外国孩子没那么好“混”

应琛

难道只有中国的学生学业压力大？

美国著名漫画作品《花生漫画》里，史努比的主人查理·布朗一本正经地对小伙伴们说：“你知道吗？我们读一个好小学，是为了读一个好中学，读一个好中学是为了读一个好大学，毕业之后找份好工作，这样才能把我们的孩子送进一个好小学。”而日本动画片《蜡笔小新》里，风度翩翩的好孩子风间，也是每天拎着补习袋转战在各科补习班之间的。

原来，跷着二郎腿就能上好大学的故事，只是一个传说。

高中生的屠宰场

Peter Jin的儿子Ryan今年14岁，是美国高中一年级的所谓“新鲜人”。在这所高中第一年以前的八年美国教育里，Ryan可以说是相当轻松。Ryan在学习成绩保持全A的同时，钢琴、大提琴、网球等课外活动也都有不错的成绩。

但自从去年9月进入新泽西中部某学区内一所公立高中后，Ryan的世界一夜间起了翻天覆地的变化：每天雷打不动6点起床，迅速洗漱和吃完早餐后，坐上校车赶到学校；学校每天8点半上课，从一堂课到另一堂课之间换教室5分钟；14点半放学，每周的两天要参加学校的社团活动；到家后，一般要做3个多小时的作业；接着匆匆吃完晚饭，又要去参加各种课外活动……

“儿子每天睡觉都要到23点之后了，有时甚至过了零点。”父亲Peter告诉《新民周刊》，一周七天，除了正常的课业，Ryan几乎每天都有事情要忙：学钢琴、拉大提琴、当地青少年交响乐队排练、辩论和金融不同的社团活动，周末还要去打网球，“相对初中，高中的作业量一下子多了很多。虽然才上高一，儿子已经在喊太忙了！”

美国高中毕业容易，大学的门向每一个学生敞开，生怕高中生毕业后不读大学。但是美国好大学的门可不是对每一个学生敞开的。

“像我家附近就是名校普林斯顿大学，而我们这个地区成绩比较好的孩子大都倾向于去常春藤的学校上学。”进了名校意味着能有较好的学术成绩，能建立庞大的人际网络，也大致能预见美好的人生道路，Peter深知，“想要进入这些精英大学，高中阶段的辛苦是在所难免的。”

根据Peter的介绍，好大学录取高中生，首先要看4种成绩：高中每一年的平均成绩，英文名叫GPA。“名牌大学录取的85%的学生，他们的GPA在高中排名年级前10%。如果你能排到前5%，那就更好了。”Peter说，“接下来还要看你大学统考SAT1的成绩和专科考试SAT2的成绩，有点类似于国内的高考。SAT1一共考英文、数学和写作三门，总分2400分。想考名牌大学，你的3门SAT1成绩均分要达到750分或以上。”

除了以上两项，还要看的就是AP或IB成绩，它们是高中的大学预科课考试成绩，它们对能否进入美国的名牌大学十分重要。美国名牌大学录取时特别看重学生在高中时是否作了最艰苦的努力——具体地说，是否上了难度最大的课程。难度大的课程就是指AP和IB。

Peter告诉记者，其实在美国的高中也有类似国内的分班制度，考试成绩优秀的学生会进入“荣誉班（honor class）”，“这种班级所学的课程比普通班課程深得多、广得多，作业自然也多了很多。”

其次，名牌大学十分看重学生的课外活动。在大学申请表上都有一栏：高中期间参加过什么课外活动，参与了几年，担任过什么职务，得过什么奖励或荣誉，奖励或荣誉是地区级的、州级的、国家级的还是世界级的。

“我一个朋友的儿子之前考取了哈佛。在高中里，他是学校辩论队的队长，也曾经在拿过全国辩论比赛的前八名。这一点在他面试时就给了他较大的优势。”Peter表示。

但Peter强调，要想进入好大学，最关键的一点就是要让招生的老师感到你的独特性。“美国人还很重视写作，他们相信能从一个人的文章里看出他的独特性，不仅要有好的文字功底，表达的观点也要与众不同。当然，要写出好的文章，就得有很大的阅读量。美国从小学开始就鼓励小朋友阅读。到了高中，更是有必读书和选读书。所以Ryan在课余之外，还有很大一部分时间用来读这些书和写作。”

前一阵子，Ryan和在中国的表弟讨论到底哪里的小朋友读书辛苦。“中国小朋友读书是辛苦，但只要考试成绩好就行了。而美国小朋友不仅要成绩好，课外的要求同样也很高，事实上更辛苦。”

“出于种族保护的政策以及保护女性的政策，对亚裔的孩子，尤其是对像Ryan这样的‘小中男（从小在美国长大的华裔男孩）要被名校录取会更困难一些。别的不说，在SAT1的成绩上，从姓氏上判断你是亚裔后，无形中就会提高一些分数要求，这是我们心知肚明的潜规则。”在中国长大的Peter说。

可以说，在美国要想成为一流大学的一员，学习成绩是敲门砖，而课外的成就则是关键的竞争因素。

“美国是高中生的屠宰场！”家长论坛里，有人这样形容。

“立身出世”的压力

再来看邻国日本。

在日语里，有一个常用的词组，叫“立身出世”，意指年轻人要努力奋斗，成就一番事业，出人头地。中学生们都懂得这一词语的意思，并用它来维持、规范和激励自己的学习。

日本是一个竞争激烈的社会，一切有价值的东西都必须在竞争中取得。日本又是一个重学历的社会，要想“立身出世”，就必须进入一流大学；而要进入一流大学，就必须先进入名牌高中。

这样，日本中学生从进入初中的那一天起，就加入了激烈的升学竞争，他们已经意识到，个人将来能否“立身出世”，取决于自己的中学成绩。因此大多数中学生都拼命地学习，很多中学生都有记事本，上面记录着每天的日程安排。

《当代日本中学生与教育》一书里就详细描述了日本中学生的学习概况。书中提到，与世界上大多数国家相比，日本中学生人数非常庞大，初、高中学生总数超过1000万。日本政府对中学生的期望非常具体。《学校教育法》规定，初中是在小学教育的基础上，适应少年儿童的身心发展，以实施中等普通教育为目的，也就是对学生实施全面教育。

根据这一目的，初中生们要养成国家和社会所要求的素质，要为以后从事工作掌握必要的知识、技能基础，要形成根据自己的个性选择职业的能力和良好的劳动态度。

日本文部省为全国的初中和高中制定了统一的教学计划。根据文部省的初中教学计划，初中学生的课程分为三大类：各种学科、道德教育和特别活动。花费时间最多的是学习国语、社会、数学、理科、音乐、美术、保健、体育、技术、家政、道德和外语12门科目。

高中生的情形比初中生更复杂。高中是日本中学生人生的分流阶段，约有39%的高中毕业生要上大学、专科学校接受高等教育，60%多的高中毕业生走向社会谋职。

NHK广播文化研究所曾对“日本国民生活时间安排”进行调查。结果发现，很多中学生睡眠不足。清晨起床后，感觉睡眠充足的学生只占29.5%，一起床就觉得头昏脑涨的学生占45.3%，临近考试的中学生更是如此。由于睡眠不足，每三个学生中就有一个人感到“浑身乏力”、“疲惫不堪”。

一些中学生不得不借助营养补充剂，来帮助他们驱散疲惫，支持他们学习。还有一些学生为了多睡一会儿，常常没有足够的时间吃早饭，他们在乘车去学校的途中吃巧克力和营养补充剂代替早饭。因此，一些学生的营养摄取不平衡。

日本体育大学正木键雄教授曾表示，现在的中学生运动能力普遍比以往下降，反应能力也明显不如从前，反应能力下降不仅仅表现在皮肤及面部耳、鼻、眼等器官上，关键是一些孩子的大脑反应变得迟钝，精神萎靡不振。

因为课程太重，升学压力很大，所以中学生是抑郁症高发人群。

日本学者有田芳生指出，中学生们的体温变化也出现异常。对兵库县古川市初中三年级某个班学生的调查表明，起床后体温36度以下的学生占16.8%；上学后体温37度以上的学生占21.8%，午饭前增加到45%；临近放学时体温37度以上的学生达56%。体温36度以下的原因是休息不好，没有上学的情绪。而37度以上的学生往往是稍微运动，体温就迅速升高，体温不易向体外扩散，体内体温调解机能出了毛病，其原因是长期学习压力沉重。

此外，学习负担重还对日本中学生的身体发育产生了直接影响。目前，日本高中生视力差的约占48.1%，初中生约占33.1%，这种趋势仍在进一步发展。各种症状也日益多起来，不少学生感到背力、腹力和下肢力量减弱，体态变形。

日本的普通中学均以知识为中心，以升学为目标。山形县教育研究所调查发现，在472名初中生中，有相当一部分学生感到学习困难；在6500名高中生中，有27%的工科学生、47%的农科学生、21%的普通科学生完全听不懂教师的讲课。

在调查中，教师反映，实际上有半数左右的初高中生听不懂数学。学生反映，造成他们学习困难的原因是学习量大，内容太难，教师辅导不当，以及自身努力不够。教师则认为，学习内容过难，使学生失去学习的兴趣，他们甚至对“活动”、“玩”也缺乏足够的兴趣。

“甜蜜”的负担

事实上，不论是哪个国家的学生，实现目标的道路都是辛苦的。这一点对于上海市嘉定区迎园中学的校长祝郁来说，深有体会。

2011年9月底到11月底，祝郁入选“上海市普教系统名校长名师培养工程”，前往美国加州最好学区的几所高中做“影子校长”。

祝郁发现，美国高中生并不像人们想象的那样“只是玩”，他们同中国高中生一样都很辛苦。

“要说负担，如果单纯考试的角度来说，美国孩子需要应付的内容比中国孩子多多了。”但很大的不同是，对于课程的内容，美国孩子有更多的选择空间，他们能够用自己喜欢的课程，同时他们更有职业规划和人生规划，“他们的辛苦是为自己的兴趣，自己的理想，考大学也是自己想读。而中国孩子辛苦好像是为考高分，考上大学，家长高兴，学校光荣，自己将来有保障。至于将来考上大学学习的东西是否真的是自己感兴趣的，想进行一番深入研究的，那反倒不重要了。”

祝郁说，在近两个月的考察中，给她留下深刻印象的是在洛杉矶县艺术高中期间的所见所闻。作为一所教育质量高，面对全县各市招生的艺术特色学校，其录取比例是10比1，而其95%的学生都能进入好的大学，其余5%则进入专业的艺术团体。

“上午是学术课程，下午是由知名艺术表演家指导的专业训练。即便是这样，学校对于学生的学术要求还丝毫不降低。可以说，那里的学生只有普通高中学生一半的时间来学习。”祝郁告诉记者，她曾访问过一个当时刚刚升入高三的男孩。“他每天5点起床，6点出门，路上要花90分钟到学校。早上要上五门AP课程：历史、英语、西班牙语、数学和领导学；下午还要连上三节艺术课。睡觉时间在23点之后。”

当问及感到辛不辛苦，压力大不大时，男孩的回答让祝郁深有感触：“他说在进入学校之前就知道这里是这样的学习模式。因为入校不易，以及对艺术的热爱，又能见到喜爱的艺术家，所以不觉得辛苦，反而更珍惜这样的机会。不仅是他，我还问过好多个学生，让我意外的是，他们的回答出奇地一致。”

祝郁还发現，美国家长的心态普遍更为平和。当被问及“怎样的孩子才算成功”时，他们的回答基本都是“让孩子做喜欢的事”。祝郁坦言，国内家长对这个问题的回答一般是“考上好大学”，“找到好工作”。

“逼着孩子去做不喜欢的事情才是真正的负担。”祝郁认为，“减负”并不是不做作业或单纯地减少作业，而是在现行教育体制下，尽可能让孩子不失本性，不让孩子因为某个功利的目的放弃自己的爱好。

在迎园中学，祝郁规定放学之后不允许出现整班上课的情况，而周五下午则是不上课，进行社团兴趣小组活动的日子。“减负不应该是教育一个部门的事情。是学生、家长、学校乃至全社会范畴的事情。减负还需要一个漫长的过程。”