了不起的大盗奶奶（六）

[英]大卫·威廉姆斯

六 领会奶奶无尽的爱

筋疲（jinpi）力尽的奶奶孙子“大盗”联盟（meng）往回走。太阳升起来了，地上还有露水，一片神秘的雾气使得奶奶居住的那排小平房看起来颇（po）具神秘感。

“好了，”奶奶叹了口气说，“赶紧回家吧，小本恩，待会儿你爸妈该醒了。”

本恩打了一个史上最大的哈欠：“天哪，我真累。今晚可真是个奇妙夜。”

“这是我这辈子经历过的最刺激的一个晚上。拿整个世界来换我都不干。”奶

“活着真好。”

奶奶的眼中突然泛（fan）起了泪花。

“你没事吧，奶奶？”本恩轻轻问。本恩突然间意识到事情非常不妙。

“奶奶，你快跟我说实话。”

“嗯……”奶奶有些犹豫（youyu），“孩子，有件事儿我对你说了谎（huang）。”

本恩的心往下一沉。

“什么事？”他握紧奶奶的手，让她放心。

“嗯，医生上周把检查结果给了我。我跟你说我没事，其实我是在撒（sa）谎。检查结果有问题，”奶奶停顿了片刻，“实际情况是我得了癌（ai）症，医生说我活不过圣诞。”

“不，不……”本恩哭了。他听说过癌症，他知道这是一种会死人的重病。本恩抱住了奶奶，抱得紧紧的，他愿意让他身体的活力融入到奶奶的身上。眼泪从他的面颊（jia）滑落，这真是太不公平了。他刚刚在过去几周的时间里了解了奶奶，现在却又要失去她。

“没有人能永远活着，孩子。不过，我希望你永远都不会忘了我。别忘了你这个乏味的老奶奶！”

“你根本就不乏味，你是个名副其实的大盗。我们差一点就偷到了王冠。你难道这么快就忘了吗？”

奶奶笑了……

事情的发展的确如医生所说的，两个星期后，奶奶走了。

奶奶的葬（zang）礼定在圣诞夜。在那次难忘的聚会中，每个人都跟本恩谈到了他的奶奶：

“我和你奶奶小的时候常在一起玩。几年前我摔（shuai）了一跤（jiao），生活不能自理，被送到了一家老人院。你奶奶是唯一一个经常来看我的人。”

“你奶奶非常善良，非常为人着想。我自己没有孩子，也没有孙子，所以我和你奶奶经常坐在老人院的客厅里一起玩拼字游戏，一玩就是几个小时。”

“你奶奶总是谈起你。你亲爱的奶奶说你是她的生命之光。她说她每周五都盼望着你的到来，那是她每个礼拜最快乐的日子。”

……

本恩遵守了和女王的约定，准时在圣诞节倾（qing）听了女王的演讲：

“圣诞节是一年当中的特殊时刻。”女王说。她还是那副惯常的严肃模样，此时正威严地端坐在白金汉宫的一张古董椅子上，给全国人民做一年一度的圣诞祝辞（ci）。

“这是家人团聚和欢庆的时刻。然而，让我们不要忘记老年人。几周前，我在伦敦塔遇到了一个和我差不多年纪的女士和她的孙子。”

本恩在沙发上有些不安。

他扫了一眼爸爸妈妈。他们正专注于电视，并没有察觉到他有什么异（yi）常。

“这次相遇使我有了一些想法。我觉得年轻人应该给予（jiyu）老年人更多的关怀。如果你是一个年轻人，请在公共汽车上把座位让给一位老者，或是帮他们拿拿东西。请陪我们玩一玩拼字游戏，或是时不时地给我们带点玛瑞薄荷糖。我们老年人也喜欢嚼（jiao）薄荷糖。更重要的是，年轻人，我希望你们记住这一点，我们老年人并不乏味。也许有一天我们也能做出让你们震惊的事儿……”