容忍的力量——狄斯累利和他的妻子

狄斯累利（1804～1881年），19世纪下半叶英国著名的资产阶级国务活动家、政治家和文学家。保守党领袖。3次出任财政大臣，两次出任首相，是维多利亚女王时代英国最重要的首相之一。

“我一生会做出许多愚蠢的事，”狄斯累利说，“但我从来没有想过为爱情而结婚。”他确实没有为爱情而结婚。35岁之前，他一直过着单身汉的生活，然后才向一位有钱的寡妇求婚。这位寡妇竟比他大15岁，已经年过半百，而且满头白发。他娶她是出于爱情吗？才不是呢。她知道他并不爱她，而且也知道他是为了她的财产而娶她的。因此，她只有一个要求：她让他再等一年，以便她有机会研究他的人品。一年之后，她嫁给了他。

这个故事听起来很俗气，特别商业化，但令人奇怪的是，在所有破碎而污浊的婚姻中，狄斯累利的婚姻却是最闪光的成功典范之一。

狄斯累利选择的这位有钱寡妇，既不年轻也不漂亮，更不聪明，甚至还差得很远。她的谈话常常错误百出，显示出她在文学和历史知识方面的贫乏。例如，她“从来都不知道是先有希腊人，还是先有罗马人”。她对服饰的审美观也十分古怪，她对家庭装饰的偏好也很奇怪。但是在处理婚姻生活中最重要的事情——如何对待男人方面，她却是一个天才，一个真正的天才。

她并不想在智慧方面和狄斯累利一较高低。当狄斯累利和那些机智的女公爵们周旋了一下午，精疲力竭地回到家中以后，妻子玛丽·安妮说的那些家常话能让他放松。家变成了狄斯累利求得心神安宁的地方，而且他还可以沐浴在玛丽宠爱的温暖之中。他越来越喜欢这个家了。和年长的妻子在家中共同相处，成了狄斯累利一生中最快乐的时光。她是他的伴侣，是他的亲信，是他的顾问。每天晚上，他从众议院匆匆忙忙赶回家，把这一天的新闻告诉她。而且重要的是，不论他做什么事情，玛丽都相信他不会失败。

30年来，玛丽只为狄斯累利一个人而活着。甚至她所有的财产也只是因为让他生活得更加舒适而变得有价值。她得到的回报呢？她成了他的女神。在玛丽去世后，狄斯累利才受封为伯爵；而当狄斯累利还没有封爵的时候，他就请求维多利亚女王晋封玛丽为贵族。于是，玛丽在1868年被封为贝肯菲尔德女子爵。

尽管玛丽在公共场合中显得愚蠢又笨拙，但狄斯累利从来都不批评她。他从未说过一句责怪她的话，如果有人敢讥笑她，他会立即站出来，激烈而忠诚地为她辩护。玛丽并非十全十美，但是30年来她总是不知疲倦地谈论她的丈夫，赞美他，夸奖他。结果呢？“我们结婚30年，”狄斯累利说，“但是我从来都没有厌烦过她。”（有的人因为玛丽不懂历史，就认为她必定很愚蠢。）

就狄斯累利个人而言，他经常说玛丽是他一生中最重要的人。结果呢？“我很感谢他的恩爱，”玛丽经常告诉她的朋友们，“我的生活成了永不谢幕的喜剧。”他们经常会开一个小玩笑。“你知道，”狄斯累利说，“不论如何，我只是为了你的金钱才和你结婚的。”玛丽则会笑着回敬道：“确实不错，但如果你必须再从头开始的话，你就会因为爱情而和我结婚，是不是？”而狄斯累利也明确承认。不，玛丽并非十全十美，但狄斯累利非常聪明，让她保持了自我本色。

（摘自金城出版社《做淡定的自己》 作者：[美]戴尔·卡耐基 编译：徐杰）