美国国立生物技术信息中心(NCBI)的PubMed检索系统于2013年4月起允许数据提供者向PubMed提交非英文摘要。《中国肺癌杂志》及时跟进,从2013年第4期(Volume 16 Issue 4)开始为本刊的PubMed条目同时提供中、英文双语摘要。包含中文摘要的论文条目,其Abstract Display界面会显示一个到中文摘要浏览视图的链接,并以粗体文字显示当前摘要的语言。用户可以通过点击语言链接查看不同语种的摘要,见下图。
作为世界公认的权威生物医学文献检索系统,PubMed也早已成为国内生物医学工作者广泛使用的主要外文文献检索数据库。在PubMed上提供论文的中文摘要,方便母语为汉语的读者阅读,使读者能够快速、准确地掌握文章概要信息。这也是《中国肺癌杂志》编辑部在秉承服务肺癌工作者的办刊宗旨下不断提高、完善服务质量的一个成果。