“潘妮”如何编出一本让“谢耳朵”满意的书？

2011年的某一个傍晚，小编突然发现今天已经是第5个人冲我喊出了同一句奇怪的口号——Bazinga！ 不用求度娘也知道这个词出自那部科技宅男主题的美剧《生活大爆炸》，而直至此时才惊觉这部剧在中国的火爆程度。

于是联想到剧中谢耳朵身着的进化论、化学分子式、薛定谔的猫定理等图案的T恤成为淘宝爆款；于是联想到科学松鼠会的科普文章受到空前高的关注和点击率；于是联想到面向科技青年的图书品牌“果壳阅读”推出的一系列趣味科普图书呈热销趋势……Geek（极客）潮流来势汹汹啊，套用《生活大爆炸》剧集的一句宣传语：“Smart Is The New Sexy”！ 于是立即决定动手策划一本相关图书。

选中这本由美国著名剧评家经过考据采访编纂而成的《<生活大爆炸>之科学揭秘——Geek探索频道》的过程比较顺利，但买下版权之后的各项工作才真叫“烧脑”。小编虽然是剧集铁粉，但无奈文科生出身，对剧中和书中涉及的各种科学问题的认识水平也仅仅停留在“潘妮”（该剧女主角，对科学几乎一无所知）的程度上——要做出一本面向科技宅男，或至少是想要通过本书了解剧集背后的科学世界的新Geek读者的书，少不得胆大心细、步步为营啊！

首先是描摹这本书的读者特征或者说把脉其市场定位。我并不想做一本纯粹意义上的科普书——因为其实这部剧并不乏文科生拥趸，只是我们普通观众或许不能像学理工的同学那样第一时间体会到剧中那些“科学梗”的笑点和妙处罢了……字幕组会在翻译剧集时不时地在屏幕上方贴一大段科学背景或美国文化注解，我想我们就是要服务这些有足够求知欲去按下暂停键来阅读科学知识的观众们！这本书的定位就是要成为一本一网打尽《生活大爆炸》剧集中所有“冷知识”和“热文化”，综合介绍Geek文化的电视剧伴侣读本或说是粉丝手册吧。

其次，确定了“非典型”科普图书的定位，我对编辑本书的技术含量却不敢有丝丝懈怠。为严保不出现知识性谬误，我们邀请了强大的译者团队——为首的Fishingsnow是位留美的数学系博士、《生活大爆炸》中文粉丝网站的创始人；之后科学松鼠会网站主编游识猷老师又帮我们邀请到了旗下作者徐漪（IT工程师）和叶泉志（天文学研究生）；除科学内容外，书中详细介绍的宅男们最爱的ACG（动画、漫画、游戏）部分，交给了人称“中国美漫第一人”的江业华。

最后，就是在“书卖一张皮”的理念下做的各种琐碎但又具有制胜关键作用的工作——邀请画手绘制“石头—纸—蜥蜴游戏”示意图等插画；从新华通讯社购买“谢耳朵”演员照片的版权；设计5个主要角色DIY人偶纸模作为随书赠品；邀请科学松鼠会和果壳网的创始人姬十三老师为本书作序推荐……

经过长达9个月的漫长制作周期，《<生活大爆炸>之科学揭秘》才伴随第六季的开播印刷上市。

这本书能让《生活大爆炸》剧集的发烧友满意——因为它调查了剧集里的每个鲜为人知的细节：克林贡语究竟是怎么来的？谢尔顿真的患有阿斯伯格综合症吗？试播剧中的凯蒂为什么后来换成了潘妮？石头—纸—蜥蜴游戏的规则是如何制订的？剧中宅男们常常玩的纸牌游戏都师出有名吗？……这些新鲜谈资会让你想第一时间跟同样喜欢《生活大爆炸》的朋友分享。你还可以把它当成一本工具书，因为书中有按照字母顺序排列的名词解释和分集剧情介绍。

这本书能让探索Geek世界的宅男乃至他们的女朋友满意——从第四章的“论极客的自我修养”中手把手地教你打造外在极客范儿，到第七章的“从A到Z，照亮暗物质”巨细无遗地简介各种科学原理，帮你修炼内在科学大脑。来看看该如何逛漫画书店？应该配备什么样的电子产品？看什么样的电影？玩哪款游戏？如何用科学视角看待世界？如何在生活中运用科学原理？……用作序推荐者姬十三老师的话说：这是一场围观极客的盛宴！

这本书也能让科学爱好者甚至是“谢耳朵”那样的科学家满意——因为编者贴心地营造着一种科学家与普通人平等友好对话的氛围。在精心梳理罗列一系列深入浅出的科学知识的同时，也提供大量最IN最潮的文化关键词，尤其本书最后一章中收录的400余个词条，基本上就是个“不知道这些你还怎么在网上混”的科普汇总贴，其中不少是Geek也需要在跟人聊天的同时偷偷去Google的东西……小编专门把书中原名“考据”的小标题，统一改成了“It Is Not Bazinga！”（这不是逗你玩！）因为这本书的读者中，没有谁是板起脸来的所谓科学专家，大家都是在Geek世界中共襄盛举的一个分子罢了。

《<生活大爆炸>之科学揭秘》出版已有半年多了，如今翻来还是感触良多，编辑中的种种用心今天都开花结果。销量不错之余，小编常会刷屏浏览各大售书网站上的评论，发现为数不多的中差评，矛头都集中在一点——“这本书里好多内容都不是科普啊！”对于这一点，小编也只能摊手，这本书当然不可能成为一本包罗万象的科普读物，但它的确是一本关于美剧《生活大爆炸》的百科全书！或者说，是一个围观群众与“谢耳朵”等Geek们欢聚一堂的平行小宇宙吧！

徐姗姗

《<生活大爆炸>之科学揭秘》策划编辑

《生活大爆炸》之科学揭秘

——GEEK探索频道

作者：乔治·毕姆

译者：韩准/徐漪/江业华/叶夜

出版社：世界图书

出版日期：2012年12月