年来或者说目前学术界对于TVB的研究还存在一些不足,主要体现在:

1、对于TVB及旗下电视剧的研究不够全面,角度略显单一。

2、部分研究文章只是对TVB及其旗下电视剧进行简单的信息介绍和一些较为浅显的点评。对于TVB的成功没有做出深入全面的探究,或是仅对TVB的运营模式所进行的研究,不够全面。□

参考文献

①李锐奇,《香港TVB考察记》,台港澳新闻界

②钟晶,《TVB电视剧特色之研究》,河北大学硕士学位论文,2009

③张淅,《香港TVB家族剧的发展现状分析》,上海师范大学硕士学位论文,2011

④冯丽霞、梁宝丹,《TVB 家族剧的叙事模式》,《电视研究》,2010(2)

⑤杨晋亚,《TVB电视剧对香港城市形象的传播》,《电视研究》,2011(10)

⑥朱思鸣,《TVB电视剧在内地的文化传播现象研究》,西北大学硕士学位论文,2009

⑦杨浪,《TVB剧名文字设计的视觉传达》,《新闻世界》,2011(3)

⑧罗胜华,《TVB港剧名的英译方法》,《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》,2012(5)

⑨张玮,《TVB的节目版权保护和经营》,《营销·管理》,2008(5)

⑩洪皓轶,《CCTV与TVB电视剧经营模式比较研究》,《新闻界》,2006(2)

⑾彭吟秋,《香港TVB—成功之路》,《科技风》,2010(20)

⑿王卫军,《TVB的取胜之道》,《视听界》,2007(6)

(作者:安徽大学新闻传播学院硕士研究生)

责编:姚少宝