●潘春华
我国著名京剧表演艺术家梅兰芳的姨夫曾书赠梅兰芳一副对联:
看我非我,我看我我也非我;
装谁像谁,谁装谁谁就像谁。
联语仅用了几个单词,就把表演艺术描写出许多层次来,极其生动地道出了艺术创作的规律,堪称联中佳作。
其实,这副对联并非梅兰芳的姨夫所撰写,说来还有一段趣话。据称,辛亥革命后,京剧界中以演文明戏著称的夏月珊、夏月润兄弟俩,在艺术表演上很有才华,同时也颇具文学修养。一天,他俩碰到一块做起对联来。夏月珊随口吟道:“看我非我,我看我我也非我。”夏月润听了不禁拍案叫绝,思索片刻,对出下联:“装谁像谁,谁装谁谁就像谁。”
此联不仅对仗工整,用语凝炼,精巧风趣,而且蕴含哲理,充满了艺术辨证法,谬谬数语便道出艺术之真谛。因此梅兰芳十分喜爱这副对联,作为艺术生涯的“座右铭”,牢记在心。