外媒要览

杂志

美国《时代》8月26日

国父

一个人，一次进军，一场演讲，一个梦想，短短几个词，就足以让马丁·路德·金和杰斐逊与林肯一起，进入塑造现代美国的先驱之列。50年前的那个8月，25万人聚集在华盛顿国家广场，聆听了马丁·路德·金心中的美国梦。这位伟大的人权活动家及领袖，激励了成千上万的人，他的言语在半个世纪过后仍然这般掷地有声，使我们能够继续坚定地走在追求和平与平等的旅途。在这次著名的演讲发表50周年之际，本刊邀请到当年向华盛顿进军运动的17名参与者来分享回忆，其中包括公民领袖、好莱坞明星，也展示了许多关于这一历史事件从未披露过的珍贵图片。演讲的前夜，金博士的顾问们向他提供了许多观点，但他仍然坚持自己的理念，《我有一个梦想》正是在这样的情况下诞生的。在演讲发表50年后，美国的发展已经超越了金博士当时的想象，但他的目标至今仍未完全实现，不过这一切无妨于他成为塑造21世纪的“建筑师”。

德国《明镜》8月19日

大众攻势

大众集团正在全球展开全面攻势，立志要使大众成为世界汽车行业老大。为达此目的，大众集团董事长文德恩推行强硬的领导作风，对集团进行严格管理，并一再告诫领导层，既不能无所事事也不能洋洋得意。大众集团立下雄心壮志，一方面大有希望，但同时也面临风险，即对集团及其员工的要求是否太高了。

日本《东洋经济周刊》8月24日

东芝冲刺的课题

医疗健康产业前景广阔但竞争激烈，东芝希望将该公司目前3500亿日元的医疗健康事业规模翻番。东芝的如意算盘是，自己在电视产业积累了优势的图像处理能力，核电部门在重离子线上有独到技术，而信息部门有强大的大数据处理能力，将相关技术整合起来，就能创造出新的盈利点。

美国《大西洋月刊》2013年9月

无人机战士

美国正在无人机使用上陷入一场法律和道德的争吵。在老兵们强烈反对之下，五角大楼被迫取消了对无人机操作员和网络战成员授予新勋章的计划。为何那些从来没暴露在战火中的人该得到勋章呢？老兵们的问题揭示了无人机为何令人不安的核心：无人机改变了战斗的性质，它那冰冷的作战效率也使其自身变得无人性。

报纸

德国《法汇报》8月14日

欧盟经济企稳回升

欧盟经济今年上半年增幅0.3%，表明欧盟已经克服了为时一年半、也是欧盟历史上延续时间最长的经济衰退。德国和法国经济增长最快，为复苏起了关键性作用。葡萄牙经济也看到了曙光。

英国《每日电讯报》 8月17日

英国政府被曝主动替高官支付个人税款

英国部分高级官员们实际享受了免税的福利，他们应该缴纳的某些税收最终是由政府替他们缴纳。

法新社 8月18日

伊朗新任外长称愿意恢复核谈判

伊朗新任外交部长穆罕默德·贾瓦德·扎里夫表示，伊朗准备与国际社会在核问题上恢复谈判。

网站

法国《快报》8月19日

法一前市长贪污被判刑

法国加莱海峡大区贝蒂纳刑事法院于19日下午对前埃南博蒙市市长、社会党人杰拉尔·达隆日维尔作出判决。现年42岁的达隆日维尔伪造发票和侵吞公款，面临五年有期徒刑和5万欧元罚款。

韩国《中央日报》8月19日

韩美军演模拟越境打击

韩美19日开始举行例行年度军演，旨在应对朝鲜“安全威胁”，并将首次模拟实施对朝越境打击计划。当天，韩国总统朴槿惠就职后首次主持召开国家安全保障会议。