雅俗共赏的细节描写

李尽九

【美味品尝】

秋天的一个早晨，潮气很重，杂草上、瓦片上都凝结着一层透明的露水。槐树上已经有了浅黄色的叶片，挂在槐树上的红锈斑斑的铁钟也被露水打得湿漉漉的。队长披着夹袄，一手里拤（qiá）着一块高粱面饼子，一手里捏着一棵剥皮的大葱，慢吞吞地朝着钟下走。走到钟下时，手里的东西全没了，只有两个腮帮子像秋田里搬运粮草的老田鼠一样饱满地鼓着。他拉动钟绳，钟锤撞击钟壁，“嘡嘡嘡”响成一片。老老少少的人从胡同里涌出来，汇集到钟下，眼巴巴地望着队长，像一群木偶。队长用力把食物吞咽下去，抬起袖子擦擦被络腮胡子包围着的嘴。人们一齐瞅着队长的嘴，只听到那张嘴一张开——那张嘴一张开就骂：“他娘的腿！公社里这些狗娘养的，今日抽两个瓦工，明日调两个木工，几个劳力全被他们给零打碎敲了。小石匠，公社要加宽村后的滞洪闸，每个生产队里抽调一个石匠，一个小工，只好你去了。”队长对着一个高个子宽肩膀的小伙子说。

小石匠长得很潇洒，眉毛黑黑的，牙齿是白的，一白一黑，衬托得满面英姿。他把脑袋轻轻摇了一下，一绺（liǔ）滑到额头上的头发轻轻地甩上去。他稍微有点口吃地问队长去当小工的人是谁，队长怕冷似的把膀子抱起来，双眼像风车一样旋转着，嘴里嘈嘈地说：“按说去个妇女好，可妇女要拾棉花。去个男劳力又屈了料。”最后，他的目光停在墙角上。墙角上站着一个10岁左右的男孩子。孩子赤着脚，光着脊梁，穿一条又肥又长的白底带绿条条的大裤头子，裤头上染着一块块的污渍，有的像青草的汁液，有的像干结的鼻血。裤头的下沿齐着膝盖。孩子的小腿上布满了闪亮的小疤点。

“黑孩儿，你这个小狗日的还活着？”队长看着孩子那凸起的瘦胸脯，说：“我寻思着你该去见阎王了。打摆子好了吗？”

孩子不说话，只是把两只又黑又亮的眼睛直盯着队长看。他的头很大，脖子细长，挑着这样一个大脑袋显得随时都有压折的危险。

“你是不是要干点活儿挣几个工分？你这个熊样子能干什么？放个屁都怕把你震倒。你跟上小石匠到滞洪闸上去当小工吧，怎么样？回家找把小锤子，就坐在那儿砸石头子儿，愿意动弹就多砸几块，不愿动弹就少砸几块，根据历史的经验，公社的差事都是胡弄洋鬼子的干活。”

【精彩菜单】

《透明的红萝卜》是莫言的成名作。小说中那个10来岁的“黑孩儿”是个孤儿，从小缺乏父亲的教导且总是受到继母的虐待，他过早地背上了生活的重负，和大人一样参加劳动挣工分，还要承受某些人的羞辱和痛打。但就是这个在生活重压下挣扎着的小黑孩儿，却那样机敏而又充满灵性：他能听到头发落地的声音，能看到湖面上神奇的气体，能感受到星光的温暖，能把一只红萝卜看得那样神奇……

【名厨画板】

莫言 ，1955年出生于山东省潍坊市高密市的一个农民家庭。小学三年级时，他读了《林海雪原》、《青春之歌》、《钢铁是怎样炼成的》等作品，受到文学启蒙。12岁读小学五年级时，因“文革”辍学回家，以放牛割草为业，闲暇时读《三国演义》、《水浒传》，无书可读时甚至读《新华字典》。1985年发表短篇小说《透明的红萝卜》，引起文坛注意。从此，莫言的作品在国际国内屡获大奖，特别是2012年莫言荣获诺贝尔文学奖，引发了海外新一轮汉语热。

【营养配方】

莫言小说中那虚实相生、雅俗共赏的细节描写，使文章显得色彩斑斓而又传神写意，读来令人心旷神怡。让我们一起细细品味一番吧。

个性化的修辞手法融入细节描写

莫言善用个性化的修辞手法，把抽象的事物变得具体形象，把陌生的感觉变得耳熟能详，让人回味无穷。如上文中，“走到钟下时，手里的东西全没了，只有两个腮帮子像秋田里搬运粮草的老田鼠一样饱满地鼓着”。运用适度的夸张、形象的比喻，把当年人们普遍饥饿的感觉写了出来。又如，“裤头上染着一块块的污渍，有的像青草的汁液，有的像干结的鼻血。裤头的下沿齐着膝盖。孩子的小腿上布满了闪亮的小疤点”。以及“他的头很大，脖子细长，挑着这样一个大脑袋显得随时都有压折的危险”，等等，运用个性化的比喻、夸张等手法，生动地描绘出一个单薄瘦小、缺少温暖、负担过重又饱受折磨的少年形象，幽默的语言描写中饱含着淡淡的心酸。

乡村俗语融入细节描写

莫言小说描写的是地地道道的农民，语言风格具有浓厚的乡土气息。在人物形象的刻画中，适当穿插一些骂人的粗话、俗话、野话，甚至是荤话等乡村语言，增强了细节描写的真实性。如例文开头生产队长的一段话：“他娘的腿！公社里这些狗娘养的，今日抽两个瓦工，明日调两个木工，几个劳力全被他们给零打碎敲了。”以及上文结尾一段语言描写，活脱脱勾勒出一个乡村官员直率的个性形象：对生活处境发泄不满和嘲讽，又对黑孩儿做了力所能及的照顾。

虚幻和真实融入细节描写

莫言小说的细节描写，在真实中往往融入虚幻的成分，使得作品被赋予象征意义。如《透明的红萝卜》中，描写黑孩儿的动作神态、心理活动等内容时，“有跑的动作，没有跑的速度” ，他用树枝“围着弟弟画了一个大大的圆圈”， “羊角锤在空中划着曲里拐弯的轨迹，但总能落到石头上”。他能听到头发掉在地上的声音很响，也能手握热铁，“像握着一只知了”，“滋滋啦啦地叫”，而不慌不忙。他还在一个夜晚，眼睛突然“变得如同光电源”，看到了一只透明的红萝卜，金色的外壳里流动着银色液体，四周还有一圈光芒。最后，他为寻找这样一只红萝卜，河里摸，地里拔，把一块萝卜地全拔光了……这些细节描写充满着虚幻神秘的色彩，如同童话一般。让我们体会到人们在苦难面前的无奈和挣扎、追求和幻想。

同学们，莫言的小说魅力无穷，大家可以在老师的指导下，选读一些作品，细细品味莫言那雅俗共赏的细节描写。