富人在哪里

遥洋子

泡沫经济时期，廉价服装开始充斥整个市场，甚至连礼服也变得劣质，上等材质的服装已经从这个社会消失了吗？

衣料高档的服装去哪了

现如今，年轻女性的流行服装大多采用尼龙和聚酯纤维等廉价材料进行制作。虽然从电视屏幕上很难看得出来，但若是用肉眼观察，衣料的廉价感就会暴露无疑。

穿着廉价服装登场的廉价精英说出的话听起来也相当廉价。

日本的平价服装品牌以优衣库为代表，泡沫经济时期它们的存在是件好事。

笔者在某意大利高档品牌大甩卖的第一天早早奔向了卖场。这个牌子的外套售价动辄就要十万日元。以往，高档品牌甩卖的第一天是很紧张的，你必须在拥挤的人群里集中注意力，绝不能花大价钱买回一件不适合自己的衣服。

然而到了卖场，场景令人大吃一惊。

只有一位顾客。买完衣服，服务员还端上了茶和点心。

百货商店女士服装楼层一片寂静，红色的打折标签异常醒目。专柜中静静陈列的高档服装，一件外套打折后的售价是40万日元。

“谁会买这么贵的衣服啊。”

我们总说日本社会的贫富差距很大，可是今年一月，在各个商家展开促销活动的这段时间里，笔者连一个有钱的日本人都没碰到。在平价服装店里，倒是有很多购买打折衣物的日本人。

一天花20万日元也不是富人

笔者曾与哥哥嫂子一起去旅行。宾馆的住宿费是一天5万日元，再加上消费税、服务费、购买特产的费用，三个人一天的花费达到了20万日元，这还只是开一个房间的价格。

这达到富人的开销了吧？可是，这个幻想很快就破灭了。

第二天早上，嫂子用塑料瓶里装了些茶水带着出门，说：“到车站就别再买饮料了。”

真正的富人绝对不会有这种想法。

哥哥和嫂子后来的对话再次让我确信，他们也不是有钱人。

哥哥看着宾馆开的收据说：“怎么会这么贵啊。”

“老公，你是不是喝了冰箱里的啤酒？这里面还加了酒钱呢。”

哥哥又语气沉痛地说，去年年末，一位六十几岁的亲戚来向他借30万日元，这年头，60岁却存款都没有的老人和把奖金花得一干二净的年轻人，都不在少数。

去批发菜市场买菜？

平日里笔者雇了几个钟点工在家打扫卫生，其中有一名30岁的已婚女性，她已经是一位母亲了。我对她说：“冒昧地问一句，你家大概有多少存款？”

说心里话，我估计她家应该也没多少钱，最多也就几百万日元吧。

钟点工一边用吸尘器清扫房间，一边若无其事地回答：“有1300万日元。”

“一千……你刚才说的是一千？”

“是的，一千三百万日元。”

“那你是要给孩子存学费吧，生活上很节约吧？”

“不是啊，为了孩子的健康，我只买国产的优质肉食。”

“……我都是去批发菜市场买菜呢。”

“去批……批发菜市场买菜？”

原来和钟点工相比，我的生活更为拮据，钟点工吃得可比我好多了。

我们两个面面相觑。

我说：“我没你那么奢侈。”

钟点工回答我：“你雇佣钟点工，也算奢侈了。”

也对。我们就这样接受了对方的观点。

有1300万存款依然觉得不安

钟点工说：“我丈夫问我，为什么要这么拼命地工作呢。就算手里有1300万日元，我还是觉得不安啊。”

是的，并非只有老年人不肯花掉存款，年轻人也在因为对未来感到不安而攒钱。日本究竟是全民无存款，还是全民皆存款呢？想到这里，笔者能够理解女士服装专柜的寂静与年轻人在百元服装店里购物的情形了。

环顾四周，没人可以被称为富人，不过，有一类人除外。

“新年假期来我的宾馆住吧？”

对，他们会说“我的”宾馆。这类人就是所谓的大资本家。他们绝不会用塑料瓶装茶水，只会与同属富豪阶层的对象结婚。

在现今这个时代，我们很难判断某个人是不是真正有钱。住一天20万日元的宾馆却节约100日元的人是不是富人？刚过而立之年、有超过1000万的存款却当钟点工的人可以被称作富人吗？只在大甩卖期间购买意大利品牌服装的人又是不是富人呢？

人们互相猜疑，难以看清对方的真面目。要我说，判断一个人是不是富人的标准不是他有没有钱，而在于他是不是在工作。

[译自日经商务网]