大陆地区

2013-04-29 00:44
书香两岸 2013年8期
关键词:出版日期译者出版社

水俣病:

污染与战后日本的民主斗争

作者:蒂莫西·乔治

译者:

清华公管学院水俣课题组

出版社:中信

出版日期:2013年6月

水俣病发生至今已经过去了50多年,仍是最恐怖的环境事件之一。本书通过对原始资料的整理和对当事人的访谈,描述了水俣病发生之后受害方、施害方和政府之间的博弈,着重聚焦于受害者及其支持者为获得赔偿和救助所付出的努力。战后日本民主非常脆弱,并严重依赖于特定的公民活动。而水俣病发生后的维权运动极大地改变了战后日本的民主模式。

纠正

作者:乔纳森·弗兰岑

译者:朱建迅、李晓芳

出版社:译林

出版日期: 2013年6月

伊妮德·兰伯特,当了五十年的妻子和母亲之后,准备让自己享受一下快乐。不幸的是,她的丈夫,艾尔弗雷德罹患帕金森症,逐渐精神失常。他们的孩子也早已飞出了家庭的小巢,奔向各自生活的悲剧。尽管情势看起来无比绝望,伊妮德却意志坚定,她要纠正一切的错误,享受全家人的最后一次圣诞欢聚。

中国摄影史:

西方摄影师1861-1879

译者:徐婷婷

作者:泰瑞·贝内特

出版社:中国摄影

出版日期:2013年6月

本书是“中国摄影史”系列丛书的第二卷,记述了19世纪60和70年代在华活动的西方摄影师,对他们的生平和摄影活动进行了详细的考证。书中共收录400余幅照片,很多资料之前都未经发表,为迄今对这一时期的中国摄影史研究最详尽的专著。

作者:李爽

出版社:新星

出版日期:2013年7月

《爽》记载了一名中国女性的成长历程。五十年代出身的她,经历了各种运动。姥姥姥爷的财产被没收、知识分子的父母被打为右派、自己经历上山下乡。“文革”后期,参加北京各个文艺沙龙,结识了北岛、阿城、严力等一批文化先锋,成为“星星画展”参展的唯一女画家。这本书描写这个社会变化的同时,亦描写了一个女孩的第一次月经,到堕胎、情欲和体验爱情的成长历程。

柔软的距离

作者:邓安庆

出版社:上海人民

出版日期:2013年7月

作者邓安庆经历了从农村到城市的转变,对于乡村,对于城市,对于社会底层的人和事,都有自己细致入微的体察和深刻的洞见。本书即是作者这些体察与洞见的浓缩和集结,在素淡的笔调中,以悲悯的情怀,将对现实无力感转化成文学的力量,将大时代里小人物的悲喜人生推到世人面前。

别客气,请随意使用科学

作者:马克·亚伯拉罕斯

译者:徐俊培

出版社:浙江大学

出版日期: 2013年7月

激光可以用来做奶酪;蝴蝶效应是真的;纳米尺度的烤面包机和纳米尺度的面包是存在的。不要怀疑这些研究的科学性,严谨的实验设计,严格的实验操作,严肃的结论——不管面对多么奇怪的问题,都认真对待,才是科学家的态度。幽默感和科学是面对残酷、虚无、无聊世界的法宝。

说段京剧你听吗

作者:胖不墩儿

出 版 社:北京师范大学

出版日期:2013年6月

这是一本会“演戏”的书,人物鲜活,惟妙惟肖;这是一本会“说话”的书,风趣幽默,妙语连珠;这本书用年轻的方式讲述古老的故事,以及故事背后的人生百态、离合悲欢。在这样一本书里,生旦净丑、争相亮相,一齐上阵给你说一段“活色生香”的京剧。

伦敦街猫记

作者:詹姆斯·波文

译 者:檀秋文、许伟伟

出 版 社:北京联合出版

出版日期:2013年9月

在遇见猫咪Bob之前,James是一个消沉的流浪艺人和“瘾君子”,过着朝不保夕的生活,直到有一天一只姜黄色的猫蜷曲在他的家门口。Bob让James的生活发生了巨大的变化,五年共处时光让他们真正成为了最亲密的伙伴。他们一起卖艺,一起对抗生活的困苦,也一起享受努力的成就与幸福。

公意的边界

作者:北京大学国家发展研究院 编

出版社:上海人民

出版日期:2013年5月

本书囊括12位国内知名学者的犀利讲演,他们将自身最关注的“中国社会基本问题”化作最生动平实的语言,并重点反思公意的边界与底线。讲演主题还涉及基础性的哲学探求以及当下热议的通识教育、社会思潮等问题,具有现实话题性和学科前沿性。

詹森艺术史

作者:H.W.詹森

译者:

艺术史组合翻译实验小组

出版社:世界图书出版

出版日期:2013年9月

本书以时间为框架,分为古代世界、中世纪、从文艺复兴到洛可可和现代世界四个部分,阐释了艺术风格及其演变的历史。此外,书中补充介绍了背景知识、艺术家的创作技法、艺术史家的研究方法以及大量的历史文献等相关知识。

故事的道德前提

作者:斯坦利·D·威廉斯

译者:何姗姗

出版:北京联合出版

出版日期: 2013年7月

这本书是对以往经典剧作法的一个完美补充与扩展。它从经典剧作结构入手,另辟蹊径,独创了新的概念——“道德前提”,详细阐述了在铺陈角色的困境,串联曲折的情节,以及构思那些期望引起观众共鸣的故事时,道德前提如何发挥其巨大的作用。

一个人的聚会

作者:劳马

出版社:人民大学

出版日期:2013年6月

本书为劳马的短篇小说精选集,收录了作者多年来所写的短篇代表作,这些作品短小精干,语言活泼有味,叙述上举重若轻,把文字的幽默轻松和现实的荒诞沉重完美地融合在一起,形成了独特的文学风格。

骑鲸之旅

作者:粲然

出版社:译林

出版日期:2013年7月

作者通过自己在共读过程中跟孩子斗智斗勇但不失温馨的经历,告诉所有父母:亲子共读的第一个成果,是失败。但只要父母像辛勤的老农沉默而无所求地翻动土壤那样翻动绘本,孩子们一定会从灵魂里开出热烈的花来呼应你。共读,归根到底不在“读”,书只是通往心灵的“途径”。

停电以后

作者:约翰·罗科

出版社:贵州人民

出版日期:2013年6月

一个夏天普通的夜晚,在一个四口之家,每个人都忙着自己的事,故事的主人公小妹妹却感到好无聊。忽然,停电了……各位家人被这突然的意外打断,放下了手中的事。他们忽然发现,原来在“停电以后”,有这么多事情可以做,彼此之间可以这样简单快乐地交流……

万箭穿心

作者:方方

出版:重庆

出版日期:2013年6月

李宝莉年轻时美貌能干,但性格过于不饶人,让丈夫马学武活在压抑之中。李宝莉发现了丈夫外遇后打电话报警,马学武和情人在旅馆被抓。丈夫得知事情的真相后跳江自尽。儿子不能原谅母亲对父亲的伤害,大学毕业后毅然与母亲断绝关系。这注定的“债”,李宝莉将一笔一笔地偿还。

小俄罗斯

作者:苏珊·谢尔曼

译者:徐海幈

出版社:安徽人民

出版日期:2013年7月

杂货店老板的女儿波塔嫁给一位小麦商,婚后的生活让她重温着当年在莫斯科享受过的奢华生活。然而丈夫走私武器的事情出了岔子,不得不逃亡美国,波塔则决定带着两个孩子留下来。战争爆发了,波塔失去了一切。为了生存,为了孩子们的生命,她不得不另谋生路。

圣地事件

作者:本·奥克瑞

译者:朱建迅、韩雅婷

出版社:译林

出版日期:2013年4月

奥克瑞首部短篇集,八个短篇主题围绕苦难的各个侧面:战争、贫穷、饥饿、暴政……身陷苦难漩涡中的主人公在绝望中追寻希望,在挣扎中渐有新的领悟。奥科瑞以诗意的笔触,优美又不失幽默地呈现出一个个看似荒谬的现实世界。

老得可以告别孤独

作者:蔡澜

出版社:长江文艺

出版日期:2013年6月

又是黄昏,念想旧时光的味道。“香江四大才子”唯剩蔡澜年过古稀,依旧笔耕不辍。蔡澜在书里讲述有故事的蔡澜家族人物,与金庸、倪匡、古龙等老友间的趣事,制片、配音等电影人知识以及卡拉OK、超短裙开始兴起的六十年代。

人类尸体的奇异生活

作者:玛丽·罗琦

译者:王祖哲

出版社:湖南科学技术

出版年:2013年7月

本书将向你讲述人类死后继续在历史上留下的点点滴滴,他们生前的所作所为都已湮没淡忘,但他们死后的贡献通过书籍诉说着他们的不朽。罗琦女士用并不悬疑、造作,但却出奇冷静、科学、严谨的话语,讲述了一个个尸体背后不为人知的秘密。

读懂金融的第一本书

作者:陈思进

出版社:安徽人民

出版日期:2013年7月

作为投资者,怎么做出“高深莫测”的投资决策?人生的过程是一个理财的过程,你知道理财的重要性和怎么理财吗?你的钱放对位置了吗?你知道怎么用简单的金融理论去解释当前风云突变的国内外经济热点吗?……金融学不仅伟大得可以撬动美国乃至地球,而且还非常有趣。

失败者之歌

作者:李霄峰

平台:豆瓣阅读

版权:上海三联

更新日期:2013年7月

人人都在谈论“成功”的年代,李霄峰来唱一曲失败的歌。这些选自他2005年到2010年的短章与小说,像一个老友与你在黑夜里生火取暖,剥去你漂亮自足的外衣,触碰你内心的深处。电子版经作者修订后加入了《了不起的时刻》《回家的路》等五篇内容。

写给大家看的设计书

作者:Robin Williams

译者:苏金国、刘亮

平台:多看阅读

版权:北京图灵文化

更新日期:2013年1月

在设计大师Robin Williams看来,设计其实很简单。在这部影响了一代设计师的经典著作中,作者将优秀设计的秘诀归纳为对比、重复、对齐和亲密性四条基本原则,配以大量经过修改进行前后对比的实例图解和设计练习(并提供解答),直观而清晰地传授给读者。

上帝掷骰子吗:量子物理史话

作者:曹天元

平台:多看阅读

版权:北京磨铁数盟

更新日期:2013年6月

量子论是一个极为奇妙的理论,然而它的基本观点至今没渗透到大众的意识中去,使它平添了一道神秘的光环。本书将带你作一次量子之旅,除了回顾基本的历史背景,还向着未来探险,去逐一摸索量子论面前的不同道路,闯入人迹罕至的未知境地。

零ZERRO:

世界符号大全

作者:松田行正

译者:黄碧君

平台:多看阅读

版权:中央编译

更新日期:2013年7月

松田行正三十年前迷上忍者的护符,在灵数学和神秘主义中浸淫多年,视野极为辽阔,再加上书籍设计大家的功底,使得本书简明而直接地展现了121种符号体系,其中的很多已经失传、废弃。电子书补充了部分缺失的插图,改进了很多公式的展现效果。

安静:

内向性格的竞争力

作者:苏珊·凯恩

平台:多看阅读

版权:中信

更新日期:2013年4月

这个世界,至少有三分之一的人是内向者。虽然,他们常常被贴上“安静”的标签,但必须承认,他们为社会作出了巨大的贡献——从梵高的《向日葵》到个人电脑的发明等等。本书向读者们展示了内向者是如何戏剧性地被低估。

奢侈态度

作者:王迩淞

平台:唐茶

版权:蓝狮子

奢侈品不仅是昂贵的商品,它更是一种工具,通过它,我们看到了社会变迁、财富沉浮、文化演绎……本书不是奢侈品的使用和流行趋势指南,而是旨在向读者们展现奢侈品的另一面:它尊崇工艺、尊重审美,它的从业者大多是完美主义者;它蕴含着深厚的人文历史。

雪国之劫

作者:东野圭吾

译者:郑悦

平台:Kindle

版权:上海译文

更行日期:2013年7月

正值滑雪旺季,高原滑雪场却突然接到恐吓信,称各雪道下都已埋下炸药,如不满足提出的苛刻要求,将随时遥控引爆……经过与恐吓者反复较量和雪山上的惊险追踪,结果如此出人意料……

重口味心理学

作者:姚尧

平台:Kindle

版权:中国友谊

更新日期:2012年12月

此书幽默另类、通俗易懂地讲述了各种重口味心理现象,如多重人格障碍、特定精神分裂、恋童癖、恋物癖、露阴癖、性欲倒错、特定对象恐惧症等,配有大量生动真实的案例,并附作者独到的分析,教你认识更多人类怪癖。

猜你喜欢
出版日期译者出版社
内卷
生态翻译学视角下译者的适应与选择
我等待……
论新闻翻译中的译者主体性
今日華人出版社有限公司
本报调整出版日期
本报清明期间调整出版日期
石油工业出版社
元话语翻译中的译者主体性研究
中央文献出版社