庙内，庙外

（印度尼西亚）金梅子/文

古庙内，香火缭绕，朝拜的香客很多。一脸“慈悲”的庙祝方伯坐于一侧，在为一位新来的少女解析问题。

“你求什么呀？”他问。“求姻缘。”少女答，声音很细，带点腼腆。方伯点点头：“求婚缘，放生最好，明日是观音诞，多放生，多行善，良缘自然会来！”少女面呈喜色：“我要放生！”

“那好，”方伯说，“我们这里每逢菩萨圣诞都要举行放生会，庙外卖鸟雀的摊子很多，你可以买些放生！”

“须放多少只呢？”少女问。“当然愈多愈好，先发一个愿，五百只一千只，随你意，你也听说过吧？‘救人一命，胜造七级浮屠’，鸟雀也是生灵，与人一样，它们也需要自由呀。”说着又补充一句，“等发下的愿应验后，你就包个红包谢神，神就会加倍保佑你！”少女点点头，合十而去。

庙门外，几摊雀贩摆着鸟笼在卖鸟，可爱的小鸟挤在笼内发出求救的叫声：“救，救救！”一小堆被闷死或挤死的鸟尸被拣出弃在一旁。方伯匆匆步出庙门。

“巫庸呢？”他举目四顾，回头向其中一位鸟贩问。巫庸是捕雀的“高手”。

“没见他来，想是在家里睡懒觉！”一个说。“这家伙！”方伯焦急地骂，“袋子有两个钱便贪懒了，明天是观音诞，缺少鸟雀可不行啊，大家在等着放生哩！”他踱前两步，倏地抬头对鸟贩道：“你们回去动员村里的小孩，多捕几笼来，明日大家要放生，要行善呀……”

“好好好……”鸟贩连连点头。方伯反身离去，才踱出几步，又回头道：“记得，明天大家要行善呀……”