火线观光突尼斯文

郭莹(英国)

对于北非突尼斯最初的印象是1980年代看过一部英国电影，名字忘记了，不是什么大片。印象深刻的是主人公少年站在突尼斯城的露天市场，他身边有一个纸箱子上印着中英文：中国制造。

2月8日，英国BBC新闻报道如下：

在突尼斯首都突尼斯市，成千上万人参加了遇刺身亡的反对派领袖贝莱德的葬礼，警察与抗议者发生冲突。警方向在墓地前打砸汽车的年轻人发射了催泪弹。据报，南方城市嘎夫萨也发生冲突，反政府抗议者向警察总部投掷石块。工会举行35年来首次大罢工，突尼斯全国许多商店都关了门。

又一场阿拉伯之春？突尼斯茉莉花革命？

英国政府没有发出前往突尼斯的旅游警告，故旅行社不给退票，我只得硬着头皮孤身前往首都突尼斯城以南200公里处的度假圣地Sousse，来一趟“火线观光”。

来到Sousse城的次日清早，拉我去民俗市场的的士司机，一边收听首都民众大规模示威抗议及联合政府辞职的新闻播报，一边回答我的提问。司机表示除了阿拉伯母语之外，他还会说法语、英语和德语，都是在学校学的。司机并说，突尼斯人民享受免费医疗、免费教育。我忍不住对司机开玩笑说：“这么好的福利，你们干嘛还上街？”此话的缘由是，我脑子里突然涌现1980年代初期，央视国际新闻老报道欧美国家街头的游行抗议活动，那时我家没有电视机得去邻居家看，听周围人议论：看！老外们个个都戴着手表，都有钱戴上手表了还游什么行呀？那时中国民众买手表得凭票，电视机、自行车、缝纫机还有手表是订婚彩礼的几大件。以往我在希腊、摩洛哥旅行时整天与的士司机斗，绝不其乐无穷。Sousse侯在酒店门外的的士，好像定有攻守同盟的“外宾价”，去市中心要4个第纳尔。抵达Sousse的次日上午在码头民俗市场，我询问两位突尼斯女孩哪里有当地人购物的商场，以往的异国旅行经验是为游客服务的所谓民俗商品集市，价格都是“外宾价”，同样的商品在当地人消费的超市则是“内宾价”。两个女孩自告奋勇陪我前往，我们打了一辆的士，我信心十足这次有当地人保驾护航，司机再不能宰老外。的士七拐八拐5、6分钟后就到了，司机要求8块第纳尔，我的零钱不够，身旁的突尼斯女孩掏出钱包要凑上一份，司机见状急得一通嚷嚷。这次我“听懂了”阿拉伯语，那就是：“你没事吃饱了撑的自掏腰包！让老外付钱。”于是，身旁的女孩立马手又缩了回去。下车走进购物中心，我发现就是下榻酒店马路对面的商场，只不过司机绕道将车停在了后街，多宰了我4块钱。购物中心没有超市，我向4位逛街的女孩打听，4个女孩一台戏，她们热烈地讨论应该引介哪个超市给老外，叽叽喳喳了15分钟，常常是3位女孩交头接耳时总有第4位用不甚流利的英语建议我应该去哪一家，一番议会辩论后女孩们终于达成一致，她们为我叫了一辆的士。

这次我吸取教训一上车就要求司机打表，车子又在夹杂着咖啡馆、理发店、杂货铺及飘逸着阿拉伯香料的老街上兜圈子，绕过了N个咖啡馆之后街道越发地破败起来，我心疑了怎么还不到呀？不就是一个超市吗？难道这位司机师傅要把我拉到村里当他的第四房太太不成？这般“亡命飞车”看来这汉子还真是着急讨四房。当司机又拐了几条一千零一夜的老街后，当我差点就喊停车我不去超市了的当口，车子终于停下来，果然是家大超市。司机要1，700第纳尔，由于我头天晚上9点下飞机直接去了酒店，还没转过弯来当地的货币单位，早上的两趟来回司机要4块及8块钱车资我没太在意，现在猛听到上千位的数字立刻就把我吓晕了。司机见我手里有一把硬币就拣出一块钱和七个铜币，我才恍然大悟，原来上午的4块及8块钱都是“外宾价”，这位诚实的打表司机则是“内宾价”，实际上他要的才不到两块钱，路程可谓远得快到阿里巴巴村子了。为了鼓励他的诚实，我付了3块钱。原来，突尼斯的货币单位是：1000才是一块第纳尔，比如，我换了20英镑，银行水单上印着

酒店里的英国游客告诫我别独自外出，这里可是穆斯林国家。两位英国妇女向我抱怨她们遭遇了当地男人的骚扰，所谓骚扰，就是傍晚路边的小伙子盯着她们“虎视眈眈”，还上前搭讪要她们一起去喝一杯，并且尾随了她们一段路。其实，这是西方游客与当地男人之间得到的信息各不相同，我有在土耳其、希腊、埃及和摩洛哥的旅行经验，当地男人都曾提到一些中年西北欧的师奶跑到地中海来是为了寻春，的确，在地中海国家的旅游区我曾见识过，西方容颜已逝的半老徐娘傍着位当地青年男人，在SOUSSE几天也有见识。因此，一些当地男人主动搭讪西北欧妇女，是出于盛传西方妇女热衷享受浪漫假期的“口碑”。另一方面，地中海男人喜欢在街上“虎视眈眈”盯着美眉是一项街头风俗，而地中海美眉们，面对满大街老少爷们的注目礼和口哨调戏，她们皆能表现出久经考验般地大义凛然。比如，练过童子功的意大利靓女们，喜欢架着太阳眼镜，以超然的傲慢昂首阔步穿越男人们的眼球仪仗队。与地中海姐妹们的从容不迫相比，来此度假的西北欧女同胞们，由于先天“培训不足”只能干“吃亏”。因为，西北欧国家里在街头盯着妇女瞧稀奇，那是很不绅士的行为，西北欧男士们若想要欣赏街头美眉，也只能装作“视而不见”地偷窥。于是，当西北欧妇女们来到“高视社会风俗”的地中海国家，当遭遇地中海帅哥火辣辣的调情时，她们常常会不知所措、愣愣地回视对方，这一举动显然愚蠢，等于在鼓励对方的“干劲”。

我下榻的酒店餐厅服务生，有两晚为我上甜品的时候，询问我一起去喝一杯怎么样。我都拒绝了。英国女人听了我的“遭遇”后，大惊小怪地奉劝我：“赶快弄个戒指戴在无名指上，你手指上没有结婚戒指，光凭你三寸不烂之舌说有老公，他们不会相信。”英国女士还现身说法指着她自己的无名指说：“看，虽然我离婚了，但我为了这趟旅行特别弄了个戒指戴上。”我忍不住扑哧笑出声来，觉得英国女士过于紧张了。

我打算前往Monastir城参观清真寺，咨询前台值班的小伙子，他是学法语的大学生目前在酒店实习没有工资，他父亲是位司机但不是每天都有活干，母亲是家庭妇女，他下面还有3个弟弟。由于大学教育免费，他这样的底层孩子也有机会享受高等教育，他夏天大学毕业后准备继续读硕士。对此，我忍不住又感叹了一句：“这么好的福利，你们还上街游行。”突尼斯作为前法属殖民地，当地人告诉我这里的小学是阿拉伯语教育，中学和大学教学语言全是法语。前台小伙说他周三轮休时可以陪我一同去Monastir，我赶忙问那要付你多少导游费？他说不收钱。我表示周三要回英国，决定独自前往。我又询问，一个外国女子独自旅行是否安全？小伙子一口咬定安全。我说：“恐怕是对你安全，对我未必吧？”小伙子一脸认真地表示：“我们尊重妇女。”好！吃了定心丸。

原以为路上至少会遇到北欧或者荷兰、德国的自由行客，因为这些国家的背包客堪称“世界公民”，通常世界的每个角落皆能轻易地“偶遇”他们。大概由于最近的突尼斯局势，加上前不久的阿尔及利亚人质危机，路上居然没遇见一个外国人，火车车厢里也全是当地人。我举着车票询问对坐的一位小姐，她不会说英语，隔座一位包头巾小姐过来坐到我身边用不流利的英语攀谈。她表示特别喜欢中国，向往有朝一日游览长城，她居然双手合十吐出标准的汉语：“你好”。我询问她从哪里学来的，她说看电视风光片听来的。我好奇地问她关于穆斯林妇女包头巾的风俗，比如她裹着包头巾，而对坐的女孩不但蓬松长发披肩，腿上还套着黑色紧身裤丰乳肥臀毕露，街上的大多数妇女也都不裹头巾。女孩说包不包头全是个人选择，她的头巾是她的保护是她的神。女孩为了解释包头巾对她的人生重要意义，穷尽她能找到的有限英语词汇，这时斜对坐的一位小伙子过来充当语言支援，他拿出手机试图用谷歌翻译将阿语译成中文，可惜，他说的阿语译成中文是“胡子”，鸡同鸭讲。周围姑娘和小伙子们都是大学生，我不愿意透露自己是英国公民来自英国，因为前不久刚发生阿尔及利亚人质危机，死了40个外国人质其中包括6名英人。当年青人好奇我从中国飞来突尼斯要多久的航程，询问在哪里转机时，我脱口说在英国转机，话一出口立马后悔，显然，我应该编造从迪拜或从巴黎转机才合逻辑。几位听说我在英国转机愣了一下，幸好姑娘急于咨询中国的社会宗教，年青人没在意我的谎言不能自圆其说。我解释中国有佛教徒、基督教徒、天主教徒还有穆斯林……女孩追问我的宗教信仰，我回答：“没有宗教信仰。”她立马诧异、同情地看着我：“没有宗教信仰？”显然女孩惊讶的脸上写着：那你如何生存？

接下来几位年轻人要求上“速成汉语”课，要我教他们说：你好，谢谢，再见。还有：欢迎你来突尼斯。我十分惊异他们的语言模仿能力，几位的发音居然都很标准，大概他们自小接受阿拉伯语、法语及英语教育，外语的语感都很好。小伙子询问我对突尼斯的印象，我自然是热情洋溢地夸赞有加。于是，小伙子追了一句：“那你不要回中国就留在突尼斯好了，我们欢迎你。”这可真是不同，因为通常中国人在西方国家留学、旅行与西方人攀谈时，西方人有时常会问：“你来了多久？何时回国？”甚至有西方人会问：“你不会不回去吧。”出Monastir车站时见到一位倒在地上的乞丐，他是我几天来唯一看到的街头乞丐，看着这位乞丐的伤腿，这里的免费医疗体制得到了印证，我注意到乞丐腿上的伤口是今天新包扎的，我特别驻足观察了一下，纱布很清洁包扎得也很专业。待我2小时后返回车站时，乞丐已经无影无踪。

从Monastir城清真寺返回火车站前，我在集市上截了一辆的士，司机掐着手指形容火车站其实就在街拐角处。到了火车站前，我询问司机车资，毕竟是小镇子人，司机没见过“大世面”，还没学会宰老外长肥膘，他居然不好意思要钱，一再说路太近了。我递给他300第纳尔铜币，司机说：“好，算你送我一杯咖啡。”

突尼斯一周，天真蓝；阳光真灿；空气真清；人民真美。